Какво е " ITS NUCLEAR CAPABILITY " на Български - превод на Български

• ядрения си капацитет
• ядрения си потенциал
• ядрените си възможности

Примери за използване на Its nuclear capability на Английски и техните преводи на Български

Trump: US must grow its nuclear capability.
Тръмп: САЩ трябва да разширят ядрения си капацитет.

Let's pull up the tweet there, saying"The United States must greatly strengthen and expand its nuclear capability.".
Спря дотам и допълни:„САЩ трябва значително за подсилват и разширява ядрените.

France is simultaneously calling attention to its nuclear capability and adopting an increasingly hostile posture toward Iran.
Тоест, Франция едновременно привлича вниманието към ядрената си отбранителна способност и демонстрира все по-враждебно отношение към Техеран.

The United States must greatly strengthen and expand its nuclear capability…”.
Трябва значително да засилят и разширят ядрения си потенциал“, и.

Giving up its nuclear capability under the 1994 Budapest Memorandum with the US, Russia and the UK as its guarantors.
Страната се отказа от ядрените си възможности по силата на Будапещенския меморандум от 1994 година, като САЩ, Русия и Великобритания се явиха като нейни гаранти.

He said the U.S."must greatly strengthen and expand its nuclear capability.".
Спря дотам и допълни:„САЩ трябва значително за подсилват и разширява ядрените.

The United States must greatly strengthen and expand its nuclear capability until such time as the world comes to its senses regarding nukes,” he said in a tweet.
САЩ трябва значително да укрепят и разширят ядрения си капацитет докато светът не се вразуми по отношение на ядрените бомби", написа Тръмп в Туитър.

He later tweeted that the U.S. should“Greatly strengthen and expand its nuclear capability.”.
Спря дотам и допълни:„САЩ трябва значително за подсилват и разширява ядрените.

For instance, in 2011 German government vowed to shut down its nuclear capability within next 10 years and to replace it with renewable energy.
Така например властите в Германия взеха решение да затвори всичките си ядрени реактори в рамките на 10 години и да заложи на възобновяеми източници.

A month ago Trump saw an urgent need for his country"to greatly strengthen and expand its nuclear capability.".
Преди месец бъдещият господар на Белия дом виждаше остра необходимост за страната си“значително да подсили и увеличи своя ядрен потенциал”.

As long as Iran is willing to increase its nuclear capability for civilian purposes or peaceful purposes, we will never have a negative approach towards this demand," Erdogan said.
Докато Иран желае да увеличава ядрения си потенциал за граждански цели или за мирни цели, ние никога няма да подходим негативно към такова искане," каза Ердоган.

North Korea stoked tensions last week when it reiterated a threat to conduct an atmospheric nuclear test over the Pacific Ocean in a demonstration of its nuclear capability.
Северна Корея подклади напрежението през миналата седмица, когато потвърди заплахата да извърши ядрен опит в атмосферата над Тихия океан в демонстрация на своята ядрени способности.

The United States must greatly strengthen and expand its nuclear capability until such time as the world comes to its senses regarding nukes,” Trump wrote on the social media platform.
САЩ трябва значително да укрепят и разширят ядрения си капацитет докато светът не се вразуми по отношение на ядрените бомби", написа Тръмп в Туитър.

Kim's statement to a full plenum of the central committee of the ruling Workers' Party made clear that the North was willing to live under international sanctions to preserve its nuclear capability.
На заседание на централния комитет на Корейската трудова партия Ким заяви, че КНДР е готова да продължи да живее в режим на международни санкции, за да съхрани ядрения си потенциал.

He tweeted Thursday morning that the U.S.“must greatly strengthen and expand its nuclear capability until such time as the world comes to its senses regarding nukes.”.
Във четвъртък той написа в Twitter:"Американските щати трябва значително да подсилят и разширят ядрените си възможности, докато светът не се върне на себе си по отношение на ядрените оръжия".

Politically, the UK has become a middle-ranking power, retaining this status by virtue of its seat on the United Nations Security Council and its nuclear capability.
Политически, Обединеното кралство става средностатистическа сила, запазвайки този си статус благодарение на участието си в Съвета за сигурност на Обединените нации и ядрените си възможности.

According to him, the United States will increase its nuclear capability as long as the others“comes to her senses”, then Washington will be ready to stop this process and even to proceed to arms reduction.
Според него, Америка ще увеличава ядрения си потенциал, докато останалите«не дойдат на себе си», след това САЩ ще са готови да спрат този процес и да пристъпят към намаляване на въоръженията.

Moreover, the president's comments reveal that Trump, who suggested before his inauguration that the U.S.“must greatly strengthen and expand its nuclear capability,” voiced that desire as commander in chief directly to the military leadership in the heart of the Pentagon this summer.
Нещо повече- изказванията на президента показват, че Тръмп, който преди встъпването си в длъжност намекна, че САЩ"трябва сериозно да засилят и разширят ядрения си капацитет", изказал желанието си като главнокомандващ направо през военното ръководство в сърцето на Пентагона.

According to him, America will increase its nuclear capability as long as the others“comes to her senses”, then Washington will be ready to stop this process and proceed to arms reduction.
Според думите на главата на Белия дом, Америка ще увеличава своя ядрен потенциал, докато«останалите не дойдат на себе си», а след това Вашингтон ще е готов да спре този процес и дори да пристъпи към съкращаване на въоръженията.

He advised that if the negotiations with North Korea started with the assumption of eliminating its nuclear capability, or to secure an outcome in which the US wins and North Korea loses, the talks were simply not going to prosper.
Че ако преговорите със Северна Корея бъдат започнати с цел нейните ядрени възможности да бъдат елиминирани или с цел САЩ да спечелят, а КНДР да загуби, то те просто няма да успеят.

According to him, the United States will increase its nuclear capability as long as the others“comes to her senses”, then Washington will be ready to stop this process and even to proceed to arms reduction.
По негови думи Америка ще развива ядрения си потенциал, докато останалите"не дойдат на себе си", и едва тогава Вашингтон ще бъде готов да преустанови този процес и да пристъпи към съкращаването на въоръжението.

For years, North Korea had pursued a"byungjin" policy of simultaneously developing its nuclear capabilities alongside the economy.
Пхенян години наред се придържаше към т. нар. стратегия бюнджин, предвиждаща едновременно развитие на ядрените възможности и на икономиката.

The United States has called for North Korea to commit to completely relinquishing its nuclear and missile programme and rejected the North's demands for sanctions relief in exchange for piecemeal deals toward partially surrendering its nuclear capabilities.
САЩ призоваха Северна Корея да поеме ангажимент, че изцяло ще се откаже от ядрената и ракетната си програма, и отхвърлиха исканията й за облекчение на санкциите в замяна на частични споразумения към постепенен отказ от ядрените си възможности.

North Korea will continue to develop its nuclear capabilities.
Северна Корея ще продължи да развива своите ядрени възможности.

I don't see any situation where Russia would use its nuclear capabilities”.
Не виждам ситуация, при която Русия да се възползва от ядрения си потенциал“.

This is not about Iran, but about Russia with its nuclear capabilities,'' he said.
Системата е насочена не срещу Иран, а срещу Русия и нейния ядрен потенциал“, посочил е Комоедов.

China has always kept its nuclear capabilities at the minimum level required for maintaining its national security.
Нашите ядрени сили се поддържат на минималното необходимо ниво за поддържане на националната сигурност.

China has always kept its nuclear capabilities at the minimum level required for maintaining its national security.
Китайското ръководство отбелязва, че ядреният потенциал на страната се запазва на минимално ниво за обезпечаване на националната сигурност.

It is aimed at ensuring Iran uses its nuclear capabilities for peaceful purposes while preventing it from gaining nuclear weapons.
Целта му е да направи така, че Иран да използва ядрения си капацитет за мирни цели и да не му позволи да се сдобие с ядрено оръжие.

To expand its nuclear capabilities, France does not want, and cannot, and are unlikely to want, even if she wants to pay extra for the Germans or all the EU.
Франция не иска да разшири ядрения си потенциал, а и не може и е малко вероятно да го поиска, дори ако германците или целият ЕС искат да платят.