Какво е " ITS MEDITERRANEAN " на Български - превод на Български

• неговите средиземноморски

Примери за използване на Its mediterranean на Английски и техните преводи на Български

Its Mediterranean climate ensures that it has 300 days of sunshine.
Неговият средиземноморски климат гарантира, че тя има 300 слънчеви дни.

In February 1959, France withdrew its Mediterranean Fleet from NATO command.
През февруари 1959 г. Франция оттегля своя Средиземноморски флот от командването на НАТО.

Syria has been reportedly relying on oil shipments through tankers to its Mediterranean coast.
Съобщава се, че Сирия разчита на доставката на нефт чрез танкери до своето Средиземноморско крайбрежие.

Greece's criminal profile is one fitting to its Mediterranean temperament of boiling blood, twisted romance and redeemed honor.
Криминалният профил на Гърция напълно съвпада с нейния средиземноморски темперамент- гореща кръв, бурни страсти и наранена чест.

Rome is one of those cities that you can visit all year round, because of its Mediterranean climate.
Майорка е един от курортите, посещавани целогодишно благодарение на нейния средиземноморски климат.

Its Mediterranean climate, wide sunny beaches and beautiful panorama are the right ingredients for an unforgettable holiday in Riva del Garda!
Неговият средиземноморски климат, широки слънчеви плажове и красива панорама са правилните съставки за една незабравима почивка на брега на езерото Гарда!

Morocco is a year-round destination thanks to its Mediterranean climate.
Майорка е един от курортите, посещавани целогодишно благодарение на нейния средиземноморски климат.

Thanks to its Mediterranean climate, you won't need to pack many layers to stay comfortable during your trip to Rome in September.
Благодарение на своя средиземноморски климат, няма да има нужда да се опаковат много слоеве, за да се чувствате удобно по време на пътуването си до Рим през септември.

Commission adopts proposals to enhance the partnership between the EU and its Mediterranean neighbours.
Комисията представя предложения за засилване на партньорството между ЕС и средиземноморските му съседи.

He said that Europe must secure its Mediterranean border and guard it with military ships, returning all detained refugees back to their countries of origin.
Според него Европа трябва да подсигури своята средиземноморска граница и да я пази с военни кораби, връщайки всички задържани бежанци обратно в родината им.

Iron said:“Lifta is more important than the Taj Mahal, from the standpoint of its beauty and for its Mediterranean heritage.
Ирон заяви:„Лифта е по-важен от Тадж Махал от гледна точка на своята красота и своето средиземноморско наследство.

The home, though contemporary, owes its Mediterranean aesthetic to historic Old California architecture, and the theme is carried through in the finishes and style inside.
Домът, макар и модерен, дължи своята средиземноморска естетика на историческата калифорнийка архитектура, а този дух се пренася и в интериора.

He also added that"Lifta is more important than the Taj Mahal, from the standpoint of its beauty and for its Mediterranean heritage.
Ирон заяви:„Лифта е по-важен от Тадж Махал от гледна точка на своята красота и своето средиземноморско наследство.

In February 1959, France withdrew its Mediterranean Fleet from NATO command, and later banned the stationing of foreign nuclear weapons on French soil.
През февруари 1959 г. Франция оттегля своя Средиземноморски флот от командването на НАТО.[17] По-късно Дьо Гол забранява разполагането на чуждо ядрено оръжие на френска земя.

Firstly, the review of the European Neighbourhood Policy, particularly its Mediterranean dimension, must be reflected in the budget.
Първо, разглеждането на европейската политика за съседство, особено нейния средиземноморски аспект, трябва да се отрази върху бюджета.

Lebanon warned its Mediterranean neighbors that a planned East Med gas pipeline from Israel to the European Union must not be allowed to violate its maritime borders.
В началото на март Ливан остро предупреди своите средиземноморски съседи, че няма да позволи планираният газопровод EastMed от Израел към ЕС да наруши морските му граници.

ARLEM is an assembly of local and regional representatives from the European Union and its Mediterranean partners.
Евро-Средиземноморската асамблея на регионалните и местните власти(ARLEM) представлява асамблея на местните и регионалните представители на изборни длъжности от Европейския съюз и неговите средиземноморски партньори.

With its Mediterranean climate, awe-inspiring architecture and interesting mix of ancient and modern streets, Barcelona is the perfect city to explore on two wheels.
Със своя средиземноморски климат, вдъхновяваща архитектура, вездесъщ дизайн и интересен микс от стари и модерни улици Барселона е идеалният град, който трябва да се преоткрива отново и отново.

It has remained under the radar, mostly because it has managed to avoid running up big budget deficits, at least compared with some of its Mediterranean neighbors.
Тя остана сравнително незабележима най-вече защото успя да предотврати натрупването на големи бюджетни дефицити, поне в сравнение с някои от средиземноморските си съседи.

Lebanon on Thursday warned its Mediterranean neighbors that a planned EastMed gas pipeline from Israel to the European Union must not be allowed to violate its maritime borders.
В началото на март Ливан остро предупреди своите средиземноморски съседи, че няма да позволи планираният газопровод EastMed от Израел към ЕС да наруши морските му граници.

The EPP Group considers an advanced neighbourhood policy fundamental, contributing to a better understanding between the EU and its Mediterranean partners.
Групата PPЕ счита разработването на развита политика на съседство за основен елемент, който би допринесъл за по-добро разбирателство между ЕС и неговите средиземноморски партньори.

The European Commission adopted last 20 May its proposals for upgrading relations with its Mediterranean partners through the Barcelona Process: Union for the Mediterranean..
Май, Европейската комисия изготви предложения за актуализиране на отношенията със средиземноморските си партньори чрез Процеса от Барселона: Съюз за Средиземноморието.

The EPP Group considers the development of an advanced neighbourhood policy as fundamental, which would contribute to a better understanding between the EU and its Mediterranean partners.
Групата PPЕ счита разработването на развита политика на съседство за основен елемент, който би допринесъл за по-добро разбирателство между ЕС и неговите средиземноморски партньори.

(Reuters)- Greece will not sell any of its Mediterranean islands to reduce its debts because they are part of the nation's cultural heritage and important for tourism, Greek Prime Minister George Papandreou said on Thursday.
Гърция няма да продаде никой от средиземноморските си острови, за да намали своите дългове, защото те са част от културното й наследство и са важни за туризма, заяви гръцкият премиер Георгиос Папандреу в отговор на спекулациите.

In response to the Kurdish independence referendum, Turkey has threatened to shut the pipeline from Kurdistan to its Mediterranean oil terminal at Ceyhan.
Турция, която се страхува от въздействието на референдума върху собственото си кюрдско население, заплаши да затвори тръбопровода от Кюрдистан до своя средиземноморски петролен терминал в Джейхан.

The Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly(ARLEM) is an assembly of local and regional representatives from the European Union and its Mediterranean partners.
Евро-Средиземноморската асамблея на регионалните и местните власти(ARLEM) представлява асамблея на местните и регионалните представители на изборни длъжности от Европейския съюз и неговите средиземноморски партньори.

Turkey, fearing the impact of the referendum on its own Kurdish population, has threatened to shut down the pipeline from Kurdistan to its Mediterranean oil terminal at Ceyhan.
Турция, която се страхува от въздействието на референдума върху собственото си кюрдско население, заплаши да затвори тръбопровода от Кюрдистан до своя средиземноморски петролен терминал в Джейхан.

Through the rigor vision of the chef Jordan Arnaustsky, the restaurant will offer an adroit mix of modern cooking technologies and local organic products in order to develop its Mediterranean menu.
Под взискателния поглед на главния готвач Йордан Арнаутски, ресторанта ще предлага умел микс от съвременни кулинарни техники и местни органични продукти, за да разработи своето средиземноморско меню.

The Municipality of Monaco is a member of the Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly(ARLEM), which is the assembly representing local and regional elected representatives from the European Union and its Mediterranean partners.
Евро-Средиземноморската асамблея на регионалните и местните власти(ARLEM) представлява асамблея на местните и регионалните представители на изборни длъжности от Европейския съюз и неговите средиземноморски партньори.