Какво е " ITS MULTICULTURAL " на Български - превод на Български

• своята мултикултурна
• с мултикултурна си

Примери за използване на Its multicultural на Английски и техните преводи на Български

The religious community is characterized by its multicultural identity.
Общината е характерна с религиозното си многообразие.

Rakuten, with its multicultural workforce, could change the face of Japan through its Englishnization policy?
Възможно ли е Rakuten, с неговата мултикултурна работна сила, да промени облика на Япония чрез политиката си на„поанглийчване“?

Explore Bansko's legacy and mingle with its multicultural environment.
Опознайте наследството на Банско заедно с неговата мултикултурна среда.

With its multicultural, multi-ethnic population, New York is an ideal place to learn language, experience culture, and have adventure.
Със своята мултикултурна, мултиетническа популация, Ню Йорк е идеалното място за изучаване на език, култура и приключения.

In the face of repeated conflicts, Sarajevo has retained its multicultural spirit.
В лицето на непрекъснатите конфликти Сараево запази своя многокултурен дух.

With its multicultural, multi-ethnic population, New York is an ideal place to learn language, experience culture, and have adventure.
Със своето мултикултурно и мултиетническо население, Бостън е идеалното място да научите нов език и да опитате една различна култура.

Sarajevo is a city which, despite everything that happened, has maintained its multicultural spirit and strength.
Сараево е град, който въпреки всичко, което се случи, запази многокултурния си дух и сила.

New Orleans is a Southern city known for its multicultural heritage(especially French, Spanish and African American influences) and its music and cuisine.
Градът е известен със своето богато културно наследство(има силно френско, испанско и негърско влияние), с музиката и с кухнята.

It follows that the city has an eclectic food scene, drawing from its multicultural population.
От това следва, че в града има една еклектична кулинарна сцена, която черпи от своето мултикултурно население.

Thus, VUM strengthened its multicultural image of one of the leading business schools in Eastern Europe, educating students from nearly 60 countries.
По този начин ВУМ затвърждава мултикултурния си облик на едно от водещите бизнес училища в Източна Европа, обучаващо студенти от близо 60 държави.

The southern city of Prizren is dubbed an open air museum, so rich is its multicultural history.
Град Призрен в южната част на страната е смятан за музей на открито, толкова богата е неговата мултикултурна история.

Its multicultural population is reflected in the delicious cuisine on offer and the unique neighborhoods that make it such a fascinating place to explore.
Мултикултурното население е отразено в предлаганата вкусна кухня и уникалните квартали, които я правят толкова очарователно място за опознаване.

The conference will be held entirely in English because of its multicultural character and foreign guests.
Конференцията ще се провежда изцяло на английски език, заради мултикултурния си характер и чуждестранни гости.

Its multicultural population is shown in the delectable dishes offered and also the unique neighbourhoods that make it such an attractive place to explore.
Мултикултурното население е отразено в предлаганата вкусна кухня и уникалните квартали, които я правят толкова очарователно място за опознаване.

Emphasis will be placed on the complexity of Israel's society, including its multicultural character at home as well as its relation to the Jewish Diaspora.
Акцент ще бъде поставен от сложността на обществото на Израел, включително неговото мултикултурен характер у дома, както и нейното отношение към еврейската диаспора.

Its multicultural population is mirrored within the delicious cuisine on offer and also the unique neighborhoods that make it such a desirable place to explore.
Мултикултурното население е отразено в предлаганата вкусна кухня и уникалните квартали, които я правят толкова очарователно място за опознаване.

Angela Dance Co is based in Jerusalem, the capital and'boiling pot' of Israel in its multicultural nature, and draws artistic and intellectual inspiration from the city's complexity and diversity.
Компанията е базирана в Ерусалим- най-горещата точка на Израел с мултикултурна си природа, и черпи артистично и интелектуално вдъхновение от сложността и многообразието на града.

Its multicultural population is reflected in the tasty cuisine offered and the one of a kind neighbourhoods which make it such an attractive destination to discover.
Мултикултурното население е отразено в предлаганата вкусна кухня и уникалните квартали, които я правят толкова очарователно място за опознаване.

The democratic deficit, increasing migration, populism and nationalism in the EU do not overlap the democratic principle of sovereignty on which the UK has built its multicultural society.
Дефицитът на демокрация, засилващата се миграция, популизмът и национализмът в ЕС не се припокриват с демократичния принцип на суверенност, върху който Великобритания е изградила своето мултикултурно общество.

Emphasises that Europe's diversity and its multicultural communities are integral to its social fabric and are an essential cultural asset;
Подчертава, че разнообразието на Европа и нейните мултикултурни общности са съставна част на социалната ѝ тъкан и представляват важен социален актив;

The Balkans and other neighboring regions are particularly vulnerable because of their proximity to points of conflict in the Middle East and the Gulf, and because of its multicultural character and historical remnants," he said.
Балканите, както и други прилежащи региони, са особено уязвими поради непосредствената си близост до конфликтните точки в Близкия изток и Залива, както и заради своя мултикултурен характер и исторически наслоения“, смята той.

Europe needs clear boundaries of its multicultural definition that exclude the possibility of belonging to Europe and fighting it- including with the weapons of terror.
Европа се нуждае от ясни граници на своята мултикултурна дефиниция, които изключват възможността да принадлежиш на Европа и да воюваш с нея- включително с оръжията на терора.

Angela Dance Co is based in Jerusalem, the capital and'boiling pot' of Israel in its multicultural nature, and draws artistic and intellectual inspiration from the city's complexity and diversity.
Компанията е базирана в Ерусалим- най-горещата точка на Израел с мултикултурна си природа, и черпи артистично и интелектуално вдъхновение от сложността и многообразието на града. Angela Dance Company в един от водещите гласове на израелската танцова сцена.

Thanks to its multicultural background, the law firm provides legal services that are particularly well suited to the needs of its clients, by offering optimal and efficient legal solutions.
Благодарение на мултикултурната си основа, кантората предоставя юридически услуги, които са изключително добре адаптирани към нуждите на клиентелата, като предлага оптимални и ефикасни юридически решения.

For much of the past two decades, French politicians and policy makers had condemned Britain for its multicultural approach, warning that such policies were divisive and failed to create a common set of values or sense of nationhood.
През последните две десетилетия френски политици и политолози често критикуваха Великобритания за нейния мултикултуралистичен подход и предупреждаваха, че този род политика поражда обществено разделение, вместо да изгражда система от общи ценности и чувство за национална принадлежност.

Due to its multicultural orientation and the daily coexistence between Arab and Jewish citizens on campus, the University of Haifa is an ideal location for this unique curriculum.
Поради своята мултикултурна ориентация и ежедневното съжителство между арабските и еврейските граждани на територията на колежа, университета в Хайфа е идеалното място за този уникален, интердисциплинарна MA програма учебна програма.

For much of the past two decades, French politicians and policy makers had condemned Britain for its multicultural approach, warning that such policies were divisive and failed to create a common set of values or sense of nationhood.
През по-голямата част от последните два века френските политици и лидерите на общественото мнение в тази страна осъждат Британия за нейния мултикултурен подход, предупреждавайки, че такива политики пораждат разделение и не успяват да създадат обща мрежа от ценности или пък чувство за национална принадлежност.

Due to its multicultural orientation and the daily coexistence between Arab and Jewish citizens on campus, the University of Haifa is an ideal location for this unique, interdisciplinary MA program curriculum.
Поради своята мултикултурна ориентация и ежедневното съжителство между арабските и еврейските граждани на територията на колежа, университета в Хайфа е идеалното място за този уникален, интердисциплинарна MA програма учебна програма.

If a contribution is to be made to peace, if European culture is to preserve its multicultural and multi-religious structure, it must not make decisions that will cause enmity against any religious or national group on the basis of history.
Ако ще се прави принос към мира, ако европейската култура ще запазва своята мултикултурна и мултирелигиозна структура, то не трябва да се вземат решения, които причиняват враждебност срещу някоя религиозна или национална група въз основа на историята.

Thanks to its multicultural foundation the law firm offers legal services that are particularly well suited to the needs of both francophone or English speaking clients willing to invest or finding other interests in Bulgaria and Bulgarian clients, by providing optimal and efficient legal solutions.
Благодарение на мултикултурната си основа кантората осигурява изключително добре адаптирано юридическо обслужване както на френскоговорящи и англоговорящи клиенти желаещи да инвестират или намиращи друг интерес в България, така и на български клиенти, като предлага оптимални и ефикасни юридически решения.