Какво е " ITS HEADQUARTERS IN VIENNA " на Български - превод на Български

• централата във виена
• своето седалище във виена
• щабквартира в виена

Примери за използване на Its headquarters in vienna на Английски и техните преводи на Български

They established a public limited liability company with its headquarters in Vienna.
Те създали акционерно дружество със седалище във Виена.

It has 550 staff at its headquarters in Vienna, Austria, and 2,300 field staff.
Има персонал от 550 души в седалището си във Виена, Австрия и 2 300 души на други места.

Austrian Airlines is the flag carrier airline of Austria, with its headquarters in Vienna.
Австрисйки Авиолинии(Austrian Airlines) е международният превозвач на Австрия, с щабквартира в Виена.

It has 550 staff at its headquarters in Vienna, Austria, and 2,300 field staff.
Организацията има 550 служители в централата си във Виена, Австрия и 2, 300 служители в тази област.

Austrian Airlines(Österreichische Luftverkehrs AG) is the flag carrier airline of Austria, with its headquarters in Vienna.
Австрисйки Авиолинии(Austrian Airlines) е международният превозвач на Австрия, с щабквартира в Виена.

Since that, he runs by its headquarters in Vienna an organization now operating in ten European countries.
Оттогава той упавлява от централата във Виена организация, която сега работи в десет европейски държави.

Since being founded in 1996, AOP Orphan has been continuously growing and expanding its area of operations- spreading from its headquarters in Vienna to Eastern and Western Europe, and from Europe to the rest of the world.
Локации От основаването си през 1996 г., AOP Orphan непрекъснато расте и разширява своята сфера на дейност- разпространявайки се от седалището си във Виена към Източна и Западна Европа, а от Европа и към останалата част от света.

OPEC is meeting at its headquarters in Vienna, Austria, on Thursday to decide its production policy.
ОПЕК се събира в централата си във Виена в четвъртък, за да вземе решение за производствената си политика.

The declines came after crude slumped by almost 3 percent the previous day, with the Organisation of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) ending a meeting at its headquarters in Vienna, Austria, on Thursday without announcing a decision to cut crude supply.
Понижението е с около 3% в сравнение с предходния ден, като Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК) приключи среща в централата си във Виена, Австрия, без да обяви решение за намаляване на доставките на суров нефт.

OPEC meets at its headquarters in Vienna, Austria, with the aim of reaching an accord over production levels for the next six months.
Влиятелният картел се среща в централата във Виена, Австрия, с цел постигане на съгласие относно нивата на производство за следващите шест месеца.

The Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) is due to meet at its headquarters in Vienna, together with non-OPEC member Russia, on June 22 to discuss production policy.
Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК) се очаква да се срещне на 22 юни в централата във Виена, заедно с нечленуващата в ОПЕК Русия, за да обсъди политиката за производство.

The cartel will meet today at its headquarters in Vienna, Austria, with the aim of reaching an accord over production levels for the next six months.
Влиятелният картел се среща в централата във Виена, Австрия, с цел постигане на съгласие относно нивата на производство за следващите шест месеца.

The decline came after crude fell by almost 3% the previous day, with the Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) which concluded a meeting at its headquarters in Vienna, Austria, without announcing the decision to cut the supply of crude oil, however.
Понижението е с около 3% в сравнение с предходния ден, като Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК) приключи среща в централата си във Виена, Австрия, без да обяви решение за намаляване на доставките на суров нефт.

The institute has its headquarters in Vienna and operates six branches in the Vienna and Lower Austria region for up to 16.000 students per year.
Институтът има своето седалище във Виена и има шест клона във Виена и Долна Регион Австрия с до 16 000 студенти годишно.

The influential OPEC oil cartel is meeting at its headquarters in Vienna, Austria on Thursday with the aim of reaching an accord over production levels for the next six months.
Влиятелният петролен картел се събира в централата си във Виена, Австрия с главна цел да се стигне до съгласие за нивата на продукцията за следващите шест месеца.

The institute has its headquarters in Vienna and operates several branches in the Vienna and Lower Austria region for up to 14.000 students per year(2017).
Институтът има своето седалище във Виена и има шест клона във Виена и Долна Регион Австрия с до 16 000 студенти годишно.

OPEC's 175th annual meeting takes place at its headquarters in Vienna on Dec. 6, and the group will discuss its output policy together with some non-OPEC producers, including Russia.
След срещата на Г-20 ще последва годишното заседание на ОПЕК в централата на картела във Виена на 6 декември, когато производителите ще обсъди продуктовата си политика заедно с някои производители извън ОПЕК, включително Русия.

The organization gathered in its headquarters in Vienna, Austria with the aim of reaching a consensus on the levels of oil extraction by member states and their allies.
Организацията се събра в главния си щаб във Виена, Австрия с целта да се стигне до консенсус по отношение на нивата на добив на петрол от страните членки и съюзниците им.

The cartel is slated to meet at its headquarters in Vienna, along with top producer but non-OPEC member Russia, on June 22 to talk about production policy.
Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК) се очаква да се срещне на 22 юни в централата във Виена, заедно с нечленуващата в ОПЕК Русия, за да обсъди политиката за производство.

The G20 meeting will be followed by OPEC's annual meeting at its headquarters in Vienna on Dec. 6, when the producer cartel will discuss its output policy together with some non-OPEC producers, including Russia.
След срещата на Г-20 ще последва годишното заседание на ОПЕК в централата на картела във Виена на 6 декември, когато производителите ще обсъди продуктовата си политика заедно с някои производители извън ОПЕК, включително Русия.

For exactly 117 years the company, which acts internationally from its headquarters in Vienna/Austria, offers stability, reliability and continuity by a clearly defined company concept, a well introduced and lived quality management, competent and motivated co-workers and regular personal contact on all levels.
Вече повече от 120 години, компанията, която действа международно от седалището във Виена- Австрия, предлага стабилност, сигурност и последователност, чрез ясно определена фирмена концепция, добре представен и качествен мениджмънт, компетентни и мотивирани служители и истински личен контакт на всички нива.

It was previously owned by the bwin Interactive Entertainment AG group who operated its companies out of headquarters in Vienna, Stockholm and Gibraltar.
Преди това беше собственост на групата на bwin Interactive Entertainment AG, която управляваше компаниите си от централата във Виена, Стокхолм и Гибралтар.

For reasons of efficiency and flexibility, LKW WALTER manages all transport from its headquarters in Wiener Neudorf near Vienna and from its site in Kufstein in Tyrol.
От съображения за ефективност и гъвкавост LKW WALTER координира всички транспорти от централата във Винер Нойдорф до Виена и от филиала в Куфщайн в Тирол.

Its headquarters is in Vienna.
Нейното седалище е Виена.

Its headquarters is in Vienna, Austria.
Седалището ѝ е във Виена, Австрия.

The first Austrian low-cost company Niki was founded in year 2003 and its headquarters are in Vienna.
Първата австрийска нискотарифна компания Ники(Niki) е основана през 2003 година и е с главно седалище в град Виена.

This Convention shall be open for signature by all states at the Headquarters of the Agency in Vienna from 20 September 1994 until its entry into force.
Тази конвенция ще бъде открита за подписване от всички държави в централните учреждения на агенцията във Виена от 20 септември 1994 г. до влизането й в сила.

Obligations as well as the privileges are many; the most significant benefit for the Foundation is its right to designate official representatives tothe United Nations headquarters in New York and at the United Nations offices in Geneva and Vienna.
Задълженията, както и привилегиите са много, като най-значима полза за Фондацията може да се изтъкне нейното право да посочи свои официални представители в щабквартирата на ООН в Ню Йорк и в офисите на Обединените нации в Женева и Виена.

As a result, its headquarters host, Austria, had to confer legal personality on the organization in order to be able to sign a legal agreement regarding its presence in Vienna.
В резултат на това собственикът на седалището на ОССЕ в Австрия трябваше да даде на организацията правата на субекта, за да може да подпише правно споразумение за неговото присъствие във Виена.

This Convention shall be open for signature by all States and Namibia, represented by the United Nations Council for Namibia, at the Headquarters of the International Atomic Energy Agency in Vienna and at the Headquarters of the United Nations in New York, from 26 September 1986 and 6 October 1986 respectively, until its entry into force or for twelve months, whichever period is longer.
Тази конвенция ще бъде открита за подписване от всички държави и Намибия, представлявана от Съвета на Организациите на обединените нации за Намибия, в централните учреждения на Международната агенция за атомна енергия във Виена и в централните учреждения на Организацията на обединените нации в Ню Йорк съответно от 26 септември 1986 г. и 6 октомври 1986 г. до нейното влизане в сила или в течение на дванадесет месеца в зависимост от това, кой от сроковете ще се окаже по-дълъг.