Какво е " IT'S WITH YOU " на Български - превод на Български

• е с теб
• да съм с теб
• съм с теб

Примери за използване на It's with you на Английски и техните преводи на Български

If it's with you, sure.
Ако е с теб, да.

As long as it's with you.
Стига да съм с теб.

It's with you.
Благословията ми е с теб.

Unless it's with you.
Освен, ако не съм с теб.

It's with you all day. I'm not.
То е с теб по цял ден, а аз не съм.

I'm glad it's with you.
Радвам се, че е с теб.

If it's with you, life is meaningful.
Ако тя е с теб… Живота ми има смисъл.

When they laugh, it's with you.
Когато се смеят, е с теб.

Well, if it's with you, it's gonna be brief.
Е, ако е с теб, ще е кратко.

For a very long time, if it's with you.
Много дълго, ако е с теб.

It's with you always-- when you're working, when you're relaxing.
Тя е с теб винаги- когато работиш, или когато почиваш.

I would say it's with you now.
Бих казал, че сега е с теб.

I'm fine living anywhere on the world as long as it's with you, Oppa.
Мога да живея където и да е по света, стига да съм с теб, оппа.

You can't see it, he writes-"but you know it's with you because it messes with the things you can see.".
Не можеш да го видиш- пише той,„но знаеш, че е с теб, защото се меси в нещата, които можеш да видиш“.

Hey, you know, if I ever get stuck in an elevator with somebody ever again, I hope it's with you.
Хей, знаеш ли, ако някога заседна в асансьор с някого, все пак, надявам се да съм с теб.

You had a taste of this in 2018, but now it's with you more permanently- for 7 years, in fact.
През 2018 г. е имал лек досег, но сега е с теб по-трайно- всъщност 7 години.

And I'm just so glad it's with you.
Толкова се радвам, че съм с теб.

I know how it is with you and Dan and our two boys.
Знам какво е с теб, Дан и двете ни момчета.

I like my body when it is with you.
Харесвам тялото си, когато е с теб.

I told him I had a job, but didn't tell him it was with you.
Казах му, че работя, не не че е с теб.

It was with you.
Беше с теб.

Not like it was with you.
Не както беше с теб.

I'm really glad it was with you.
Наистина се радвам, че беше с теб.

That's what it is with you, we're talking, but I can't see anybody.
Има нещо, което е с теб, говорите си, но не можеш да видиш никого.

I do not know how it is with you, but I think it's a real face when someone is gnawing at his nails, young and old.
Не знам как е с теб, но мисля, че това е истинско лице, когато някой се грижи за ноктите си, млади и стари.

Perhaps when dealing with personal topics it is with you that he will blush, which gives an indifference to the interlocutor.
Може би, когато се занимаваш с лични теми, е с теб, че ще се изчерви, което ще остави безразличен към събеседника.

I do not know how it is with you, but at Christmas I always like to give each other some more luxurious gifts.
Не знам как е с теб, но на Коледа винаги обичам да си давам по-луксозни подаръци.

A couple of months ago I thought mike was having an affair, and I thought maybe it was with you.
Преди няколко месеца мислех, че Майк има връзка, и смятах, че може би е с теб.

I will give you this powerful Lord Anjaneya, nobody can challenge you if it is with you.
Ще ти дам великия бог Анджанея. Никой не може да ти навреди като е с теб.

Every heartbreak makes me remember how good it was with you, how easy it was, how painless it was..
Всяка раздяла ме кара да си спомня колко хубаво беше с теб, колко лесно и колко безболезнено.