Какво е " ITS FAITH " на Български - превод на Български

• вярата си
• доверието си

Примери за използване на Its faith на Английски и техните преводи на Български

The West has lost its Faith.
Западът загуби доверието си.

Even when humanity is losing its faith in whatever it has lately invested its faith, the Taoist sage remains unperturbed.
Дори когато човечеството губи вярата си в онова, в което напоследък я е влагало, даоисткият мъдрец си остава невъзмутим.

Is Europe Losing Its Faith?
Губи ли Европа вярата си в ЕС?

As in all the other cases, having placed its faith in the promises given, Germany was to be shamefully deceived once more.
И в това отношение Германия беше, както във всички други случаи, най-позорно измамена в нейната вяра, че веднъж дадена дума- ще бъде изпълнена.

He must make manifest its experience and its faith.
Той трябва да разкрие нейния опит и нейната вяра.

The Convention has confirmed its faith in the Committees.
След обсъждане Конвентът потвърди вярата си в комитета.

All evangelical Germany adopted the Protest as the expression of its faith.
Цяла евангелска Германия прие Протеста като израз на своята вяра.

Then has there not been a[ single] city that believed so its faith benefited it except the people of Jonah?
Нима имаше друго селище, което да е повярвало и да му е донесла полза неговата вяра, освен народа на Юнус?

Despite all this, the Christian community remains steadfast in its faith.
Въпреки всичко обаче християните в Ирак остават силни във вярата си.

Why was there not a single township(among those We warned), which believed,- so its faith should have profited it,- except the people of Jonah?
Нима имаше друго селище, което да е повярвало и да му е донесла полза неговата вяра освен[това на] народа на Юнус?

Each religious community needs a proper place, a church, a temple, to have the opportunity to profess its faith.
Всяка религиозна общност се нуждае от подходящо място, от църква, от храм, за да може да изповядва своята вяра“.

If only there had been a single township(among those We warned), which believed,- so its faith should haveprofited it,- except the People of Jonah?
Нима имаше друго селище, което да е повярвало и да му едонесла полза неговата вяра, освен народа на Юнус?

Christians must not be afraid, even if they are'the religious group which suffers most from persecution on account of its faith'".
Християните никога не трябва да се страхуват, дори ако днес са най-голямата преследвана религиозна група заради своята вяра”.

The entire city was there to greet our leader and proclaim its faith in the glorious and indomitable destiny ofthe imperial fatherland.
Целият град дойде да поздрави нашият вожд и да демонстрира вярата си в славната и неотменна съдба на нашето имперско Отечество.

The country is wealthy, successful, but it's lost its moral compass, its faith in God.
Страната е богата и известна, но е загубила вярата си в Бог.

ATAKA has only its faith in the Bulgarian people and the pure name of the only political party which is untouched of corruption, abuse of power and destruction of the national capital.
АТАКА има само вярата си в българския народ и чистото име на единствената политическа партия, неомърсена от корупция, злоупотреби с власт и грабежи на национален капитал.

It very has been opened obviously open, on its faith in God.
Винаги е бил открит по отношение на вярата си в Бог.

It is indeed idealistic in its internationalism and its faith in democracy and freedom, but it is hardheaded, not to say jaundiced, in its image of our adversaries and its assessment of international organizations.
Неоконсерватизмът наистина е идеалистически със своя интернационализъм и вярата си в демокрацията и свободата, но той е и, във висша степен, реалистичен, да не кажа„жлъчен”, в представите си за американските противници, както и в оценките си за международните организации.

The irrationality of humanism is the reasoned application of its false worldview, its faith in man.
Ирационалността на хуманизма е логичното приложение на погрешния му мироглед- неговата вяра в човека.

In accordance with the Bible, the church is the Body of Christ: all those that already had placed its faith in Jesus Christ for salvation(Joo 3:16; I Corntios 12:13).
Според Библията църквата е тялото на Христос- всички онези, които са положили вярата си в Исус Христос за спасение(Йоан 3:16; 1 Коринтяни 12:13).

This fascination with the ecstatic, inexpressible in words feeling of the sacral, crosses the boundaries within which the generation of his parents professes its faith.
Това привличане от екстазното, неизразимото с думи усещане за сакралното, надхвърля границите, в които поколението на родителите му изповядва вярата си.

We urge policies and practices that ensure the right of every religious group to exercise its faith free from legal, political or economic restrictions.
Настояваме за политика и практики, които осигуряват правото на всяка религиозна група да упражнява своята вяра без правни, политически или икономически ограничения.

At present, Christians are the religious group which suffers most from persecution on account of its faith,” the Pope said.
Колко много християни понасят днес физически преследвания, заради вярата си“, каза папата.

The nation has given freedom to millions of men and women and its faith in freedom by the god.
Тази нация е поставила съдбата си в ръцете и сърцата на милионите си свободни мъже и жени и вярата си в свободата под предводителството на Бог.

Sore-tried and disillusioned, humanity has no doubt lost its orientation, and would seem to have lost as well its faith and hope.
Жестоко измъчвано и обезверено, човечеството без съмнение е загубило чувство за ориентация и както изглежда, е загубило също и своята вяра и надежда.

Our Social Principles“urge policies and practices that ensure the right of every religious group to exercise its faith free from legal, political or economic restrictions.”.
Настояваме за политика и практики, които осигуряват правото на всяка религиозна група да упражнява своята вяра без правни, политически или икономически ограничения.

It shall not profit a soul to believe, who did not believe before, or has not earned in its faith any goodness'(6:158).".
Не ще помогне вярата на душа, която преди не е вярвала или не е придобила благо в своята вяра.

Even when its efforts toward light prove dangerous and futile, the moth continues to drive forward, demonstrating its faith and determination.
Дори когато усилията му към светлината се окажат опасни и безсмислени, молецът продължава да се движи напред, демонстрирайки своята вяра и решителност.

Placed its destiny in the hands, heads and hearts of its millions of free men and women, and its faith in freedom…Freedom means.
Тази нация е поставила съдбата си в ръцете и сърцата на милионите си свободни мъже и жени и вярата си в свободата под предводителството на Бог.

This nation has placed its destiny in the hands and heads and hearts of its millions of free men and women; and its faith in freedom under the guidance of God.
Тази нация е поставила съдбата си в ръцете и сърцата на милионите си свободни мъже и жени и вярата си в свободата под предводителството на Бог.