Какво е " JAAP DE HOOP " на Български - превод на Български

• яп де хуп
• на яп де хооп
• яп де хооп
• jaap de hoop

Примери за използване на Jaap de hoop на Английски и техните преводи на Български

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer.[Getty Images].
Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер.[Гети Имиджис].

He leaves his post next month, and will be replaced on 1 January by Dutch Foreign Minister Jaap de Hoop Scheffer.
Той напуска поста си през следващия месец и ще бъде заменен на 1 януари от холандския външен министър Яп де Хуп Схефер.

NATO chief Jaap de Hoop Scheffer made a historic visit to Romania.
Ръководителят на НАТО Яп де Хоп Схефер направи историческо посещение в Румъния.

NATO works by consensus," NATO General-Secretary Jaap de Hoop Scheffer explained.
В НАТО се работи с консенсус,” обясни генералният секретар на НАТО Яп де Хп Схефер.

NATO chief Jaap de Hoop Scheffer, speaking in Brussels moments after the announcement, hailed the arrest.
Шефът на НАТО Яп де Хор Схефер изрази задоволство от ареста в Брюксел минути след съобщението.

The current secretary-general, Dutchman Jaap de Hoop Scheffer, steps down on July 31.
Мандатът на сегашния генерален секретар на Алианса- холандецът Яп де Хоп Схефер, изтича на 31 юли.

NATO head Jaap de Hoop Scheffer speaks to reporters in Skopje on Monday(April 21st).[Tomislav Georgiev].
Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер говори пред репортери в Скопие в понеделник(21 април).[Томислав Георгиев].

NATO works by consensus," NATO General-Secretary Jaap de Hoop Scheffer explained.[Getty Images].
В НАТО се работи с консенсус,” обясни генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер.[Гети Имиджис].

NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer said as much during a recent speech to the NATO Parliamentary Assembly.
Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер заяви същото пред Парламентарната асамблея на НАТО неотдавна.

Bosnia and Herzegovina must implement reforms to join NATO, Alliance chief Jaap de Hoop Scheffer said.
Босна и Херцеговина трябва да осъществи реформи, за да се присъедини към НАТО, каза ръководителят на Алианса Яп де Хоп Схефер.

And he spoke with the Dutch Foreign Minister Jaap de Hoop Scheffer, who is the head of the OSCE now, chairman of the OSCE.
В холандската столица Хага той разговаря с колегата си Яп де Хоп Схефер, чиято страна в момента председателства ОССЕ.

Bucharest has four major areas where Bucharest can make a difference, says NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer.
В Букурещ ще се обсъждат четири основни теми, по които ще бъдат взети важни решения, казва генералният секретар на НАТО Яп де Хооп Схефер.

Gruevski met with NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer and attended the North Atlantic Council meeting.
Груевски се срещна с генералния секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер и участва в срещата на Северноатлантическия съвет.

Several of these questions are tackled in this edition of NATO Review, starting with a piece by NATO's Secretary General, Jaap de Hoop Scheffer.
Някои от тези въпроси се разглеждат в сегашния брой на"НАТО Преглед", още в статията на генералния секретар на организацията Яп де Хооп Схефер.

As Berisha, Sanader and NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer looked on, the Albanian and Croatian flags were raised.
Под погледите на Бериша, Санадер и генералния секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер бяха издигнати албанското и хърватското знаме.

Bulgaria took over the OSCE chairmanship from the Netherlands on 1 January, with Passy replacing former Dutch Foreign Minister Jaap de Hoop Scheffer, the new NATO Secretary General.
България пое председателството на ОССЕ от Холандия на 1 януари, като Паси замени бившия холандски външен министър Яп де Хуп Схефер, който стана новият генерален секретар на НАТО.

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer paid a brief visit to Kosovo on Tuesday(November 4th) for talks on the future of EULEX.
Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер направи кратко посещение в Косово във вторник(4 ноември) за разговори относно бъдещето на ЮЛЕКС.

That goes for the majority and the minority," NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer said.[Getty Images].
Това се отнася както за мнозинството, така и за малцинството," заяви генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер.[Гети Имиджис].

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer(left) meets with Turkey's Prime Minister Recep Tayyip Erdogan in Ankara on Tuesday(June 12th).[Getty Images].
Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер(вляво) се срещна с турския премиер Реджеп Тайип Ердоган в Анкара във вторник(12 юни).[Гети Имиджис].

He meets with senior EU officials and NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer on Wednesday and Thursday.
В сряда и четвъртък той има срещи с високопоставени представители на ЕС и с генералния секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер.

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer, on a visit to Kosovo, warned that KFOR would not tolerate any form of violence in the province.
Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер предупреди по време на посещение в Косово, че КФОР няма да толерира никаква форма на насилие в провинцията.

Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski(right) welcomes NATO chief Jaap de Hoop Scheffer to Skopje on Friday(May 8th).[Tomislav Georgiev].
Македонският премиер Никола Груевски(вдясно) посрещна в петък(8 май) ръководителя на НАТО Яп де Хоп Схефер в Скопие.[Томислав Георгиев].

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer urged Serbia on Thursday(March 8th) to fulfill its obligations to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).
Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер призова в четвъртък(8 март) Сърбия да изпълни задълженията си към Международния наказателен съд за бивша Югославия(МНСБЮ).

Serbian President Boris Tadic(right) welcomes NATO General Secretary Jaap de Hoop Scheffer prior to their meeting in Belgrade on Monday(18 July).[AFP].
Сръбският президент Борис Тадич(вдясно) приветства с добре дошъл генералния секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер преди срещата им в Белград в понеделник(18 юли).[AФП].

Dutch Foreign Minister Jaap de Hoop Scheffer, meanwhile, said it was too soon to start negotiating with Croatia on its EU entry bid, as the country has not shown sufficient co-operation.
Холандският външен министър Яп де Хуп Схефер междувременно заяви, че би било прибързано да се даде старт на преговорите с Хърватия за членство в ЕС, тъй като страната не е демонстрирала достатъчна степен на сътрудничество.

Yes, 1244 is the basis and will remain the basis for the NATO presence," Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer told a news conference.[Getty Images].
Да, Резолюция 1244 е основанието и тя ще продължи да бъде основанието за присъствието на НАТО," заяви генералният секретар Яп де Хоп Схефер на пресконференция.[Гети Имиджис].

Former Dutch Foreign Minister Jaap de Hoop Scheffer took office as NATO Secretary General on Monday(5 January), saying his primary goal will be the expansion of the NATO-led peacekeeping force in Afghanistan.
Бившият холандски външен министър Яп де Хуп Схефер встъпи в длъжност като Генерален секретар на НАТО в понеделник(5 януари), заявявайки, че основната му цел ще бъде разширяването на ръководената от НАТО миро-опазваща мисия в Афганистан.

Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis(right) and NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer hold a press conference after meeting in Athens on Monday(March 3rd).
Гръцкият външен министър Дора Бакоянис(вдясно) и генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер дават пресконференция след среща в Атина в понеделник(3 март).

I think we made a lot of progress in shaping the future direction of NATO's transformation and in guiding the next steps in our operations," Secretary General Jaap de Hoop Scheffer said after the meeting.
Смятам, че сме отбелязали значителен прогрес при оформяне на бъдещите насоки за трансформацията на Алианса и при очертаване на следващите стъпки в нашите операции," посочи след срещата генералният секретар Яп де Хооп Схефер.

Ilham Aliyev has visited Brussels several times; he met with Jaap de Hoop Scheffer bilaterally on April 29 before the meeting of North Atlantic Council.
Илхам Алиев посещава Брюксел няколко пъти; той се среща двустранно с Яп де Хон Схефер на 29 април преди срещата на Северноатлантическия съвет.