Какво е " JETLINERS " на Български - превод на Български

• самолети

Примери за използване на Jetliners на Английски и техните преводи на Български

He designs commercial jetliners.
Създава търговски самолети.

Most jetliners have a hole in the tail.
Повечето самолети имат дупка в опашката си.

In 1961, the airport began to take jetliners.
През 1996 г. летището започна да приема самолети.

And it wouldn't matter if it was jetliners or cargo planes or whatever.
И не би имало значение дали са пътнически или товарни.

The building probably could sustain multiple impacts of jetliners.
Сградата вероятно би издържала ударите на няколко самолета.

Airbus has signed a deal to sell 430 jetliners, one of the largest orders in the history of commercial aviation.
Airbus(Еърбъс) подписа сделка за продажбата на 430 самолета, една от най-големите поръчки в историята на търговската авиация.

China is, along with North America and Europe, one of the biggest markets for jetliners.
Китай, заедно със Северна Америка и Европа, е един от най-големите пазари за самолети.

Boeing estimates Chinese carriers will buy 7,700 jetliners over the next two decades.
Според оценките на"Боинг" китайските превозвачи трябва купят 7700 лайнера през следващите две десетилетия.

Education in a commercial pilot license can give one the training and knowledge for flying jetliners.
Образованието в лиценз за търговски пилоти може да даде едно обучение и знания за летателни самолети.

The airline operates a fleet of Airbus and Boeing wide-body jetliners for long-haul routes and Airbus A320 vessels for short-haul routes.
Флота на авиокомпанията се състои от Airbus и Boeing за дълги международни полети и самолети Airbus 320 за по-кратки полети.

Officials acknowledge, however, that drones will never be as safe as commercial jetliners.
Все пак някои служители признават, че дроновете никога няма да бъдат толкова сигурни, колкото търговските авиолайнери.

After jetliners carrying the greenbacks from Miami and New York touched down, armored trucks raced the money to the Argentine mint.
След като самолетите, превозващи доларите от Маями и Ню Йорк, кацнаха, беше ред на бронираните камиони да превозят парите до аржентинския монетен двор.

Surging oil prices have helped boost sales of private jetliners in the Middle East.
Според анализатори повишаващите се цени на горивата са подпомогнали за увеличените продажби на частни самолети в Близкия Изток.

Iran has finalised an agreement with Airbus to acquire 100 jetliners, the first of which is tentatively expected to be delivered in mid-January, a senior official said on Monday.
Иран е приключил преговорите с европейската компания"Еърбъс"(Airbus) за закупуването на 100 самолета, първият от които се очаква да бъде доставен в средата на януари, съобщи….

Altogether Ethiopian Airlines has ordered 14 Airbus A350 XWBs- the world's most modern long-haul, wide body jetliners.
Ethiopian Airlines има поръчани общо 14 Airbus A350 XWB- най-модерните широкофюзелажни самолети в света за полети на дълги разстояния.

It will make everything from engines and seats for jetliners and F-35 jet fighters, to Patriot missile launchers and space suits for astronauts.
Тя ще произвежда всичко от двигатели до седалки за пътнически самолети и изтребителите F-35 до зенитно-ракетната система Patriot и скафандри за космонавтите.

Almost all of them promise to build aircraft that are battery-electric to eliminate the noise and pollution typically associated with helicopters and jetliners.
Стремежите са към изграждането на самолети, захранвани от електрически батерии, с цел да се елиминарт замърсяването и шума, които обикновено съпровождат полетите.

Iran has finalized an agreement with Airbus to acquire 100 jetliners, with the first delivery expected in mid-January, a senior official said.
Иран е приключил преговорите с европейската компания"Еърбъс"(Airbus) за закупуването на 100 самолета, първият от които се очаква да бъде доставен в средата на януари, съобщи….

The European countries have been giving loans to Airbus in the past and new reports from WTO showed that both Airbus A380 and A350 jetliners continue to be subsidized.
В миналото европейските държави отпускаха заеми на„Еърбъс“, като новият доклад на СТО показва, че производството на самолетите на компанията A380 и A350 продължава да бъде субсидирано.

Away from hooligans with MMA gloves, away from downed jetliners and homophobic bigots and Crimea and poisonings and racist abuse and all the ills and wrongs of a country, there is always comfort in ordinary people.
Далеч от хулиганите с ММА ръкавици, далеч от свалените самолети, маниаците хомофоби, Крим, отравянията и проявите на расизъм, далеч от страданията и проблемите на една страна, винаги можеш да намериш подкрепа от обикновените хора.

Boeing on Wednesday said airlines were putting"upward pressure" on it to increase production of its single-aisle 737 jetliners, in large part due to demand from countries like India and China.
В сряда Boeing съобщи, че е подложена на нарастващ натиск да увеличи производството си на самолетите 737, до голяма степен благодарение на търсенето от страни, като Индия и Китай.

When the Soviet Union collapsed, so did the Eastern aviation universe, as it simply couldn't compete in the broader world market and Russia's market was increasingly open to imports of superior Western jetliners.
С разпадането на СССР вселената на източните самолети също се срина- беше неконкурентоспособна на световния пазар, а руският пазар се отвори за внос на западни самолети.

Airbus and Boeing(BA) are accelerating production of their most popular single-aisle and twin-aisle jetliners to meet demand for growth and to replace older, less-efficient airliners.
Airbus и Boeing ускоряват производството на най-популярните си самолети, за да отговорят на търсенето и за да заменят старите, по-неефективни самолети..

And not only that, but when they came into these countries, then they got on commercial jetliners probably and they traveled even farther to other places like Russia, where, for the first time in over a decade last year, children were crippled and paralyzed by a disease that they had not seen for years.
И не само това, но когато са пристигнали в тези държави, след това те се качили на самолети по всяка вероятност и стигнали още по-далече, до места като Русия, където за първи път за повече от десетилетие миналата година деца бяха осaкатени и парализирани от заболяване, което не бяха виждали от години.

The Trump administration is advancing a strategy that could derail efforts by Boeing Co. and Airbus SE to sell hundreds of jetliners to Iranian airlines, U.S. officials said.
Администрацията на президента на САЩ Доналд Тръмп разработва стратегия, която може да нанесе съкрушителен удар по плановете на Boeing и Airbus за продажбата на стотици лайнери на иранските авиокомпании, пише….

The test flight comes on the heels of a state visit by U.S. President Donald Trump during which China signed on to buy 300 Boeing jetliners for $37 billion and $2.5 billion worth of General Electric jet engines, alongside energy and telecom deals worth a total of $253.4 billion.
Тестът е направен веднага след държавното посещение на американския президент Доналд Тръмп, по време на което Китай подписа договор за покупката на 300 самолета Boeing за 37 милиарда долара и двигатели за самолети от General Electric наред със сделки в областта на енергетиката и телекомуникации на обща стойност 253, 4 милиарда долара.

A year later, on the day British law-enforcement agencies arrested twenty-four suspects who had allegedly planned to blow up jetliners headed to the United States, the Nasdaq closed 11.5 points higher, largely thanks to soaring homeland-security stocks.
Година по-късно, в деня, в който Британските агенции по принудително изпълнение на закона арестуваха двадесет и четири заподозряни, които както се смяташе са участвали в планирането на взривяване на самолети, пътуващи до Съединените Щати, Nasdaq затвори с 11.5 пункта по-високо, до голяма степен благодарение на покачващите се акции на вътрешна сигурност.".