Какво е " ITS INTERNAL RULES " на Български - превод на Български

• вътрешните си правила
• своя вътрешен правилник

Примери за използване на Its internal rules на Английски и техните преводи на Български

The EPO shall carry out these tasks in conformity with its internal rules.
ЕПВ следва да изпълнява тези задачи в съответствие със своя вътрешен правилник.

Parliament adopted changes to its internal rules on Thursday to operate more efficiently and in a more transparent way.
Парламентът одобри промените във вътрешните си правила в четвъртък за по-ефективна и прозрачна дейност.

EP approves more transparency and efficiency in its internal rules.
Европейският парламент одобри повече прозрачност и ефективност във вътрешните си правила.

According to its internal rules, the Commission should review the annual reports within three months of receipt.
Съгласно своите вътрешни правила, Комисията следва да разгледа годишните доклади в срок до три месеца от получаването им.

We joined the European Union because we wanted to adopt its internal rules.
Присъединихме се към Европейския съюз, защото искахме да възприемем неговите вътрешни правила.

The European Parliament adopted changes to its internal rules to operate more efficiently and in a more transparent way.
Европейският парламент одобри промените във вътрешните си правила, като целта е дейността му да стане по-ефективна и прозрачна.

On January 6 Parliament approved more transparency and efficiency in its internal rules.
Европейският парламент одобри повече прозрачност и ефективност във вътрешните си правила.

Each Union institution shall in its internal rules lay down the conditions and procedure for delegating the power to cancel an established amount receivable.
Всяка институция на Съюза определя във вътрешните си правила условията и процедурата за делегиране на правомощие за отмяна на установено вземане.

The Joint Customs Cooperation Committee shall adopt its internal rules of procedure.
Съвместният комитет по митническо сътрудничество приема вътрешни правила за работата си.

ENISA shall lay down, in its internal rules of operation, the practical arrangements for implementing the transparency rules referred to in paragraphs 1 and 2.
ENISA установява във вътрешния правилник за дейността си практическите ред и условия за прилагане на правилата на прозрачност, посочени в параграфи 1 и 2.

The competent authority shall take the necessary decisions within the framework of its internal rules.
Компетентният орган взема необходимите решения в рамките на своите вътрешни правила.

ENISA shall lay down, in its internal rules of operation, the practical arrangements for implementing the confidentiality rules referred to in paragraphs 1 and 2.
ОЕРЕС и Службата предвиждат в своите вътрешни процедурни правила практическите разпоредби за изпълнението на правилата за поверителност, посочени в параграфи 1 и 2.

Press room> Current page:: EP approves more transparency and efficiency in its internal rules.
Пресслужба> Настояща страница: ЕП одобри повече прозрачност и ефективност във вътрешните си правила.

(2) HOTEL MONTECITO, in accordance with its internal rules and procedures, as well as the applicable legislation, processes and stores information about the Data Subject for the periods as follows.
(2) Комплекс МОНТЕСИТО, съобразно вътрешните си правила и процедури и приложимото законодателство, обработва и съхранява информация относно Субекта на данни в следните срокове.

Information provided to the EPPO shall be registered and verified in accordance with its internal rules of procedure.
Предоставената на Европейската прокуратура информация се регистрира и проверява в съответствие с нейния вътрешен процедурен правилник.

Implementation by Admiral Markets through its internal rules of the requirements for processing, registering and recording client data as well as procedures for checking the compliance with those requirements.
Прилагане от страна на БАУД чрез своите вътрешни правила на изискванията за обработка, регистриране и записване на лични данни, както и процедури за проверка на спазването на тези изисквания.

The Company operates in accordance with the legislation of the Republic of Bulgaria, professional ethics and its internal rules and regulations.
Дружеството осъществява своята дейност в съответствие с действащото законодателство на Република България, професионалната етика и своите вътрешни правила и разпоредби.

Contrary to this rule, the Parliament provided in its internal rules for the payment of a flat-rate sum of 60% of the maximum allowable amount, to staff who do not produce any evidence of having incurred accom modation costs.
В противоречие с тази норма Парламентът предвижда във вътрешните си правила изплащането на фиксирана сума, 60% от максимално допустимата сума, на служителите, които не са представили никакви оправдателни документи за извършени разходи за настаняване.

The Yomiuri newspaper, which first reported the news earlier on Friday, said the government was expected to revise its internal rules on procurement as early as Monday.
Йомиури", който първи съобщи новината, отбелязва, че се очаква правителството да преразгледа вътрешните регулации за снабдяване още в понеделник.

After the European Union's eight-year battle to rewrite its internal rules and to pass the Lisbon Treaty that created these two new jobs, the selection of such low-profile figures seemed to highlight Europe's problems instead of its readiness to take a more united and forceful place in world affairs.
След осемгодишната битка на ЕС да пренапише вътрешните си правила и да прокара Лисабонския договор, от който произтичат двата нови поста, изборът на тези твърде скромни фигури сякаш откроява повече проблемите на Европа, отколкото готовността й да заеме по-еднозначно и убедително място на световната арена.

All EU institutions are legally bound to respect these values, and the European Parliament has underlined its own commitment to uphold them in its internal rules.
Всички органи на ЕС са задължени от закона да ги спазват. Европейският парламент изрично подчертава този свой ангажимент в Правилника за дейността си.

Following its internal rules, the relevant European standardisation organisation lays down for the national standardisation bodies the latest date of withdrawal of the superseded edition of the national standard- in this case for the national standards which transpose the previous edition of the harmonised standard.
Следвайки своя вътрешен правилник, съответната европейска организация по стандартизация определя за националните органи по стандартизация краен срок за оттеглянето на замененото издание на националния стандарт- при национални стандарти, които транспонират предишното издание на хармонизирания стандарт.

Reuters reported that the Yomiuri newspaper has written that the Japanese the government was expected to revise its internal rules on procurement as early as Monday.
Японският вестник Yomiuri, който първи съобщи новината, отбелязва, че се очаква правителството да преразгледа вътрешните регулации за снабдяване още в понеделник.

EASYPAY obeys the measures against money laundering and financing terrorism in accordance with the current legislation and its internal rules. In compliance with these measure EASYPAY may request from the Customer identity documents in order to identify the Customer, to identify their legal representatives, and persons authorised by the Customer. EASYPAY has the right to copy and request a validation via signature from the identified holders of the submitted documents.
Изипей спазва мерките срещу изпирането на пари и финансирането на тероризма съгласно действащото законодателство и вътрешните си правила и в изпълнение на тези мерки може да изисква от Клиента документи за самоличност с цел неговата идентификация, идентификацията на законните му представители и на упълномощените от него лица, като включително им а право да копира и да изисква заверка с подпис от идентифицираните приносители на представените документи.

On some specific issues, the Council wishes to make the following comments. The Council has changed its internal rules on public procurement twice within the last year.
По някои конкретни въпроси Съветът би желал да направи следните бележки: През последната година Съветът два пъти измени вътрешните си правила за обществените поръчки.

One Reddit user reports that the company informed the cryptocurrency exchange Kraken that it does not handle transactions related to digital currencies, because it is contrary to its internal rules.
Western Union вече е информирала борсата за криптовалути Kraken, че не обработва транзакции, свързани с цифровите валути, тъй като това противоречи на вътрешните правила на компанията.

(32)Financing and investment operations should ultimately be decided by an implementing partner in its own name, implemented in accordance with its internal rules and procedures and accounted for in its own financial statements.
(32) За операциите по финансиране и инвестиране в крайна сметка следва да бъде взето решение от партньора по изпълнението от негово собствено име, те следва да бъдат изпълнени в съответствие с неговите вътрешни правила и процедури и да бъдат отчетени в собствените му финансови отчети.

The competent authority according to Part VII shall, acting on its own initiative or on application by an EC Member State or an EFTA State, investigate any cases of discrimination falling within this Article and take the necessary decisions within the framework of its internal rules.
Компетентният орган, предвиден в част VII, разглежда по своя собствена инициатива или по искане на някоя от държавите-членки на ЕО или на някоя от държавите от ЕАСТ случаите на дискриминация, които са визирани в настоящия член, и в рамките на своите вътрешни правила, взема необходимите решения.

(32)Financing and investment operations should ultimately be decided by an implementing partner in its own name, implemented in accordance with its internal rules and procedures and accounted for in its own financial statements.
(32) За операциите по финансиране и инвестиране в крайна сметка следва да бъде взето решение от партньора по изпълнението от негово собствено име, те следва да бъдат изпълнени в съответствие с неговите вътрешни правила, политики и процедури и да бъдат отчетени в собствените му финансови отчети или, когато е приложимо, оповестени под формата на обосновки към финансовите отчети.

Every bank and non-bank financial organization in the country has the right to approve or not the loan applications, except according to the legal regulations adopted and according to its internal rules and regulations.
Всяка банкова и небанкова финансова организация в страната има право да одобрява или не заявките за кредити, освен според възприетите Законови норми и според своите вътрешни правила и разпоредби.