Какво е " ITCHY RASH " на Български - превод на Български

• сърбящ обрив
• обрив със сърбеж
• сърбящи обриви
• сърбящия обрив

Примери за използване на Itchy rash на Английски и техните преводи на Български

Itchy rash of skin.
Сърбящ обрив на кожата.

Raised itchy rash(hives).
Надигнат сърбящ обрив(уртикария).

Itchy rash(urticaria).
Сърбящ обрив(уртикария);

Raised and itchy rash(hives).
Надигнат и сърбящ обрив(уртикария).

Itchy rash and other types of rash..
Сърбящ обрив и други видове обрив..

Redness of the skin(erythema) or an itchy rash(hives).
Зачервяване на кожата(еритема) или сърбящ обрив(копривна треска).

Raised, itchy rash on the skin(hives).
Надигнат, сърбящ обрив по кожата(уртики).

It can cover the whole body with a peeling, painful, or itchy rash.
Тя може да покрие цялото тяло с пилинг, болезнен или сърбящ обрив.

When an itchy rash occurs, the doctor cancels the drug.
Когато възникне сърбящ обрив, лекарят отменя лекарството.

A deficiency is rare, but may cause rough, scaly skin and a red, itchy rash(5).
Дефицитът е рядък, но може да предизвика груба, люспеста кожа и червен, сърбящ обрив(5).

Itchy rash(urticaria); itching; skin flushing(erythema).
Сърбящ обрив(уртикария); сърбеж; зачервяване на кожата(еритем).

Hives, a red and very itchy rash that spreads across the body.
Уртикария, червен и много сърбящ обрив, който се разпространява по тялото.

Itchy rash to the skin caused by a reaction to sunlight.
Сърбящ обрив по кожата, причинен от реакция към слънчевата светлина.

Xolair is also used to treat chronic(long-term) spontaneous urticaria(itchy rash).
Xolair се използва също за лечение на хронична(дългосрочна) спонтанна уртикария(обрив със сърбеж).

Rash or itchy rash on swollen, reddened skin(dermatitis).
Обрив или сърбящ обрив на оточна, зачервена кожа(дерматит);

Some children have a true allergy to milk or eggs and react with an itchy rash(hives);
Някои деца имат истинска алергия към мляко или яйца и реагират със сърбящ обрив(копривна треска);

Troubling is when I get that itchy rash that won't go away and Zhu Li's not around to scratch it.
Проблемно е, когато сърбящия обрив не иска да се махне и Жу Ли не е наблизо, за да ме почеше.

Hives are caused by immune response to harmless substances producing a raised, itchy rash on skin.
Кошерите се причиняват от имунен отговор на безвредни вещества, произвеждащи повишен, сърбящ обрив по кожата.

Candidiasis of your skin often causes a red, itchy rash to form, mostly in the folds of your skin.
Кандидозата на кожата често води до образуване на червени, сърбящи обриви, най-често в гънките на кожата.

People with sensitive skin could have acne, rosacea or contact dermatitis, a kind of red, itchy rash.
Хората с чувствителна кожа е възможно да имат акне, розацея или контактен дерматит- вид червен, сърбящ обрив.

Signs include:• raised and itchy rash(hives)• swelling, sometimes of the face or mouth(angioedema), causing difficulty in breathing• collapse.
Признаците включват:• надигнат и сърбящ обрив(уртикария)• подуване, понякога на лицето или устата(ангиоедем), причиняващо затруднение в дишането• колапс.

Itching(including itching due to allergic reaction), hair loss, acne, red and/or itchy rash or hives.
Сърбеж(включително сърбеж поради алергична реакция), косопад, акне, червен и/или сърбящ обрив или копривна треска.

It must not be used in patients who get asthma attacks, urticaria(itchy rash) or acute rhinitis(stuffy and runny nose) from taking acetylsalicylic acid(aspirin) or other NSAIDs.
Не трябва да се прилага при пациенти, които получават астматични пристъпи, уртикария(обрив със сърбеж) или остър ринит(възпаление на носа) при приема на ацетилсалицилова киселина(аспирин) или други НСПВС.

The body in such cases, perceives your own cells as foreign and begins to attack them, after which the itchy rash.
Организмът в такива случаи възприема собствените си клетки като извънземни и започва да ги атакува, след което се появяват сърбящи обриви.

Infection of lungs pain in the arms and/or legs lung disorders itchy rash back pain sleepiness(somnolence).
Инфекция на белите дробове болка в краката и/или ръцете белодробни нарушения сърбящ обрив болка в гърба сънливост(сомнолентност).

To get rid of the itchy rash and inflammation, it is recommended to first familiarize yourself with the causes of acne, and then change the technique of shaving, use a special cream after depilation or replace the machine.
За да се отървете от сърбящия обрив и възпаление, препоръчително е първо да се запознаете с причините за акнето и след това да промените техниката на бръснене, да използвате специален крем след депилация или да замените машината.

Any contact with water whatsoever- even her own sweat- leaves Rachel with a painful, swollen and intensely itchy rash which can last for several hours.
Всеки контакт с вода без значение какъв- дори собствената й пот- води до болезнени подутини и силно сърбящи обриви, които понякога не се успокояват в продължение на часове.

Most side effects seen in patients taking Remicade are related to the infusion and not to the medicine itself, including dyspnoea(breathlessness), urticaria(itchy rash) and headache.
Повечето нежелани реакции при пациенти, приемащи Remicade, са свързани с инфузията, а не със самото лекарство, включително диспнея(задух), уртикария(обрив със сърбеж) и главоболие.

The most common side effects with Zutectra(seen in between 1 and 10 patients in 100) are reactions at the injection site, such as pain, urticaria(itchy rash), haematoma(blood under the skin) and erythema(reddening of the skin).
Най-честите нежелани лекарствени реакции при Zutectra(наблюдавани при 1 до 10 на 100 пациенти) са реакции на мястото на инжектиране, например болка, уртикария(обрив със сърбеж), хематом(натрупване на кръв в подкожните тъкани) и еритема(зачервяване на кожата).

Menstrual periods stop or are irregular, hoarse voice, nosebleeds, stuffy nose, sore or painful throat, hair loss, sweating more than usual, itchy rash, uneven heartbeat, reduced thyroid function.
Спиране или нередовни менструален цикъл, дрезгав глас, кръвотечение от носа, запушен нос, възпалено или болезнено гърло, косопад, по-обилно потене от обичайното, обрив със сърбеж, неравномерен пулс, намалена функция на щитовидната жлеза.