Какво е " IT'S WORTH A SHOT " на Български - превод на Български

• си струва да опитаме
• си струва един изстрел

Примери за използване на It's worth a shot на Английски и техните преводи на Български

It's worth a shot.
Струва си изстрел.

I think it's worth a shot.
Мисля че си струва да опитаме.

It's worth a shot, right?
Струва си да опитаме, нали?

Maybe, but it's worth a shot.
Може, но си струва да опитам.

It's worth a shot Andrea.
Струва си да опитаме, Андреа.

I don't know, it's worth a shot.
Незнам, струва си да опитаме.

It's worth a shot, Samson.
Струва си да опитаме, Самсън.

I would say it's worth a shot.
Аз казвам, че си струва да опитаме.

It's worth a shot, right?
Струва си да опитаме, нали така?

Yeah, but it's worth a shot.
Да, но си струва да опитаме.

It's worth a shot going out there.
Струва си изстрел да отидеш там.

But I suppose it's worth a shot.
Но предполагам си струва един изстрел.

But it's worth a shot, right?
Но си струва един изстрел, нали?

I don't know, but it's worth a shot.
Бе не знам, но си струва да опитаме.

But it's worth a shot.
Но си струва един изстрел.

Not sure if this works, but it's worth a shot.
Аз не знам дали това работи, но си струва един изстрел!

Okay, it's worth a shot.
Добре, струва си опита.

I don't know if this helps, but it's worth a shot.
Аз не знам дали това работи, но си струва един изстрел!

Okay, it's worth a shot.
Добре, струва си да опитаме.

I have no idea if this will work, but it's worth a shot.
Аз не знам дали това работи, но си струва един изстрел!

Still, it's worth a shot.
Все още си струва да опитаме.

Odds are against it, but it's worth a shot.
Шансовете не са с нас, но си струва да опитаме.

Well, it's worth a shot.
Добре, че си струва един изстрел.

I don't know if it will help, but it's worth a shot.
Не знам дали ще помогне, но си струва да опитаме.

Martin, it's worth a shot.
Мартин, струва си да опитаме.

I don't know if it's true, but it's worth a shot!
Аз не знам дали това работи, но си струва един изстрел!

Yeah. It's worth a shot.
Да, струва си да опитаме.

I don't know if we will play it, but it's worth a shot!
Аз не знам дали това работи, но си струва един изстрел!

It's worth a shot if it gets us closer to Malick.
Струва си да опитаме ако това ще ни доближи до Малик.

Don't you think it's worth a shot?
Не мислиш ли, че си струва да опитаме?