Какво е " ITS OWN LIST " на Български - превод на Български

• свой собствен списък

Примери за използване на Its own list на Английски и техните преводи на Български

Each state has its own list.
Всяка страна има собствен списък.

Each country has its own list of goods that can and cannot be imported.
Всяка страна има своя„черен списък”- това са стоките, които не могат да бъдат внасяни.

Each region has its own list.
Всеки регион има собствен списък.

InfoWorld even compiled its own list of 12 things about the language that drive developers crazy.
InfoWorld дори съставя свой собствен списък от 12 неща, които влудяват разработчиците.

Each country has its own list.
Всяка страна има собствен списък.

Faced with the lack of rigorous accountability, the non-profit group Intermon Oxfam has drawn up its own list.
Изправено пред липсата на строга отчетност, сдружението с нестопанска цел Intermon Oxfam е съставило свой собствен списък.

Each phase has its own list of products.
Всеки етап има свой собствен списък от продукти.

Your financial genius is smart enough to develop its own list.
Вашият финансов гений достатъчно умен, за да си направи собствен списък.

Almost any cosmetic procedure can have its own list of certain contraindications.
Почти всяка козметична процедура може да има собствен списък специфични противопоказания.

However, even if you break inheritance for a list, that list is still a parent for its own list items.
Дори ако прекъснете наследяването за списък обаче, този списък все още е родител за своите собствени елементи от списък.

Each year the organization publishes its own list of"enemies of the Internet"(Internet Enemies).
Ежегодно организацията публикува собствен списък на„врагове на Интернет“(Internet Enemies).

Google can pick up properly tagged paragraphs, lists, and tables from your content(or make its own lists from your headings!).
Google може да избира правилно маркирани абзаци, списъци, и таблици от съдържанието ви(или да направи свои собствени списъци на вашите заглавия!).

At the moment, each EU state has its own list of jurisdictions that are seen as less cooperative on tax matters.
В момента всяка държава от ЕС има свой списък с юрисдикции, който се счита че нарушава сътрудничеството по данъчни въпроси.

The British love to read and, as the BBC prepares to reveal the nation's best loved books, The Observer has compiled its own list of essential fiction from the past 300 years.
Англичаните обичат да четат и, докато BBC се подготвя да разгласи любимите книги на нацията, The Observer състави свой собствен списък на най-важните белетристични произведения от последните 300 годин.

For example, Saudi Arabia has its own list of prohibited names, which includes 50 forms, divided into three categories.
Например Саудитска Арабия има собствен списък с забранени имена, който включва 50 формуляра, разделени на три категории.

South Korea has retaliated by striking Japan from its own list of preferred trade partners.
Южна Корея отговори с изваждането на Япония от нейния списък с предпочитани търговски партньори.

Example: A travel company has its own lists of customers who have purchased travel arrangements with them, with names, emails, and addresses.
Пример: Туристическа компания има собствени списъци с клиенти, които са закупили от нея пътнически услуги, със съответните имена, имейли и адреси.

Each individual Wellness center has its own list of services offered.
Всеки отделен уелнес център има собствен списък с предлаганите услуги.

Com offers its own list, updated every hour, but- like all the others- it is based on orders, not actual sales(since returns are not taken into account).
Com има своя собствена листа, обновявана на всеки час, но- както и всички останали- тя се базира само на поръчки, а не на реални продажби(тъй като върнатите обратно книги не се вземат под внимание).

Representatives of one of the top UK agency made its own list of the most beautiful actresses of all time.
Представители на една от най-горния агенция UK правят свой собствен списък от най-красивите актриси на всички времена.

The software allows the determination of the relationship types between the objects- it creates links between records and each possible connection in the system has its own list of the relationship types.
Софтуерът позволява определяне на типовете връзки между обектите- той създава връзки между записите, като всяка възможна връзка в системата има свой собствен списък на видовете отношения.

In addition, each airline today has its own list of car seat models that can be used during the flight.
Освен това всяка авиокомпания днес разполага със собствен списък с модели автомобилни седалки, които могат да се използват по време на полета.

The Russian government, offended by the American reproof, retaliated by banning American adoptions of Russian orphans, and creating its own list of American citizens unwelcome in Russia.
Руското правителство, обидено от американската реакция, отвърна със забрана за американски осиновявания на руски сираци, и създавайки собствен списък на американски"персони нон грата" в Русия.

At the moment, each EU country has its own list of jurisdictions that are seen as less cooperative on tax matters.
В момента всяка от страните в ЕС разполага със собствен списък с юрисдикции, за които се приема, че сътрудничат малко по данъчните въпроси.

The World Trade Organization is considering a parallel case that the European Union brought against the United States for subsidizing Boeing, and the union has drawn up its own list of $20 billion in American products that it could tax in response to that case.
Световната търговска организация има да решава паралелно дело, което Европейският съюз заведе срещу САЩ за субсидиране на Boeing и Брюксел състави свой списък на американски продукти на стойност 20 млрд. долара, които би могъл да обложи с мито.

It has drawn up its own list of interpreters and has concluded an agreement with UNHCR to make use of its remote interpretation resource for languages that Kosovo's pool does not cover.
Косово състави свой собствен списък от устни преводачи и сключи споразумение с ВКБООН за използване на неговия ресурс за устен превод от разстояние за езици, които не са обхванати от ресурсите на Косово.

We offer 3 different Specializations which of them have its own lists of courses suggested, and each accounting for 3 ECTS.
Ние предлагаме 3 различни специализации, които от тях имат свои собствени списъци на курсове, предложени и всеки отчетен в продължение на 3 ECTS.

Every country has its own list of iconic movies that are synonymous with that part of the world and Australia is no different, with movies like Muriel's Wedding and Crocodile Dundee being instantly recognisable as Aussie flicks the world over.
Всяка страна има свой собствен списък с емблематични филми, които са синоним на тази част от света, а Австралия не е по-различна, като филми като Сватбата на Мъриъл и Крокодил Дънди се разпознават незабавно, докато Ауди се движи по целия свят.

In fact, Regulation(EC) No 138/2004 explicitly states that each country has to compile its own list of inseparable non-agricultural secondary activities, depending on the characteristics of its agriculture(Annex 1, 1.30).
Всъщност в Регламент(ЕО) No 138/2004 изрично се посочва, че всяка страна трябва да съставя свой собствен списък от неделими неселскостопански вторични дейности в зависимост от характеристиките на нейното селско стопанство(приложение 1, 1.30).

The city of New York, on the island of Manhattan collects famous symbols within one compact space more than anywhere else on Earth; And that does not mean anything about the other four quarters of the city-the Bronx, Brooklyn, Queens, and Staten Island-each of which contains its own list of destinations to see.
Ню Йорк, намиращ се на остров Манхатън е събрал най-известните забележителности в една компактна зона, а да не говорим за четирите други квартали на града- Бронкс, Бруклин, Куинс и Статън Айлънд- всеки от които съдържа свой списък с дестинации, които трябва да се видят.