Какво е " JASON CLARKE " на Български - превод на Български

• джейсън кларк

Примери за използване на Jason clarke на Английски и техните преводи на Български

Ted Kennedy is played by Jason Clarke.
Ролята на Кенеди ще се играе от Джейсън Кларк.

Jason Clarke is John Connor, resistance leader.
Джейсън Кларк е лидерът на съпротивата Джон Конър.

She begs him to save her and her young son from his violent husband(Jason Clarke).
Тя иска Бейкър да спаси нея и малкият им син от новия ѝ съпруг(Джейсън Кларк), който е изключително агресивен.

Jason Clarke will play in'the Sunset of the planet of the apes'.
Джейсън Кларк ще се снима в"Залезът на планетата на маймуните".

She begs Dill to save her and their young son from her new, violent husband(Jason Clarke).
Тя иска Бейкър да спаси нея и малкият им син от новия ѝ съпруг(Джейсън Кларк), който е изключително агресивен.

When John Connor(Jason Clarke), leader of the human resistance, sends Sgt….
Когато Джон Конър(Джейсън Кларк), лидер на съпротивата, изпраща сержант Кайл….

She begs Dill to save her- and their young son- from her new, violent husband(Jason Clarke) by taking him out to sea on a fishing excursion.
Тя моли Дил да спаси малкия им син- от новия й жесток съпруг(Джейсън Кларк), като го изведе на риболовна екскурзия, за да го хвърли на акулите.

In fact, Jason Clarke drew on his life in Winton to inform his character.
Всъщност Кларк се опира на живота си в Уинтън, за да обогати образа на героя си.

The HBO/Sky production follows Catherine towards the end of her reign during her passionate affair with Grigory Potemkin( Jason Clarke).
Продукцията на HBO и Sky се фокусира върху живота на Екатерина към края на царуването й по време на страстната й афера с княз Григорий Потьомкин(Джейсън Кларк).

Jason Clarke(Dawn of the Planet of the Apes) is playing John Connor.
Актьорът Джейсън Кларк("Зората на планетата на маймуните","Великият Гетсби") играе Джон Конър.

Her bizarre behavior attracts the attention of a psychiatrist(Jason Clarke), the skeptic soon starts to question his rational outlook on life.
Нейното странно поведение привлича вниманието на един психиатър(Джейсън Кларк), но както вероятно се досещате, скептикът скоро започва да поставя под въпрос рационалното си виждане за живота.

John Connor(Jason Clarke), leader of the resistance, continues the war against the machines.
Джон Конър(Джейсън Кларк), лидер на съпротивата, продължава войната срещу машините.

Rachael Morgan(Keira Knightley) arrives in the ruins of Hamburg in the bitter winter to be reunited with her husband Lewis(Jason Clarke), a British colonel charged with rebuilding the shattered city.
Рейчъл Морган(Кийра Найтли) пристига в разрушения Хамбург през суровата зима, за да е със съпруга си Луис(Джейсън Кларк)- британски полковник, натоварен със задачата да възстанови града.

When John Connor(Jason Clarke), leader of the human resistance, sends Sgt. Kyle Reese Jai Courtney….
Когато Джон Конър(Джейсън Кларк), лидер на съпротивата, изпраща сержант Кайл….

She begs Dill to save her- and their young son- from her new, violent husband, played by Jason Clarke, by taking him out to sea on a fishing excursion, only to throw him to the sharks and leave him for dead.
Тя моли Дил да спаси малкия им син- от новия й жесток съпруг(Джейсън Кларк), като го изведе на риболовна екскурзия, за да го хвърли на акулите.

If you and Jason Clarke didn't have issues, then why would he put a baseball bat through your car window?
Ако с Джейсън Кларк не сте имали проблеми, тогава защо е строшил с бухалка стъклото на колата ти?

In the aftermath of World War II, a British colonel(Jason Clarke) and his wife(Keira Knightley) are assigned to live in Hamburg during the post-war reconstruction.
The Aftermath- След Втората световна война един британски полковник(Джейсън Кларк) и жена му(Кийра Найтли) са изпратени да живеят в Хамбург по време на следвоенната реконструкция.

Jason Clarke will be playing the character of Louis Creed, a doctor who moves with his family out into the country from the big city.
Във филма участват Джейсън Кларк в ролята на Луис Крийд, докторът, който се премества заедно със семейството си в провинцията.

On the morning 10 of May in 1996-year two expeditions leaded by Jason Clarke and Scott Fischer started their trip toward the summit of Mount Everest, the highest point in the world.
На сутринта на 10 май 1996, алпинисти(Джейсън Кларк, Джош Бролин) от две експедиции започват окончателното си изкачване към върха на Еверест, най-високата точка на Земята.

Jason Clarke-- he's a mechanical engineer who served alongside Garrett and was recently reprimanded for putting a baseball bat through Garrett's windshield.
Джейсън Кларк- той е машинен инжинер, който е служил заедно с Гарет и наскоро е бил порицан, защото е строшил с бухалка предното стъкло на Гарет.

At first light, on May 10, 1996, mountain climbers Rob Hall(Jason Clarke) and Beck Weathers(Josh Brolin) from two parties started their final scramble to reach the peak of Mount Everest, the highest point on Earth.
На сутринта на 10 май 1996, алпинисти(Джейсън Кларк, Джош Бролин) от две експедиции започват окончателното си изкачване към върха на Еверест, най-високата точка на Земята.

Jason Clarke, Amy Seimetz, and John Lithgow star in this remake of Stephen King's horror classic about a family who move into a New England house- only to discover some terrifying secrets about the backyard.
Джейсън Кларк, Ейми Сеймиц и Джон Литгоу участват в този римейк на филма на ужасите по Стивън Кинг, в който се разказва за семейство, което се премества в къща в Нова Англия, където открива някои ужасяващи тайни за задния си двор.

Australian actor Jason Clarke completes the sibling trio as Howard, the eldest Bondurant.
Австралийският актьор Джейсън Кларк завършва триото на братята в ролята на Хауърд, най-големият Бондюрант.

When John Connor(Jason Clarke), leader of the human resistance, sends Sgt. Kyle Reese(Jai Courtney) back to 1984 to protect Sarah Connor(Emilia Clarke) and safeguard the future, an unexpected turn of events creates a fractured timeline.
Zamunda Play trailer Когато Джон Конър(Джейсън Кларк), лидер на съпротивата, изпраща сержант Кайл Рийс(Джай Къртни) обратно в 1984, за да предпази Сара Конър(Емилия Кларк) и да опази бъдещето, неочакван развой на събитията разкъсва времевата линия.

Expert mountaineers Rob Hall(Jason Clarke) and Scott Fischer(Jake Gyllenhaal) lead rival expeditions to scale the highest peak on Earth, Mount Everest.
Професионалните алпинисти Роб Хол(Джейсън Кларк) и Скот Фишър(Джейк Джиленхол) застават начело на конкурентни експедиции, чиято цел е да покорят Еверест- най-високият връх на планетата.

Tommy Caffee(Jason Clarke) is a family man and local politician who is out to protect the community and its best interests.
Томи Кафи(в ролята- Джейсън Кларк) е семеен местен политик, който излиза на улицата, за да защитава интересите на хората от квартала.

The eldest, Howard(Jason Clarke), managed to survive the carnage of the Great War, but he returned home unmoored by what he had seen and done.
Най-големият, Хауърд(Джейсън Кларк), успява да оцелее в сеча на Голямата война, но се завръща у дома обременен от това, което е видял и направил.

The eldest, Howard(Jason Clarke), managed to survive the carnage of the Great War, but he returned home unmoored by what he had seen and done.
Джейсън Кларк играе най-големия, Хауърд, който успява да оцелее в кръвопролитията на войната, но се завръща у дома обременен от видяното и стореното.

When John Connor(Jason Clarke), leader of the human resistance, sends Sgt. Kyle Reese(Jai Courtney) back to 1984 to protect Sarah Connor(Emilia Clarke) and safeguard the future, an….
Когато Джон Конър(Джейсън Кларк), лидер на човешката съпротива, изпраща Сержант Кайл Рийз(Jai Courtney) обратно към 1984 за защита на Сара Конър(Emilia Clarke) и запазване на бъдещето.

Gosling, 37, and Australian co-star Jason Clarke paid tribute to the courage of the astronauts, admitting that just grappling with the claustrophobia of the space capsules was enough for them.
Гослинг, на 37 г. и австралийският му партньор във филма Джейсън Кларк отдадоха почит на смелостта на астронавтите, признавайки, че да са обхванати от клаустрофобията на космическите капсули, е било достатъчно за тях.