Какво е " ITS CAVITY " на Български - превод на Български

• неговата кухина

Примери за използване на Its cavity на Английски и техните преводи на Български

It disappeared into its cavity.
Потънало е в своя монолог.

In its cavity there may be pulp decay products.
В неговата кухина може да има продукти от разпад на пулпа.

A pulp is a soft connective tissue of the tooth filling its cavity.
Целулоза- е мека съединителната тъкан на зъба, пълнене му кухина.

The last element extends from its cavity exclusively on the working surface.
Последният елемент се простира от кухината му изключително върху работната повърхност.

Blood lingers in the uterus, which provokes inflammatory processes in its cavity.
Кръвта остава в матката, която провокира възпалителни процеси в нейната кухина.

After emptying the bladder diverticulum of liquid enters into its cavity, which leads to an additional urine sample.
След изпразване на дивертикул на пикочния мехур на течност влиза в нейната кухина, което води до допълнителна проба от урина.

Pathological structure of the uterus, in which it is impossible to place a spiral in its cavity.
Патологична структура на матката, в която е невъзможно да се постави спирала в нейната кухина.

After all, a fertilized egg already settles there, it is in its cavity that the fetus grows and further develops, and all the doctors, as a rule, watch it as closely as possible.
В крайна сметка, оплодено яйце вече се установява там, в неговата кухина плодът расте и се развива и всички лекари по правило го гледат възможно най-близо.

For a more effective assessment, the doctor introduces saline into the uterus, expanding its cavity.
За по-ефективна оценка лекарят въвежда физиологичен разтвор в матката, като разширява кухината си.

With ultrasound you can determine- whether in its cavity vnutrikistnye education and mammography can give detailed information about the shape, size, the exact number of cysts.
С ултразвук може да се определи- дали в нейната кухина vnutrikistnye образование и мамография може да даде подробна информация за формата, размера, точният брой на кисти.

A fertilized egg, attached to the walls, is located in its cavity throughout the pregnancy.
Оплоденото яйце, прикрепено към стените, се намира в кухината му през целия период на бременността.

Physicians in this body distinguish two departments, called the vestibule of the mouth and actually its cavity.
Лекарите в това тяло разграничават две отделения, наречени вестибула на устата и всъщност нейната кухина.

Its cavity is filled with liquid, and it is forbidden to open it in the initial stages due to the fact that it is possible to infect the injured area inadvertently.
Мехурчетата се появяват на втора степен на изгаряне. Неговата кухина е пълна с течност и е забранено да се отваря в началните етапи поради факта, че е възможно да се зарази повредената зона по невнимание.

If the formation began to fester, the echo signal on the background of its cavity will be uneven.
Ако образуването е започнало да се вбесява, ехо сигналът на фона на неговата кухина ще бъде неравномерен.

Contraindications to the installation of the spiral are uterine fibroids, deforming its cavity, malignant neoplasms, profuse menstruation, as well as bloody intermenstrual secretions, the cause of which is not clear, active inflammatory processes.
Противопоказания за монтирането на спиралата са маточни фиброми, деформиране на кухината й, злокачествени неоплазми, обилна менструация, както и кървави интерменструални секрети, чиято причина не е ясна, активни възпалителни процеси.

On its surface, deposits of fibrin are formed, and inflammatory fluid(exudate) accumulates in its cavity.
На повърхността му се образуват отлагания на фибрин и в неговата кухина се натрупва възпалителна течност(ексудат).

X-ray examination reveals a significant expansion of the stomach, a delay in the contrast medium in its cavity, but this method is almost not used, it was replaced by a more pleasant and safe ultrasound for the patient, taking much less time and giving no less accurate results.
Рентгеновото изследване разкрива значително разширяване на стомаха, забавяне на контрастната среда в неговата кухина, но този метод почти не се използва, той е заменен от по-приятен и безопасен ултразвук за пациента, като се взема много по-малко време и не дава по-малко точни резултати.

This symptom is a sign of endometriosis of the uterus or the presence of an inflammatory process in its cavity- endometritis.
Този симптом е признак на ендометриоза на матката или наличие на възпалителен процес в неговата кухина- ендометриоза.

Involution of the uterus is due to its periodic contractions, due to which the uterus decreases in size, its cavity is cleansed of excess mucous membranes formed during pregnancy(they form lochia), the mouth of the vessels closes on the damaged mucosa, which prevents the development of postpartum bleeding, accelerates healing placental area(the wound remaining in the place of attachment of the placenta to the uterus).
Този термин означава връщането на матката до обичайния размер, състоянието на мускулния и лигавичен слой, което е характерно за нея извън бременността. маточна инволюция се дължи на периодичните контракции, с които матката е с намален размер, неговата кухина се почиства от лигавицата излишък, генериран по време на бременност(те образуват лохии) затваря отвора на флакона повреден лигавица, което предотвратява развитието на следродилна кървене, ускорено зарастване плацентата(раната остава на мястото на прикрепване на плацентата към матката).

After that, it remains to squeeze the paste out of the rod and several times wash its cavity with warm water, solvent or alcohol.
След това остава да се изтласка пастата от пръчката и няколко пъти да се измие кухината й с топла вода, разтворител или алкохол.

The formation of clots in such anomalies is explained by the fact that the exit of menstrual blood from the uterus is difficult due to the pathological structure of the organ, and coagulation begins in its cavity.
Образуването на съсиреци при такива аномалии се обяснява с факта, че изходът от менструалната кръв от матката е труден поради патологичната структура на органа и коагулацията започва в нейната кухина.

If the operation was carried out for small nodes on the outer surface of the uterus, without penetrating into its cavity, then pregnancy is allowed to plan earlier.
Ако операцията е била извършена за малки възли на външната повърхност на матката, без да прониква в кухината й, тогава бременността може да планира по-рано.

Performs the following functions: promotes the growth of the uterus, provides an opportunity for the ovum(fertilized) to anchor in its cavity.
Извършва следните функции: насърчава растежа на матката, дава възможност яйцеклетката(оплодена) да се закотви в нейната кухина.

All these features of the anatomy are extremely important, because they determine the surgical tactics for injuries of the chest, penetrating into its cavity, and during planned operations.
Всички тези особености на анатомията са изключително важни, защото определят хирургическата тактика за наранявания на гръдния кош, проникващи в нейната кухина и по време на планираните операции.

When aortic insufficiency of the valve's valves is destroyed, and part of the blood at the moment of relaxation of the ventricle enters back into its cavity.
В aortalnyynedostatnosti колапс листо клапан и малко кръв по време на камерна релаксация се връща в своята кухина.

In addition, when conducting ultrasound of the heart, the doctor examines the organs and structures surrounding the heart, its outer envelope- pericardium, as well as the presence(or absence) of fluid in its cavity, which is an important diagnostic sign of a number of diseases.
В допълнение, когато ултразвук сърцето лекар изследва органи и структури около сърцето, външната обвивка- перикарда и наличието(или отсъствието) на течност в неговата кухина, която е важен диагностичен знак на заболявания.

It requires a small operating room with sterile conditions created there, a gynecological chair and tools for opening the cervix and cleaning its cavity.
Тя изисква малка операционна зала със стерилни условия, създадена там, гинекологичен стол и инструменти за отваряне на маточната шийка и почистване на нейната кухина.

The greatest danger for diseases of the brain is exposed, because the infection has the ability to penetrate into its cavity to the blood….
Най-голямата опасност за заболявания на мозъка е изложена, защото инфекцията е в състояние да проникне в неговата кухина на….

Of course, the tube is not just a pathway- it performs other functions too, including nourishing the egg and the early embryo in its cavity.
Естествено, че тръбата не е само проход, през който минава яйцеклетката, тя има и друга функция, като да изхранва оплодената яйцеклетка и ранния ембрион в кухината си.

This definition hides the most famous surgical abortion, which is performed with the expansion of the cervix and scraping its cavity.
Кюретаж на матката Това определение крие най-известния хирургически аборт, който се извършва с разширяване на шийката на матката и изстъргване на кухината му.