Какво е " ITS ABILITY TO ACHIEVE " на Български - превод на Български

• способността й да постига
• нейната способност да постигне

Примери за използване на Its ability to achieve на Английски и техните преводи на Български

Evaluate every function in the company in terms of its ability to achieve this.
Оценявайте всяка функция в компанията от гледна точка на нейната способност да постигне това.

One of the aspects of tDCS is its ability to achieve cortical changes even after the stimulation is ended.
Един от най-важните аспекти на tDCS е способността й да постига промени в мозъчната активност дори след прекратяване на стимулацията.

This nation is friendly and hospitable, but merciless to its enemies and persistent in its ability to achieve its goal.
Тази нация е приятелска и гостоприемна, но безмилостна към враговете си и постоянна в способността си да постигне своята цел.

The measure of the group's effectiveness is its ability to achieve its objectives and satisfy the needs of the individuals in the group.
Мярката за групова ефективност е способността да постига поставените цели и да задоволява нуждите на своите членове.

On the quality of these relationships depends on the performance of subordinates, the atmosphere in the team and its ability to achieve the set goals and objectives.
Относно качеството на тези взаимоотношения зависи от работата на подчинените, атмосферата в екипа и способността му да постига поставените цели и цели.

One of the most important aspects of tDCS is its ability to achieve and cause sustained brain activity changes even after the treatment has ended.
Един от най-важните аспекти на tDCS е способността й да постига промени в мозъчната активност дори след прекратяване на стимулацията.

Trump's reelection arguably presents a threat to the US and global economy, to the Fed's independence, and its ability to achieve its employment and inflation objectives.
Заплаха за САЩ и световната икономика, за независимостта на Фед и способността му да постига целите си за заетост и инфлация.

This award also recognises Stylish for its ability to achieve new standards of comfort and enery in the HVAC-R industry.
Тази награда е и признание за Stylish заради неговата възможност за постигане на нови стандарти на комфорт и енергийна ефективност за климатизация.

Risk-based thinking refers to a coordinated set of activities and methods that organizations use to manage and control the many risks that affect its ability to achieve objectives.
Мисленето, базирано на риска е свързано с координиран набор от дейности и методи, които организациите използват, за да управляват и контролират многобройните рискове, влияещи върху тяхната способност да постигат целите си.

And global economy, to the Fed's independence, and its ability to achieve its employment and inflation objective.
Заплаха за САЩ и световната икономика, за независимостта на Фед и способността му да постига целите си за заетост и инфлация.

Risk management refers to a co-ordinated set of activities and methods that is used to direct an organisation and to control the many risks that can affect its ability to achieve objectives.
Базирано на риска е свързано с координиран набор от дейности и методи, които организациите използват, за да управляват и контролират многобройните рискове, влияещи върху тяхната способност да постигат целите си.

This Aries possess traits that unite them,- it's independence and its ability to achieve and the tendency to frankness, verging categoricalness.
Това Овен притежава черти, които ги обединяват,- това е независимост и способността му да се постигне и склонността към откровеност, граничеща categoricalness.

Risk management refers to a coordinated set of activities and methods that is used to direct an organization and to control the many risks that can affect its ability to achieve its objectives.
Базирано на риска е свързано с координиран набор от дейности и методи, които организациите използват, за да управляват и контролират многобройните рискове, влияещи върху тяхната способност да постигат целите си.

Therefore, anything that clearly strengthens the immune system and improves its ability to achieve these goals should logically be embraced as well by both the caregiver and the patient.
Ето защо, всичко което очевидно укрепва имунната система и подобрява способността й да постига тези цели би следвало логично да се прилага с готовност и от грижещите се за нашето здраве и от самите пациенти.

Precisely, this is the number 1.61803399, represented by the Greek letter Phi, and considered truly unique in its mathematical properties, its prevalence throughout nature, and its ability to achieve a perfect aesthetic composition.
И по-точно, това е числото 1.61803399, изписвано с гръцката буква фи, което е смятано за уникално заради математическите си свойства, присъствието си в природата, и приноса му за достигане на перфектна архитектурна композиция.

The methods of monitoring the efficient operation of the quality system and in particular its ability to achieve the desired recycled plastic quality, including control of products which fail to conform;
Методите за контрол на ефективната работа на системата за качество, и по-специално нейната възможност да се постигне желаното качество на продуктите, включително и контрола на продуктите, които не съответстват;

After all, Trump's reelection arguably presents a threat to the U.S. and global economy, to the Fed's independence and its ability to achieve its employment and inflation objectives.".
В края на краищата преизбирането на Тръмп може би представлява заплаха за американската и световната икономика, за независимостта на Федералния резерв и неговата способност да постига своите цели в областта на заетостта и инфлацията”.

The methods of monitoring the efficient operation of the quality system and in particular its ability to achieve the desired quality of design and of product, including control of devices which fail to conform;
Методите на контролиране на ефективната работа на системата за качество и в частност, на нейната способност да постигне желаното качество на проекта и на продукта, включвайки контрол на продуктите, които не успяват да постигнат съответствие;

Context of the organization 4.1 Understanding the organization and its context The organization shall determine external and internal issues that are relevant to its purpose and objectives and that affect its ability to achieve the intended outcome(s) of its OH&S management system.
В подраздел 4.1«Разбиране на организацията и нейния контекст» се предлага да се изложат изисква-ния, съгласно които организацията е длъжна да определи външните и вътрешните проблеми, имащи отноше-ние към нейните цели и задачи и влияещи на способността й да постигне желаните от СУЗБР резултати.

The methods of monitoring the efficient operation of the quality system and in particular its ability to achieve the desired quality of the design and of the products, including control of products which do not conform.
Където са засяга качеството на проектиране и производство на продуктите,- методите на контрол на ефикасното действие на системата за качество, и по-специално неговата възможност да се постигне желаното качество на проектиране и на крайния продукт, включително контрол на продуктите, които не изпълняват изискванията за съответствие;

Businesses will need to determine external and internal issues that are relevant to its purpose and that affect its ability to achieve the intended outcome(s) of its management system.
Организацията трябва да определи външните и вътрешните обстоятелства, които са от значение за нейната цел и които влияят на нейната способност за постигане на очакваните резултати на своята СУОС.

The methods of monitoring the efficient operation of the quality system and in particular its ability to achieve the desired quality of the design and of the products, including control of products which do not conform;
Отговорностите на управленския персонал и неговата организационна власт в случаите, в които се засяга производството на продуктите;- методите за контрол на ефективната работа на системата за качество, и по-специално нейната възможност да се постигне желаното качество на продуктите, включително и контрола на продуктите, които не съответстват;

The methods of monitoring the efficient operation of the quality system and in particular its ability to achieve the desired quality of product, including control of products which fail to conform;
Методите за контрол на ефективната работа на системата за качество, и по-специално нейната възможност да се постигне желаното качество на продуктите, включително и контрола на продуктите, които не съответстват;

The methods of monitoring the efficient operation of the quality management system and in particular its ability to achieve the desired quality of design and of product, including control of products which fail to conform.
Методите за контрол на ефикасното действие на системата за качество и особено на нейната възможност да се постигне желаното качество на проектиране и на продуктите, включително контрол на продуктите, при които няма съответствие;

The methods of monitoring the efficient operation of the quality management system and in particular its ability to achieve the desired quality of design and of product, including control of products which fail to conform.
Методите на контрол на ефикасното действие на системата за качество, и по-специално неговата възможност да се постигне желаното качество на проектиране и на крайния продукт, включително контрол на продуктите, които не изпълняват изискванията за съответствие.

Unique in the history of Great Powers,” observed Talbott,“the United States defines its strength- indeed its very greatness- not in terms of its ability to achieve or maintain dominance over others, but in terms of its ability to work with others in the interests of the international community as a whole.”.
Според думите на заместник държавния секретар от миналото Строуб Талбът Съединените щати ще определят„силата си- всъщност величието си- не според способността си да постигат или да запазват превъзходството си над останалите, а според способността си да работят заедно с останалите в интерес на международната общност като цяло“.

What makes Scorpion strong is its determination, consistency and ability to achieve its goals.
Тайната зад силата на Скорпиона е решителността, последователността и способността да постига целите си.

The difference is subtle but crucial role in your ability to achieve its goal.
Разликата е, фини, но основно в способността си да постигне целта си.

The Economy Minister said China has the confidence and the ability to achieve its goals this year.
Министърът на икономиката заяви, че Китай притежава увереност и способност да постигне целите си през тази година.

Issues of interest are those that affect the organization's ability to achieve its intended outcomes.
Въпросите, които представляват интерес, са тези, които засягат способността на организацията да постига желаните резултати.