Какво е " JAPANESE ARCHIPELAGO " на Български - превод на Български

• японския архипелаг
• японският архипелаг
• японските острови

Примери за използване на Japanese archipelago на Английски и техните преводи на Български

The Japanese archipelago.
От японския архипелаг.

Aogashima is a truly unique volcanic island in the Japanese archipelago.
Описание Аогашима е наистина уникален вулканичен остров в японския архипелаг.

The Japanese archipelago.
Японският архипелаг на Азия като.

Okinawa is a chain of islands in the southern-most part of the Japanese archipelago.
Окинава представлява верига от острови в най-южната част на японския архипелаг.

The Japanese Archipelago 20 years in the future.
Японските острови, 20 години в бъдещето.

Onsens are naturally heated by the high volcanic activity of the Japanese archipelago.
Всъщност отново тектонските плочи са причина и за високата вулканична активност на Японския архипелаг.

It is now clear the Japanese archipelago will sink within five years.
Сега вече е ясно че Японския архипелаг ще потъне през следващите пет години.

It is designed for transmission of live television broadcast signal for the whole Japanese archipelago.
Тя е предназначена за предаване на живо телевизионно предаване на сигнала за целия японски архипелаг.

The Japanese archipelago stretches for 3,500 km arc from north-east to south-west.
Японският архипелаг се простира на 3500 километра дъга от североизток на югозапад.

Indeed, again tectonic plates are responsible for the high volcanic activity of the Japanese archipelago.
Всъщност отново тектонските плочи са причина и за високата вулканична активност на Японския архипелаг.

The Japanese archipelago, located on the edge of the plate will be pulled into the ocean by changes in the earth's crust.
Японският архипелаг, разположен на ръба на плочата ще бъде избутан в океана от промените в земната кора.

There's a 1% chance of a giant caldera eruption in the Japanese archipelago within the next 100 years.
Има около един процента вероятност гигантската калдера да образува остров в японския архипелаг през следващите 100 години.

The Japanese archipelago is a treasure box of lore, and legend has it that the Ama women were once seafaring gypsies of the Asian seas.
Японският архипелаг е съкровищница, а легендата разказва, че жените от Ама някога са били морски цигани от азиатските морета.

The Ainu are the indigenous inhabitants of the Japanese archipelago, who have preserved the originality of its ancient culture.
Айну са коренните жители на Японския архипелаг, които и днес са запазили своеобразието на старинната си култура.

There is an approximately 1% probability of a catastrophic eruption in the next 100 years in the Japanese Archipelago.
Има около един процента вероятност гигантската калдера да образува остров в японския архипелаг през следващите 100 години.

TOKYO• A powerful typhoon ripped through the Japanese archipelago yesterday, leaving two people dead and three others missing, officials and news reports said.
Силен тайфун премина през Японския архипелаг, оставяйки двама мъртви и трима изчезнали, предава АФП.

The Japanese Navy was defeated by the United States, and invasion of the Japanese Archipelago("Home Islands") became imminent.
Японската императорска флота е победена от САЩ и инвазията на Японския архипелаг е незабавна.

The probability that the Japanese archipelago and the life on it may be destroyed in the next 10 years as a result of major eruptions and earthquakes equals 70%.
Вероятността в близките 10 години да бъде унищожен Японския архипелаг и живота на него от мащабно изригване и земетресение е около 70%.

There is roughly a 1% chance of a giant caldera-forming eruption occurring within the Japanese archipelago during the next 100 years.
Има около един процента вероятност гигантската калдера да образува остров в японския архипелаг през следващите 100 години.

The four islands of the[Japanese] archipelago should be sunken into the sea by the nuclear bomb of Juche,” it said in a statement carried by the official Korean Central News Agency.
Четирите острова на архипелага трябва да бъдат потопени в морето от атомната бомба" на Северна Корея, се казва в декларацията на комисията, разпространена от официалната агенция КЦТА.

The earthquake has caused a strong tsunami, which caused extensive destruction and massive casualties on the northern islands of the Japanese archipelago.
Земетресението предизвика силно цунами, което причини масирани разрушения на северните острови на японския архипелаг.

Thus the baiu zensen, which extends from southern China over the Japanese archipelago, causes prolonged periods of continuous rainfall.
Така дъждовният въздушен фронт, който се простира от южната част на Китай и преминава през Японския архипелаг, причинява периоди на продължителни валежи.

Torches will be produced for the Olympic Games and according to the event committee,“The flame will burn brightly and forcefully through the wide variety of seasons, climatic conditions and geographical regions that make up the Japanese archipelago.”.
Факли ще бъдат изготвени за събитието и според организационния комитет на ОВ 2020,"Пламъкът ще изгори ярко и ще може да издържи всички климатични условия на регионите, които съставляват японския архипелаг".

Following the last ice-age, around 12,000 BC, the rich ecosystem of the Japanese Archipelago fostered human development.
След последния ледников период, около 12 000 г. пр.н.е., японският архипелаг се отделя от континенталната част на Азия, като богатата му екосистема насърчава развитието на човека.

Under the Potsdam Declaration, the sovereignty of Japan was restricted to the islands of Honshu, Kyushu, Shikoku and Hokkaido, as well as the smaller islands of the Japanese archipelago, as stipulated by the Allies.
Според условията на Потсдамската декларация от юли 1945 г., които Япония приема безусловно, нейният суверенитет е ограничен върху островите Хонсю, Кюсю, Сикоку и Хокайдо, а също така и на по-малки острови от японския архипелаг по указания на съюзниците.

A warm ocean current known as the Kuroshio(or Japan Current) flows northeastward along the southern part of the Japanese archipelago, and a branch of it, known as the Tsushima Current, flows into the Sea of Japan along the west side of the country.
Топлото океанско течение, известно като Курошио или Японско течение, преминава североизточно покрай южната част на Японския архипелаг и част от него, известно като течението Цушима, се влива в Японско море покрай западното крайбрежие на страната.

Cyclops and remains of paved paths on the seabed near the islands of Jonaguni, Kerama and Aguni(Japanese archipelago) and megalithic temples on the island of Malta.
Циклопи и останки от павирани пътеки на морското дъно в близост до островите Йонагуни, Керама и Агуни(японски архипелаг) и мегалитни храмове на остров Малта.

I think dynamic scenes of cargo transfer vehicles such as KOUNOTORI approaching or departing the International Space Station, or of the Japanese archipelago from the International space station traversing from South to North, can be conveyed very realistically with moving images.
Мисля, че динамични сцени на товарни превозни средства като KOUNOTORI, който се приближава към или отдалечава от Международната космическа станция, или на японския архипелаг от Международната космическа станция, който прекосява от юг до север, могат да бъдат предадени много реалистично с движещи се изображения.

Okinawa is the largest island of the Japanese Ryukyu archipelago.
Окинава, най-големият остров на архипелага Ryukyu, в Япония.

Of"Luceafărul" literary magazine, Otilia de Cozmuţa publishes texts about Japan, Japanese poetry, Japanese mentality, places from the Archipelago, and photos"taken from the very source".
От литературното списание"Luceafărul", Отилия де Козмуца публикува текстове за Япония, японска поезия, японски манталитет, места от архипелага и снимки„взети от самия източник".