Какво е " JAPANESE MYTHOLOGY " на Български - превод на Български

• японската митология

Примери за използване на Japanese mythology на Английски и техните преводи на Български

Strange creatures from Japanese mythology.
Странни същества от японската митология.

In Japanese mythology, shinigami is a death spirit.
В японската митология, Шинигами е понятието за"Ангел на смъртта".

It's actually a creature from Japanese mythology.
Всъщност е от японската митология.

In Japanese mythology, a fox is considered a mystical creature.
В японската митология лисицата се е смятала за мистериозно същество.

Strange creatures from Japanese mythology.
Необичайни същества от японската митология.

According to Japanese Mythology, earthquakes are caused by a giant catfish called the namazu.
Според японската митология земетресенията се причиняват от гигантски сом, наречен Намазу.

These animals are a key part of Japanese mythology.
Драконите са важна част от японската митология.

Dragons came to us from Japanese mythology and firmly entrenched with us.
Драконите дойдоха при нас от японската митология и здраво укрепени с нас.

Dragons are an important part of Japanese mythology.
Драконите са важна част от японската митология.

According to the Japanese mythology, earthquakes are caused by giant catfish called as Namazu.
Според японската митология земетресенията се причиняват от гигантски сом, наречен Намазу.

The dragon is an important part of Japanese mythology.
Драконите са важна част от японската митология.

The mentioned peculiarities of Japanese mythology predetermine the way this book is structured.
Споменатите особености на японската митология, предопределят и начина, по който е структурирана тази книга.

I have never quite figured out Japanese mythology.
Никога преди не се бях вълнувала от гръцките митологии.

In classical Japanese mythology, a fox, having lived for many years and gathered wisdom, attains enlightenment and becomes a supernatural being.
В класическата японска митология една лисица, живяла дълги години и събрала мъдрост, достига просветление и става свръхестествено същество.

Okami contains a lot of references to Japanese mythology.
В анимето, много препратки към японската митология.

This forest is always associated with Japanese mythology, which is described as a residence of demons and ghosts.
Първоначално гората е свързана с японската митология, традиционно жилище на демони и призраци.

It has historic ties to the evil spirits of Japanese mythology.
Той има исторически връзки със злите духове на японската митология.

This forest is always associated with Japanese mythology, which is described as a residence of demons and ghosts.
Гората винаги е била свързана с Японската митология, която я изобразява като жилището на демони и призраци.

The forest has historic associations with demons in Japanese mythology.
Гората има исторически асоциации с демони в японската митология.

The game is based on Japanese mythology and culture.
Светът на игра се базира на китайската и японската митология.

This forest is associated with the devil stories in Japanese mythology.
Гората има исторически асоциации с демони в японската митология.

The forest has always been associated with Japanese mythology, which depicted it as the abode of demons and ghosts.
Гората винаги е била свързана с Японската митология, която я изобразява като жилището на демони и призраци.

This forest has a historic association with demons in the Japanese mythology.
Гората има исторически асоциации с демони в японската митология.

The Rokuro come from Japanese mythology/folklore, and one of the most well-known stories about these entities was translated by Lafcadio Hearn in the early 1900's in his book called Kwaidan.
Rokuro произлиза от японската митология/фолклор и за него се знае доста, преводи са правени от Lafcadio Hearn още в началото на 1900 в неговата книга, озаглавена Kwaidan.

Fantasies based in Chinese and Japanese mythology.
Светът на игра се базира на китайската и японската митология.

These include the Kojiki(712), a historical record that also chronicles ancient Japanese mythology and folk songs; the Nihon Shoki(720), a chronicle written in Chinese that is significantly more detailed than the Kojiki; and the Man'yōshū(759), a poetry anthology.
Най-ранните създадени творби са от периода Нара, като известни представителни творби от този период са Коджики(712) исторически записки, които представят в хронологичен ред древната японска митология и народни песни; Нихон Шоки(720) хроника написана на китайски, която е значително по-детайлно написана от Коджики; и Манъ'йошу(759) поетична антология.

Players will be among the colorful characters from Chinese and Japanese mythology.
Играчите ще бъдат сред най-колоритните герои от китайската и японската митология.

The new CYBEX Fashion Collection KOI blends the symbolism of the enigmatic underwater creature of Japanese mythology with state-of-the-art technology, materials and tailoring.
Новата модна колекция на Cybex KOI смесва символизма от енигматичната подводна Японска митология с уникални технологии, материали и кройки.

The designer herself shares that she has looked at human evolution, the development in the human body, the idealisation of some designs and the hybridisation of female forms, especially in Japanese mythology.
Самата дизайнерка споделя, че е разгледала човешката еволюция, промяната в човешките форми, идеализацията на определени модели, както и хибридизацията на женските форми, особено в японската митология.

Amid the water are placed four large stones near the Golden Temple, which in turn, according to Japanese mythology, should symbolize the night moored boats that travel to the island of eternal life.
Във водата има четири големи камъка, които според японската митология символизират закотвени през нощта лодки, които пътуват към Острова на вечния живот.