Какво е " IT'S OFTEN DIFFICULT " на Български - превод на Български

• често е трудно

Примери за използване на It's often difficult на Английски и техните преводи на Български

But it's often difficult.
Но често е трудно.

As a result, ruins lay one on top of the other, and it's often difficult to tell one item from another.
В резултат на това руини лежат един върху друг, и то често е трудно да се каже един елемент от друг.

And it's often difficult to distinguish.
Често е трудно да ги различиш.

When planning a holiday for a family, couple or group of friends, it's often difficult to get everyone to agree.
Когато планирате почивка за семейство, двойка или група от приятели, това е често е трудно да се накарат всички да се съгласят.

And it's often difficult to break that cycle.
Понякога е трудно да разчупиш един такъв цикъл.

Though family prayer is effective in strengthening members, it's often difficult to find a specific prayer time.
Въпреки че семейната молитва е ефективна при укрепване на членовете, често е трудно да се намери определено време за молитва.

In fact, it's often difficult to pinpoint the exact cause.
Всъщност често е трудно да се определи точната причина.

Carpeting that has a moldy, musty odor may have to be discarded since it's often difficult to clean and dry it thoroughly.
Килими, които имат плесеняв, мухлясал мирис, може да се наложи да бъдат изхвърлени, тъй като често е трудно да се почисти и да се изсуши напълно.

It's often difficult to know what what to look for in a vet.
Понякога е трудно да разбереш какво да търсиш в един мъж.

If you want to find the big new ideas, it's often difficult to find them in mainstream markets, in big organizations.
Ако искаш новите големи идеи, често е трудно да ги намериш в преобладаващите пазари или в големите организации.

It's often difficult to make out… if there is a table, a chair, a door, a sideboard… or one of my children playing hide and seek.
Често е трудно да минеш, ако има маса, стол, врата, бюфет или някое от децата, играещо на криеница.

Food labels contain so much information, it's often difficult to know what you should be looking for and what it all means.
Етикетите по храните съдържат толкова много информация, че често е трудно да разберем за какво трябва да внимаваме и какво означава всичко.

It's often difficult to tell the difference between the two, but knowing the signs of both true and false labor is very important.
Често е трудно да се каже разликата между двете, но знанието за признаците както на истинския, така и на фалшивия труд е много важно.

Because Phentermine is usually only prescribed to individuals whose health may be at risk because of their weight, it's often difficult to get, anyway.
Тъй като Phentermine обикновено се предписва само с лица, чието здраве може да бъдат изложени на риск заради теглото си, често е трудно да се получи, така или иначе.

As a consumer, it's often difficult to know which product is the right one to choose.
За обикновения потребител често е трудно да се ориентира какъв продукт да избере.

With all sorts of hormones surging through your bodies, compelling you to action… it's often difficult to remember that there are negative consequences to… having sex.
С толкова различни хормони бушуващи в тялото ви, които подтикват към действие, често е трудно да запомните, че може да има негативни последствия от… правенето на секс.

Speaking of leaks, it's often difficult for homeowners to find the source of a leak without professional assistance and equipment.
Говорейки за течове, често е трудно за собствениците на жилища да намерят източника на течовете без професионална помощ и оборудване.

Besides not having a clear bead on the breadth of trafficking in Egyptian artifacts, scientists and officials say it's often difficult to protect the precious artifacts as the Egyptian desert is so vast.
Освен че нямат ясно мъниста в обхвата на трафика на египетски артефакти, учените и служителите твърдят, че често е трудно да се защитят ценните артефакти, тъй като египетската пустиня е толкова обширна.

It's often difficult to diagnose fatigue symptoms, which is why it's so important to be wary of other possible symptoms.
Често е трудно да се постави диагноза на симптома умора, затова е важно да се внимава за появата на други евентуални признаци.

Information- With all the data readily available to managers today, it's often difficult to know exactly what information is actually necessary to make decisions.
Информация- В днешно време с всички тези лесно достъпни за мениджърите данни, често е трудно да се знае коя всъщност е необходимата информация, за да се вземат правилните решения.

It's often difficult to look at a situation objectively, but our family or friends may have a clearer idea because they see it from a different angle.
Понякога е трудно да погледнем обективно на връзката ни, но приятелите и семейството ни може би имат по-ясен поглед върху ситуацията.

And with our modern lifestyle, it's often difficult to give our bodies that much-needed rest, due to a variety of environmental and cultural factors.
И с нашия модерен начин на живот, това е често е трудно да се даде на телата ни, че много по-необходими за почивка, което се дължи на различни екологични и културни фактори.

It's often difficult for engineering and manufacturing teams to share information- for a variety of reasons, including radical differences in terminology.
Често е трудно за екипите по проектиране и производство да обменят информация- по различни причини, включително радикални различия в терминологията.

With our modern lifestyle, it's often difficult to give our bodies that much-needed rest, due to a variety of environmental and cultural factors.
С нашия модерен начин на живот, често е трудно да се даде на тялото ни толкова необходимото почивка, поради разнообразието от екологични и културни фактори.

It's often difficult to gain access to these villages, for the people's culture and identity are wrapped up in their church affiliation.
Понякога е трудно да се получи достъп до тези села, тъй като културата и идентичността на хората е тясно свързана с тяхната църковна принадлежност.

Our research suggests that it's often difficult to identify a single figure for‘internet users' in any given country though, as people use ever more diverse devices and means to access connected services.
Изследванията ни показват, че често е трудно да се идентифицира само една цифра за„потребителите на интернет“ в дадена страна, тъй като хората използват все по-разнообразни устройства и средства за достъп до свързани услуги.

It's often difficult to look at a situation objectively, but our family or friends may have a clearer idea because they see it from a different angle.
Понякога е трудно да погледнете обективно на ситуацията, но вашето семейство и приятели могат да имат по-ясна представа, защото наблюдават случващото се от различен ъгъл.

It's often difficult for foreigners to understand British humour or to recognise when someone is being serious or joking, although the subject at hand usually offers a clue.
Често е трудно за чужденците да разбират британския хумор или да разпознават кога някой е сериозен или се майтапи, макар че темата обикновено подсказва как стоят нещата.

It is often difficult to distinguish from lupus nephritis.
Често е трудно да се разграничи от лупусен нефрит.

It is often difficult to maintain relationships after the conflict.
Често е трудно да се преодолеят последствията от първия конфликт.