Какво е " ITS OLD NAME " на Български - превод на Български

• старото му име
• старото си наименование

Примери за използване на Its old name на Английски и техните преводи на Български

Its old name(until 1942) was Asvatköy.
Старото му име(до 1942 г.) е Асват кьой.

In 1928, the regiment regained its old name.
През 1960 отборът връща старото си име.

Its old name is“Uzun Kum”(“Long Sands”).
Старото му име е Узун Кум("Дълги пясъци").

Later, however, it recovered its old name.
По-късно обаче тя възвърнала старото си име.

Its old name is Mouzaki which means museum.
Старото му име е Музак, което означава музей.

I mentioned to you at the beginning and its old name….
Споменах ви в началото и старото му име….

Its old name was Ali Klise. It is locate….
Старото му име е било Али Клисе. Намира се в&n….

Some Locals still call it by its old name.
Някои от местните продължават да го наричат със старото му име.

Its old name was"Upper Elitsa" and has an area of 396 hectares of land.
Старото му име е„Горна Елица” и е с площ 396 хектара земя.

Many people still call it by its old name.
Някои от местните продължават да го наричат със старото му име.

Its old name is Urgari and it is believed to have Old Bulgarian origin.
Старото му име е Ургари и се смята, че има прабългарски произход.

But locals still refer to it by its old name.
Някои от местните продължават да го наричат със старото му име.

This explains its old name Stanimaka, which means the defence of passage.
С това се обяснява старото му име Станимака, което означава отбрана на проход.

Local citizens, however, will still call it by its old name.
Някои от местните продължават да го наричат със старото му име.

NEX, better known by its old name ICAP, dominates electronic government bond trading.
NEX, която е по-известна със старото си име ICAP, доминира в онлайн търговията с държавни облигации.

It is also known as the"City of Light", a literal translation of its old name, Lychnidos.
Той е известен също като"Град на светлината", буквален превод на старото му име Lychnidos.

Its old name was Vratsata that comes from a beautiful rocky gorge, whose cliffs are the highest on the Balkan Peninsula.
Старото му име е Вратцата, което идва от красив скален пролом, чиито скали са най-високите на Балканския полуостров.

The reserve is better known with its old name- The Water Lilies.
Резерватът е по-известен със старото си име- Водните лилии.

Something similar happened in the new federal states of Germany following the fall of the Berlin Wall, when for instance, Karl Marx Stadt in Saxony got its old name of Chemnitz back.
Нещо подобно се случи в източните провинции на Германия след Обединението- тогава саксонският Карл-Маркс-щат върна старото си наименование Кемниц.

In 1945 the kingdom returned temporarily its old name Siam, but in 1949 it was renamed, this time permanently, to Thailand.
През периода 1945- 1949 кралството върнало временно старото си име Сиам, след което отново, но този път окончателно, било преименувано на Тайланд.

The village of Veselie was established during the Ottoman rule around 1731, and its old name is Saramusa.
Село Веселие е създадено по време на турското робство към 1731г., а старото му име е Съръмуса.

North of Maritsa is located only region" North'', also known by its old name Karshiaka and to the south is the main part of the city, including the other five regions.
На север от Марица е разположен единствено район„Северен'', известен още със старото си наименование Кършияка, а на юг се намира същинската част на града, включваща останалите пет района.

They head to Troya Tarihi Milli Parkı situated on the Biga Peninsula, known by its old name Troad.
Те се отправят към археологическия парк Троя, разположена на полуостров Бига, известен със старото си име Троада.

The resort is still famous among people from Varna with its old name“Drujba”, meaning“friendship”, which was changed in the 90's after the name of the ancient Monastery.
Курортът е все още известен сред жителите на града със старото си име“Дружба”, означаваща“приятелство”, което било преименувано през 90-те години след името на древния манастир.

It is the sole species in the monotypic genus Lamprocapnos, but is still widely referenced under its old name Dicentra spectabilis.
То е единственият вид от монотипния род Lamprocapnos, но все още е широко известно под старото му име Dicentra spectabilis.

The Pomorian village Kozichino, commonly known by its old name Erkech, is a unique village, where are still kept alive authentic customs and traditions from the ancient Bulgarian culture.
Поморийското село Козичино, по-известно със старото си име Еркеч, е уникално населено място, където още се пазят живи автентични обичаи и традиции на страробългарсакта култура.

It is the sole species in the monotypic genus Lamprocapnos, but is still widely referenced under its old name Dicentra spectabilis(now listed as a synonym).
То е единственият вид от монотипния род Lamprocapnos, но все още е широко известно под старото му име Dicentra spectabilis.

Actually, Bakarlaka is officially called Medni Rid(Copper Ridge), but despite the fact that the name was changed more than 70 years ago it still continues to be popular with its old name.
Описание на мястото Бакърлъка всъщност официално се нарича Медни рид, но въпреки че промяната на името е направена преди повече от 70 години и до днес продължава да е по-популярно със старото си име.

In 2002, big changes took place in the Big Game lottery, which, among other things, changed its old name to Mega Millions, the rules of the game were also changed to become more attractive for the players, an additional drawing on Tuesdays was also introduced.
През 2002 г. настъпват големи промени в лотарията Big Game, която променя старото си име на Mega Millions, правилата на играта също се променят, за да стане по-привлекателна за играчите, като освен това се въвежда допълнително теглене.

Situated on Great Island in Cork Harbour, Cobh was once known as Queenstown before reverting to is its old name(Cobh- The Cove of Cork) in 1922.
Разположен на Грейт Айлънд в Корк Харбър, Коб е бил известен като Куинстаун, преди да възвърне старото си име през 1922 г., с което е известен и до днес.