Какво е " ITS ASSET PURCHASE " на Български - превод на Български

• си за закупуване на активи
• си за изкупуване на активи

Примери за използване на Its asset purchase на Английски и техните преводи на Български

Will the FOMC ease its asset purchase program?
Ще удължи ли ЕЦБ програмата си за изкупуване на активи?

As expected, the ECB left its key policy rate unchanged and announced a plan to end its asset purchase program.
Както се очакваше, ЕЦБ остави основния си лихвен процент непроменен и обяви план за приключване на програмата си за закупуване на активи.

So will the Fed taper its asset purchase program?
Ще удължи ли ЕЦБ програмата си за изкупуване на активи?

It has extended its asset purchase program, aimed at keeping borrowing costs down, by 10 trillion yen $119bn;
Банката разшири своята програма за покупка на активи, насочени към запазване на разходите по заеми от 119 млрд. долара(10 трилиона йени).

Over the past year, the ECB has progressively recalibrated its asset purchase programme.
През изминалата година ЕЦБ постепенно променяше програмата си за изкупуване на активи.

The BOE left its asset purchase plan unchanged.
Bank of Japan запази без промяна програмата си за изкупуване на активи.

ECB decides on technical parameters for the reinvestment of its asset purchase programme.
ЕЦБ с детайли за реинвестиции в програмата си за закупуване на активи.

The ECB has kept its asset purchase program unchanged.
Bank of Japan запази без промяна програмата си за изкупуване на активи.

But the ECB can act swiftly to include Greek bonds in its asset purchase program.
Завършването на прегледа е условие за включването на гръцките облигации в програмата за изкупуване на ЕЦБ.

It has extended its asset purchase program, aimed at keeping borrowing costs down, by 10 trillion yen $119bn;
Банката увеличи програмата си за изкупуване на активи с цел да намали разходите по изкупуване на активи с 10 трилиона йени или 119 милиарда долара.

The Governing Council will continue to make net purchases under its asset purchase programme(APP) at a monthly pace of €20 billion.
Управителният съвет ще продължи нетните покупки по програмата си за закупуване на активи, с месечен темп от 20 млрд. евро.

Policy rates are expected to remain unchanged, but eyes and ears will be tuned to any language pertaining to the ECB's plans for its asset purchase program.
Очаква се основните лихви да останат непроменени, но очите и ушите ще бъдат настроени на всеки език, свързан с плановете на ЕЦБ за програмата за закупуване на активи.

In 2011, hints from the Fed that it wouldn't expand its asset purchase program preceded a 19% drop in the S&P 500.
През 2011 г. намеци от страна на Федералния резерв, че няма да разшири програмата си за закупуване на активи, предшества спад от 19% на S&P 500.

For the moment, the Italian economy can enjoy its spell in the sun of the ECB's easy-money policies. But the ECB is already starting to turn the heat down by reducing the scale of its asset purchases.
За момента италианската икономика може да се радва на краткото слънце на лесните пари на ЕЦБ, но тя вече започва да дава заден ход, намалявайки обема на купуваните активи.

The European Central Bank(ECB) is expected to end its asset purchase programme in January 2019 and to raise interest rates in September.
Европейската централна банка ще приключи програмата си за изкупуване на облигации през януари 2019 г. и планира да повиши лихвите през септември.

The ECB is not expected to raise interest rates, yet there is a budding expectation that it will acknowledge having had a discussion about when to wind down its asset purchase program.
От ЕЦБ не се очаква да повиши лихвените проценти(ECB policy rates), но все пак има повишено очакване, че ще признае, че е имало дискусия за това кога да прекрати програмата си за закупуване на активи.

Back in 2011, the Fed suggested that it wouldn't expand its asset purchase program preceded a 19% drop in the S&P 500.
През 2011 г. намеци от страна на Федералния резерв, че няма да разшири програмата си за закупуване на активи, предшества спад от 19% на S&P 500.

At the October 2017 meeting, the ECB said its asset purchase program will continue at a monthly pace of €30 billion(versus prior €60 billion), starting in January 2018, and continue until the end of September 2018, or beyond, if necessary.
На срещата през октомври 2017 г. ЕЦБ заяви, че програмата си за закупуване на активи ще продължи с месечни темпове от 30 милиарда евро(срещу 60 милиарда евро), започвайки от януари 2018 г. и ще продължи до края на септември 2018 г. или по-нататък, ако е необходимо.

The US Dollar firmed against the single currency yesterday, after the ECB announced that its asset purchase programme would begin next week.
EUR/USD: еврото продължава да е под натиск, след като вчера от ЕЦБ съобщиха, че програмата за изкупуване на държавни облигации ще започне от другата седмица.

Do you think the ECB should bring its asset purchases in line with the UN's sustainable development goals and the Paris climate agreement?
Какво следва да направи ЕЦБ, за да приведе активите си в съответствие с целите за устойчиво развитие на ООН и Парижкото споразумение относно изменението на климата?

Entering 2018 the US Federal Reserve is lining up for three more hikes, the European Central Bank is slowly cutting back on its asset purchases, and China is increasing rates.
За 2018 година Управлението за федерален резерв се готви за още три вдигания на лихвите, Европейската централна банка бавно съкращава програмата си за изкупуване на активи, а Китай повишава лихвите.

In addition to having to think more seriously about moderating its asset purchase program, the bank will likely take steps next year to revise upward its yield target on 10-year rates(currently 0 percent);
Освен че ще трябва да се замисли по-сериозно за ограничаване на програмата си за изкупуване активи, банката ще вероятно ще предприеме стъпки през следващата година за ревизиране нагоре на лихвата по 10-годишните облигации(която в момента е 0%);

The Governing Council remained willing and able to act, if necessary, by using all available tools within its mandate, including the flexibility of its asset purchase programmes in terms of adjusting their size, composition and duration.
Той подчертава готовността си и способността си да предприеме действия, ако е необходимо, като използва всички налични инструменти в рамките на мандата си и по-специално припомня, че програмата за закупуване на активи предлага достатъчно гъвкавост по отношение на коригирането на нейния размер, състав и продължителност.

While reflections within central banks seem at this stage more geared towards the monitoring and management of risks stemming from climate change, the monetary policy side of the ECB is facing the question of how to integrate climate-change related developments into its analysis and whether and how it can contribute to climate change mitigation, including through its asset purchase programme.
Макар обсъжданията в централните банки на този етап да изглеждат ориентирани в по-голяма степен към мониторинга и управлението на рисковете, произтичащи от изменението на климата, паричната политика на ЕЦБ е изправена пред въпроса как процесите, свързани с изменението на климата, да бъдат включени в нейния анализ и дали и как тя може да допринесе за смекчаване на изменението на климата, включително посредством програмата си за закупуване на активи.

Second, the Governing Council decided to restart net purchases under its asset purchase program(APP) at a monthly pace of 20 billion euros as from 1 November.
Второ, Управителният съвет взе решение да възобнови нетните покупки по програмата си за закупуване на активи, с месечен темп от 20 млрд. евро, считано от 1 ноември.

Since then the formulation of the ECB's forward guidance has been adapted on a number of occasions, and it now clarifies the Governing Council's intentions not only with regard to the expected future path of the ECB's key interest rates, but also with regard to the horizon of its asset purchase programme.
Оттогава формулировката на ориентира за паричната политика на ЕЦБ е променяна неколкократно и сега тя изяснява намеренията на Управителния съвет не само по отношение на очакваното бъдещо движение на основните лихвени проценти на ЕЦБ, но и по отношение на хоризонта на нейната програма за закупуване на активи.

ECB President Mario Draghi is expected to lay the groundwork to wind back its asset purchase programme, though few investors expect to see a clear framework just yet.
Президентът на финансовата институция Марио Драги се очаква да положи основите за ограничаване на програмата за изкупуване на активи, въпреки че малцина инвеститори прогнозират, че той ще представи ясен план на този етап.

The policy maker said,“Taking into account the extent of federal fiscal retrenchment, the committee sees the improvement in economic activity and labor market conditions since it began its asset purchase program a year ago as consistent with growing underlying strength in the broader economy.
В съобщението на централната банка на САЩ се казва:„Като се има предвид степента на бюджетните съкращения, Комитетът вижда подобрението в икономическата активност и условията на трудовия пазар след като започна програмата за изкупуване на активи преди една година като съответстващи на растящата сила на икономиката.

There should be no doubt about the Governing Council's determination to execute its asset purchases in line with its past decisions and to adopt further measures, if needed, to fulfil its price stability objective.
Не трябва да има никакво съмнение относно решимостта на Управителния съвет да осъществява покупки на активи в съответствие с последните решения и да бъдат предприети допълнителни мерки, ако това е необходимо, за да бъдат изпълнени целите на банката за ценова стабилност.

Europe is on edge ahead of ECB President Mario Draghi who is expected to lay the groundwork to wind back its asset purchase program, though few investors expect to see a clear framework just yet.
Президентът на финансовата институция Марио Драги се очаква да положи основите за ограничаване на програмата за изкупуване на активи, въпреки че малцина инвеститори прогнозират, че той ще представи ясен план на този етап.