Какво е " IT'S NOT EASY FOR ME " на Български - превод на Български

• не ми е лесно

Примери за използване на It's not easy for me на Английски и техните преводи на Български

It's not easy for me.
Не е лесно за мен.

You know, it's not easy for me.
Вие знаете, че не е лесно за мен.

It's not easy for me.
Това не е лесно за мен.

I know how hard this is for you. All right, it's not easy for me either.
Знам колко ти е трудно, и за мен не е лесно.

It's not easy for me, Ana.
Не ми е лесно, Ана.

No, it's not easy for me to say.
Не, не ми е лесно да кажа.

It's not easy for me to say.
Не ми е лесно да го кажа.

So yes, it's not easy for me to make room.
И да, не ми е лесно да направя ново пространство.

It's not easy for me to get here.
Не ми е лесно да идвам.

Well, it's not easy for me Today, either.
Добре, че не е лесно за мен днес, един от двамата.

It's not easy for me to talk to you.
Не ми е лесно да говоря с теб.

It's not easy for me to take a taxi.
Не ми е лесно да ползвам такси.

It's not easy for me to confess that.
Не ми е лесно да си го призная.

It's not easy for me to visit this town.
Не ми е лесно да се върна отново тук.

It's not easy for me to see you with Julie.
Не ми е лесно да те виждам с Джули.

It's not easy for me to leave like this.
Не ми е лесно да си тръгна просто така.

It's not easy for me to talk about these things.
Не ми е лесно да говоря за тези неща.

It's not easy for me to digest that any more.
Не е лесно за мен, да продължавам така вече.

It's not easy for me asking out the boss's daughter.
Не ми е лесно да питам дъщерята на шефа.

It's not easy for me, but it's over.
За мен не е лесно, но вече е свършено.

It's not easy for me to be away from the O.R.
Не ми е лесно да съм далеч от операционната.

It's not easy for me to admit this… but, um… she didn't--.
Не ми е лесно да си го призная, но… тя не..

It's not easy for me to make a snap decision like that right now.
Не е лесно за мен да направя толкова бързо решение.

It's not easy for me to go shopping for this kind of dress alone.
Не ми е лесно да ходя на покупки за този вид облекло само.

It's not easy for me to choose my dress for a particular event.
Никак не ми е лесно да избирам тоалета си за някакво конкретно събитие.

It's not easy for me to look into the mirror and wonder if this is who I am now.
Не ми е лесно да се гледам в огледалото и да се чудя коя съм.

Vikram, it's not easy for me to say this. So, please listen to me carefully.
Викрам, не ми е лесно да ти го кажа, така че, моля те, изслушай ме внимателно.

It's not easy for me to admit that I have been standing in the same place for 18 years!
Не ми е лесно да си призная, че стоя на едно място цели 18 години!

It's not easy for me either, even I have abandoned my family, but you only care about yourself.
Това не е лесно за мен. И на мен не ми е лесно. Зарязах семейството си.

It's not easy for me to talk about my father… because, in a sense, I'm talking about two people.
Никак не ми е лесно да говоря за моя баща защото, в такъв смисъл, трябва да говоря за двама души.