Какво е " ITS AUDITS " на Български - превод на Български

• своите одити
• одитите си
• своята одитна

Примери за използване на Its audits на Английски и техните преводи на Български

The Commission has also identified similar problems during its audits.
Комисията също е установила подобни проблеми по време на своите одити.

(b)ensure that its audits take account of internationally accepted audit standards;
Гарантира, че при своите одити взема предвид международно признатите одитни стандарти;

The Commission checks the robustness of the systems through its audits.
Посредством своите одити Комисията проверява устойчивостта на системите.

In addition, since 2013 the Commission has intensified its audits on rural development expenditure.
Освен това от 2013 г. насам Комисията засили своите одити на разходите за развитие на селските райони.

The Commission checks the reliability of the data provided by the Member States through its audits.
Комисията проверява надеждността на предоставените от държавите членки данни чрез своите одити.

The way the ECA is organised and carries out its audits reflects those changes.
Начинът, по който ЕСП е организирана и извършва своята одитна дейност, отразява тези промени.

THE COMMISSION'S REPLIES 1.18.(a) The Commission has also identified similar problems during its audits.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА 1.18. а Комисията също установи подобни проблеми по време на своите одити.

The Commission was sometimes slow in forwarding the result of its audits to the Member State authorities.
Понякога Комисията е изпращала резултатите от своите одити до органите на държавите членки със закъснение.

Also for Bulgaria the Commission in its audits has found weaknesses which are being followed up in the clearance of accounts.
В одитите си Комисията е установила също така слабости и в България, като те се проследяват при уравняването на сметките.

The Commission confirms that it has also found shortcomings in its audits of producer groups.
Комисията потвърждава, че при своите одити на групи производители също е установила слабости.

The IRS carefully chooses its audits to set examples for others, not just for the amount of money they think they can get.
В IRS внимателно избира своите одити, за да настроите пример за другите, а не само за размера на средствата, които те смятат, че могат да получат.

Over the last 4 years the average number of cases reported by the Court on the basis of its audits has been 3,5.
През последните 4 години средният брой случаи, докладвани от Палатата въз основа на нейните одити, е 3, 5.

The IRS carefully chooses its audits to set examples for others, not just for the amount of money they think they can get. While you are out of the U.S.
В IRS внимателно избира своите одити, за да настроите пример за другите, а не само за размера на средствата, които те смятат, че могат да получат.

On the other hand the Commission continues to improve the follow-up of its audits in order to limit/avoid unjustified delays.
От друга страна, Комисията продължава да подобрява проследяването на своите одити с цел да ограничи/избегне неоправдани закъснения.

The Member States we visited took a long time to address some of the recommendations made by the Commission following its audits.
На посетените държави членки им е отнело много време да изпълнят някои от препоръките, отправени от Комисията след нейните одити.

The approach taken by the Court to take account of the financial corrections in its audits is described in chapter 1, paragraphs 1.19 to 1.35.
Подходът на Палатата, чрез който тя взема под внимание в своите одити финансовите корекции, е описан в глава 1, точки 1.19- 1.35.

For the next programming period, the Commission expects that the added value of the EU financing will also be subject to analysis in its audits(1).
За следващия програмен период Комисията очаква допълнителните ползи от финансирането от страна на ЕС също да бъдат анализирани в нейните одити.

As part of its audits, the Commission reviews the improvement of the risk analysis both over the years and its effectiveness for the year concerned.
Като част от своите одити Комисията прави преглед на усъвършенстването на анализа на риска през годините и неговата ефективност за съответната година.

THE COMMISSION'S REPLIES Most of these issues had been identified by the Commission during its audits and are subject to ongoing follow up.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА Повечето от тези въпроси вече са установени от Комисията по време на нейните одити и са предмет на текущи последващи действия.

The European Court of Auditors performs its audits in accordance with the international auditing standards and code of ethics, which it applies to the specific EU context.
Европейската сметна палата извършва своите одити в съответствие с международните одитни стандарти и етични кодекси, като ги прилага в специфичния контекст на ЕС.

As an example of this, the Court uses a Commission database on its follow-up of audit recommendations as a base for assessing the impact of its audits.
Като пример за това Палатата използва база данни на Комисията относно последващите действия във връзка с одитните препоръки като основа за оценката на въздействието на нейните одити.

REPLy OF THE COMMISSION The Commission notably but not only in its audits pays attention to the project selection process, transparency, conflict of interest, etc.
ОТгОВОРи НА КОМиСияТА Комисията обръща внимание най-вече, в своите одити, но не само в тях, на процеса на подбор на проекти, прозрачността, конфликти на интереси и т.н.

On the basis of its audits, the Commission can also identify the actual sources and causes of the errors found and request the Member States to elaborate specific and targeted remedial actions.
Въз основа на одитите си Комисията може също така да определи действителните източници и причини за откритите грешки и да поиска от държавите членки да разработят конкретни и целенасочени корективни действия.

Review team The ECAŐs special reports set out the results of its audits of EU policies and programmes or management topics related to specific budgetary areas.
Екип за прегледа Специалните доклади на ЕСП представят резултатите от нейните одити на политиките и програмите на ЕС или въпроси на управлението, свързани с конкретни бюджетни области.

In addition to its audits, the Commission has taken initiatives on coordination and training, and frequently meets with Member States to discuss follow-up of irregularities and fraud allegations(paragraphs 31 to 35).
В допълнение към своите одити Комисията е предприела инициативи за координация и обучение и често провежда срещи с държавите членки за обсъждане на последващите действия във връзка с твърдения за нередности и измами(точки 31- 35).

The Commission shares the view of the Court in this regard and it will continue to focus its audits on the risk of ineligible land being not detected prior to the payments.
Комисията споделя становището на Палатата в това отношение и ще продължи да акцентира в своите одити върху риска да не бъде открита недопустима земя преди плащанията.

The Commission, also based on its audits, can claim that Member States implementation is globally satisfactory even if certain areas may improve further.
Също така, въз основа на своите одити Комисията може да твърди, че като цяло изпълнението от страна на държавите-членки е задоволително, макар че в някои сфери могат да се извършат допълнителни подобрения.

I also welcome the 2009-2012 audit strategy of the Court of Auditors, which aims to maximise the global impact of its audits and increase efficiency through better use of resources.
Одобрявам одитната стратегия на Сметната палата за периода 2009-2012 г., която цели оптимизиране на цялостното въздействие на нейните одити и увеличаване на ефикасността посредством по-добро използване на ресурсите.

The ECA's special reports set out the results of its audits of EU policies and programmes, or of management-related topics from specific budgetary areas.
Специалните доклади на Европейската сметна палата(ЕСП) представят резултатите от нейните одити на политиките и програмите на ЕС или теми, свързани с управлението, в конкретни бюджетни области.

The Commission's Internal Audit Service exercises the same powers with respect to the Community bodies as with respect to Commission departments37 and bases its audits on the same internal control standards(see paragraph 25).
Службата за вътрешен одит на Комисията изпълнява същите функции по отношение на органите на Общността, както и по отношение на службите на Комисията 37 и базира своите одити на същите стандарти за вътрешен контрол(вж. точка 25).