Какво е " ITS SHADE " на Български - превод на Български

• сянката му
• нюанса си

Примери за използване на Its shade на Английски и техните преводи на Български

He desired to sit in its shade.
Неприятно му беше да работи в неговата сянка.

Its shade is different yellowish or gray.
Сянката му е различна жълтеникава или сива.

Yet… the birds will find shelter in its shade.
Птиците са намирали убежище под сянката му.

Chuckles Its shade stretches on for miles.
Смях Нейната сянка се простира на километри.

In the summer you will appreciate walking under its shade.
Лятото ще е приятно за отмора под неговата сянка.

But the fat changes its shade and will not be white.
Но мазнината променя нюанса си и няма да е бяла.

And all the peoples of the earth have abandoned its shade and left it.
И всичките народи на света слязоха от сянката му и го оставиха.

Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach.
Близо над тях ще са нейните сенки и ще са сведени плодовете й ниско.

And coming upon a tree, he sat under its shade to rest a bit.
И като дойде до дървото, седна под сянката му, за да си отпочине.

And its shade will cover them, and its fruit clusters brought down low for them.
Близо над тях ще са нейните сенки и ще са сведени плодовете й ниско.

And all the peoples of the earth have abandoned its shade and left it.
И всички народи на земята слязоха от сянката му и го захвърлиха.

Under its shade you will find the Platanos Jazz Coffee Bar. It is there for many years.
Под сянката му ще намерите Platanos Jazz Coffee Bar, Тя е там от много години.

All the earth's peoples departed from its shade and abandoned it.
И всичките народи на земята ще се оттеглят от неговата сянка, и го изостави.

First of all, it is necessary to figure out for what reasons the metal changes its shade.
На първо място, е необходимо да се изясни по какви причини металът променя нюанса си.

The skin under the influence of silver changes its shade from healthy to bluish-pale.
Кожата под влияние на сребро променя сянката си от здрав до синкаво-бледа.

That tree was so big that thousands of oxen could stand in its shade.
Короната му била толкова голяма, че в сянката й можело да се скрият няколко хиляди бика.

The Pink Beach, covered in beautifully tinted sand, gets its shade from the pulverized shells of millions of bright pink foraminifera.
Плажът е покрит с красиво тонирани песъчинки, получава своята сянка от прахообразните черупки на милиони ярко розово фораминифери.

Finally, we stopped near a huge rock so we could use some of its shade.
Накрая спряхме близо до огромна скала, за да можем да използваме част от нейната сянка.

Skin, its shade and uniformity- allows to determine also the functioning of the circulatory system, small vessels and damage at the birth itself;
Кожа, нейната сянка и еднаквост- позволява да се определи работата на кръвоносната система, малките съдове и уврежданията по време на раждането;

My love for you is like a shade of tree That wants nothing in return of its shade!
Любовта ми към теб е като сянката на дърво, то не иска нищо в замяна на своята сянка.

And if you ask about its shade, then afast rider would ride in the shade of one of its trees for a hundred years and not escape it.
И ако попиташ за сянката му[на Рая], то бърз конник язди под сянката на едно от дърветата му сто години и не може да избяга от нея.

The main thing- is correct to pick up for itself the necessary product, its shade and a technique of coloring.
Най- важното- да се избере за себе си подходящия продукт, неговата сянка и самата техника на оцветяване.

Such a lining in a fairly short period of time loses its shade, and if there are scratches and cracks, they will most noticeably stand out against the general background.
Такава облицовка в сравнително кратък период от време губи сянката си, а ако има драскотини и пукнатини, те най-забележимо ще се открояват на фона на общия фон.

The most interesting thing is that the stone has the ability to change its shade depending on light and temperature.
Интересното е, че камъкът може да променя нюанса си под въздействието на светлината и температурата.

As if regretting the passing of this man."This man of dark deeds but of large heart…"who often at noonday would lie down… to sleep under its shade.".
Този човек с тъмно минало, но славно сърце, който често полягваше следобедите под неговата сянка.".

The most interesting thing is that the stone has the ability to change its shade depending on light and temperature.
Най-интересното е, че камъкът има свойството да променя нюанса си под въздействието на светлината и температурата.

One of those is the option of combining horizontal and vertical strips created with the help of two colors: the main one and its shade.
Едно от тях е опцията за комбиниране на хоризонтални и вертикални ленти, създадени с помощта на два цвята: основната и нейната сянка.

And all our work lies in finding out how to build this covering over us and sit in its shade, which will enable us to attain the Light.
И цялата ни работа лежи в това, да намерим как да изградим това покритие върху себе си и да стоим в неговата сянка, която ще ни позволи да постигнем светлината.

Do not be afraid that its shade will be very different from the rest of the roof- in the course of the year the color of the new section will come as close as possible to the color of the nearby surface.
Не се страхувайте, че сянката му ще бъде много различна от останалата част от покрива- през годината цветът на новата секция ще се доближи възможно най-близо до цвета на близката повърхност. Може да се интересувате от.

In order to make bumps, we take two colors of felt fabric- brown and white, or its shade(cream, coffee, beige).
За да направим подутини, вземаме два цвята от филцов плат- кафяв и бял, или сянката му(сметана, кафе, бежово).