Какво е " ITS OFFICIALS " на Български - превод на Български

• нейните служители
• нейните длъжностни лица
• неговите представители
• нейните официални представители
• си официални лица
• на чиновниците им

Примери за използване на Its officials на Английски и техните преводи на Български

The attitude of some of its officials.
И за поведението на някои свои служители.

Its officials came to Greece to strictly monitor us.
Нейните представители идват в Гърция строго да ни наблюдават.

The claim contains threats to the Company or its officials;
Искът съдържа заплахи към Компанията или нейните служители;

Its officials are an important factor in Serbia's pro-European ruling coalition.
Нейните официални представители са важен фактор в проевропейската управляваща коалиция на Сърбия.

A claiming that contains the threats to the Company or its officials;
Искът съдържа заплахи към Компанията или нейните служители;

The Chinese government does not force its officials to respect the basic dignity of its citizens.
Китайското правителство не задължава служителите си да зачитат достойнството на неговите граждани.

The claim contains obscene/rude words or/and insults to the Company or its officials;
Искът съдържа нецензурни/груби думи или/и обиди към Компанията или нейните служители;

The West should judge the government of Serbia and its officials by what they do not by what they say.
Западът трябва да съди Сърбия и нейните представители по това, което правят, а не по това, което казват.

The principles set out in this Code do not apply to the relations between the institution and its officials.
Принципите, залегнали в този Кодекс, не се прилагат за отношенията между дадена институция и нейните служители.

The organization forbade its officials from publicly speculating last week on possible fallout from Tuesday's tragedy.
Организацията забранява на служителите си публични коментари за възможният отзвук на трагедията във вторник.

(c)the Commission may assign a limited number of its officials on an interim basis.
Комисията може да възложи на ограничен брой свои служители временни задачи.

China has banned its officials from smoking in public to set an example to the rest of the country[AP].
В Китай на чиновниците им се забранява да пушат в обществени места, за да дават пример на останалите жители на страната.

They are too small to affect the will of the Iranian nation and its officials,” he said.
Те са прекалено малки, за да повлияят на волята на иранския народ и неговите представители", подчерта Хаменей.

To submit to the tax service and its officials an explanation of calculation and payment of taxes;
Да представят пред данъчните власти и техните служители обяснение за изчисляване и плащане на данъци, както и актовете на данъчни проверки.

Learn about the UN's day-to-day concerns and realities directly from its officials and other experts.
Научете повече за опасения на ООН ден за ден и реалности директно от неговите служители и други експерти.

To submit to the tax service and its officials an explanation of calculation and payment of taxes;
Да предоставят на данъчните органи и техните служители обяснения относно изчисляването и изплащането на данъци, както и за извършените данъчни одити;

They are too small to affect the will of the Iranian nation and its officials," the Leader stated.
Те са прекалено малки, за да повлияят на волята на иранския народ и неговите представители", подчерта Хаменей.

China has banned its officials from smoking in public to set an example to the rest of the country that has the world's largest number of smokers.
В Китай на чиновниците им се забранява да пушат в обществени места, за да дават пример на останалите жители на страната.

The International Criminal Court(ICC) is demanding the immediate release of four its officials detained in Libya.
Международният наказателен съд в Хага(МНС) обеща да разследва действията на четиримата свои служители, задържани в Либия, ако те бъдат освободени.

The Commission shall issue written instructions to its officials indicating their authority and the objectives of their mission.
Комисията изготвя писмени инструкции за своите длъжностни лица, посочващи техните правомощия и целите на тяхната мисия.

So strong and far-reaching are these rights that they raise the question of what, if anything, the state and its officials may do.".
Те са права толкова сериозни и достигат толкова далеч, че повдигат въпроса какво могат да правят държавата и нейните служители, ако изобщо могат да правят нещо.

Public support for NATO is rather small in[RS] and its officials do not feel that they have an obligation to compromise," said Solaja.
Обществената подкрепа за НАТО е доста малка в[РС] и нейните официални представители не се чувстват задължени да търсят компромис," каза Солая.

The Croatian government offered condolences to Praljak's family and said the ICTY misrepresented its officials in the 1990s.
Хърватското правителство изказва съболезнования на семейството на Праляк и заявява, че МНТБЮ е представил погрешно своите длъжностни лица през 90-те години на миналия век.

Instead, salaries paid by the Commission to its officials are subject to a community tax which is paid directly back into the EU's budget.
В замяна на това заплатите, изплащани от Комисията на нейните служители, се облагат с пряк общностен данък, вливащ се директно обратно в бюджета на ЕС.

So strong and far-reaching are these rights that they raise the question of what, if anything, the state and its officials may do to comprise those rights.
Те са права толкова сериозни и достигат толкова далеч, че повдигат въпроса какво могат да правят държавата и нейните служители, ако изобщо могат да правят нещо.

And although State Security officially disbanded, its officials have retained a hold, contributing to the lack of clarity or debate about the past.
И макар Държавна сигурност официално да беше разформирована, нейните служители запазиха влияние, допринасяйки за липсата на яснота и дебат за миналото.

Yet its officials have embezzled billions, making Venezuela the most corrupt country in Latin America, as well as the most ineptly governed.
Въпреки това неговите представители са присвоили милиарди, което прави Венецуела най-корумпираната държава в Латинска Америка, както и най-несправедливо управляваната.

Madam President, I wish to begin by paying tribute to all the hard work put in by the Commission and its officials, and also by all the rapporteurs.
(EN) Г-жо председател, бих искал да започна, като изкажа уважението си за цялата упорита работа, положена от Комисията и нейните длъжностни лица, както и от всички докладчици.

Bulgaria criticized Turkey, saying its officials were interfering in Bulgaria's internal affairs by calling on people to vote for a particular party.
България критикува Турция, заявявайки, че нейни служители се намесват във вътрешните работи на България, като призовават гласоподаватели да гласуват за определена партия".

A new book also strongly suggests that Israel used radiation poisoning to kill Yasser Arafat, the longtime Palestinian leader, an act its officials have consistently denied.
Също така твърдо подсказва, че Израел е използвал радиационно отравяне, за да убие дългогодишния палестински лидер Ясер Арафат- акт, който неговите служители постоянно отричат.