Какво е " JEWS IN PALESTINE " на Български - превод на Български

• евреите в палестина
• евреи в палестина

Примери за използване на Jews in palestine на Английски и техните преводи на Български

There are 650,000 Jews in Palestine.
Има 650, 000 евреи в Палестина.

And yet they both grovel for the votes of the Jews over here, who support the activities of the Jews in Palestine.
И двамата угодничат за еврейските гласове тук, поддържащи дейноста на евреите в Палестина.

That's the history of Jews in Palestine 2,000 years ago.
Така беше и когато бях при евреите в Палестина преди две хиляди години.

He also supported Zionism, the idea of the creation of a homeland for Jews in Palestine.
Той също подкрепи ционизъм, идеята за създаването на родина за евреите в Палестина.

And for your crimes against Jews in Palestine… you will be hanged!
И заради твоите престъпления срещу евреите в Палестина, ще бъдеш обесен!

Like many Jews in Palestine, Kurt Weisman joined the British military looking for a chance to strike back at Germany.
Като много други евреи в Палестина Курт Вайсман постъпва на британска военна служба, за да отмъсти на Германия.

They went so far as to supply arms to the Jews in Palestine via Czechoslovakia.
И подпомагаше Израел с доставки на оръжия през Чехословакия.

In fact, Jews in Palestine were overwhelming peasants and all the evidence suggests they stayed on their lands.”.
Всъщност евреите в Палестина са били най- вече селяни и всички доказателства сочат, че те са останали по родните си земи.„.

They would like the Britons in Britain, the Jews in Palestine… and the Cypriots in Cyprus.
Те искат британците в Британия, евреите в Палестина и кипърците в Кипър.

The Jews in Palestine accounted for only five per cent of the 650,000 Palestinians, who had owned the land for thousands of years.
Евреите в Палестина представляват само пет процента от 650 000 палестинци, които са били собственици на земята хиляди години.

This at a time when there were only 200,000 Jews in Palestine, including many anti- Zionist religious Jews..
По това време, когато имаше само 200 000 евреи в Палестина, много от тях са анти-ционистки религиозни евреи..

Indeed, on November 29, 1922, the British Mandate Authorities recognized Hebrew as the national language of the Jews in Palestine.
Този факт е признат от британските мандатни власти, които на 29 ноември 1922 г. признават иврита за официален език на евреите в Палестина.

I have no doubt that[the Jews in Palestine] are going about it in the wrong way.
Няма съмнение, че[евреите в Палестина] са тръгнали по грешен път.

His efforts came to fruition on November 29, 1922, when British Mandate authorities recognized Hebrew as the official language of the Jews in Palestine.
Този факт е признат от британските мандатни власти, които на 29 ноември 1922 г. признават иврита за официален език на евреите в Палестина.

His Urantia career began among the Jews in Palestine, and he chose to terminate his life in Palestine and among the Jews..
Неговият урантийски път започна сред евреите на Палестина и той реши да завърши своя живот в Палестина и сред евреите..

This fact was acknowledged by the British mandate authorities, who on November 29, 1922, recognized Hebrew as the official language of the Jews in Palestine.
Този факт е признат от британските мандатни власти, които на 29 ноември 1922 г. признават иврита за официален език на евреите в Палестина.

At that time, the number of Jews in Palestine was no more than 50,000, while the number of Jews throughout the world was estimated at around 12 million.
По това време броят на евреите в Палестина е бил не повече от 50 000, докато броят на евреите в целия свят се изчислява на около 12 милиона.

The family life of Egypt did much to preserve and augment moral culture and was the inspiration of the later superb family life of the Jews in Palestine.
Семейният живот на Египет направи много за запазване и развитие на нравствената култура и стана вдъхновяващ пример за последващия възвишен семеен живот на евреите в Палестина.

Before the 20th century, most Jews in Palestine belonged to old Yishuv, or community, that had settled more for religious than for political reasons.
Преди 20 век повечето евреи в Палестина принадлежат към старите Йишув, или още общност, която се е заселила в тези територии повече поради религиозни, отколкото поради политически причини.

The Solomons quote a January 1948 AJC position paper that described the actions of"militant Zionists," who were"then ascendant among Jews in Palestine and in the United States.".
Те цитират позиция на АЕК от януари 1948 г., която описва действията на„войнстващия ционизъм,” който„тогава се надига сред евреите в Палестина и САЩ.”.

The presence of Jews in Palestine is evident from the mention of the name “Israel†in a historic Egyptian inscription where this ethnic group is said to have located between the areas of the Jordan Valley and Mediterranean.
Наличието на евреите в Палестина е видно от споменаването на името„Израел“ в исторически египетски ръкопис, където тази етническа група се казва, че се намира между областите на долината на река Йордан и Средиземно море.

Sometimes this dispersion- or diaspora- as a minority among Gentile hosts has been supplemented by a geographical concentration of Jews in Palestine or Babylon or another Jewish center, and sometimes not.
Понякога тази разпръснатост на евреите или диаспора като малцинство сред нееврейските домакини е допълвана с географско концентриране на евреи в Палестина или Вавилон или други еврейски център, но понякога не е така.

The Soviets hailed the 1929 Arab massacres of Jews in Palestine as the start of the Arab Communist revolution and formulated the slogans of anti-Zionism that are the basis of anti-Semitism in America today.
Съветите приветствали арабските кланета на евреите в Палестина през 1929 г., които били знак за началото на Арабската комунистическа революция, тогава били формулирани и лозунгите на антиционизма, които днес са в основата на антисемитизма в Америка.

But Britain's Mandate charter for Palestine also incorporated, wholesale, the 1917 Balfour Declaration and, with it, Britain's promise to the Zionist movement to secure a‘homeland' for the Jews in Palestine.
Но в устава на британския мандат в Палестина също е включен и пълният текст на декларацията„Балфур” от 1917 г., а с нея и обещанието на Великобритания към ционисткото движение да осигури„отечество” за евреите в Палестина.

In a speech to the Zionist Congress late on Tuesday, Netanyahu referred to a series of attacks by Muslims against Jews in Palestine during the 1920s that he said were instigated by the then Mufti of Jerusalem, Haj Amin al-Husseini.
В реч пред ционистки конгрес във вторник, Нетаняху обърна внимание на серията от атаки срещу евреи в Палестина през 20-те години на XX век, които до голяма степен са насърчавани от Амин ал Хусейни.

The day Arthur James Balfour sent a letter to Lord Lionel Walter Rothschild, one of the leaders of the World Zionist movement, indicating the British government's support for the establishment of a national homeland for Jews in Palestine.
В деня, в който Артур Джеймс Балфур изпрати писмо до лорд Лионел Уолтър Ротшилд, един от лидерите на световното ционистко движение, което показва подкрепата на британското правителство за създаването на национална родина за евреите в Палестина.

Israelis a settler colonial project, which began when the Zionist movement aspired to build an exclusive homeland for Jews in Palestine, at the expense of the native inhabitants of that land in the late 19th century.
Израел е колониално-заселнически проект, който започва, когато ционисткото движение се стреми да изгради изключително пространство за живот на евреите в Палестина за сметка на местните обитатели на тази земя в края на 19 век.

In many aspects he shared responsibility, and most issues on the agenda of the Jewish community were discussed in a democratic way within institutions that represented the composition of the major political groups among the Jews in Palestine.
В редица области той споделял отговорността и повечето въпроси на дневен ред пред еврейската общност били дискутирани по демократичен начин в институции, представляващи съвкупност от основните политически групи сред евреите в Палестина.

The moment British Foreign Secretary Lord Balfour gave the Zionist movement his promise in 1917 to establish a national home for the Jews in Palestine, 10 he opened the door to the endless conflict that would soon engulf the country and its people.
Моментът, в който британския външен министър лорд Балфур дал на ционисткото движение своето обещание през 1917 г. за създаване на национален дом за евреите в Палестина, 10 отворил вратата към безкрайния конфликт, който скоро щял да погълне страната и нейния народ.

In 1917, after serving as a member of the British Parliament, Zionist 2nd Lord Lionel Walter Rothschild- the eldest son who inherited Nathan's money and title after his death in 1915- received a letter from British Foreign Secretary Arthur Balfour expressing approval for the establishment of a homeland for Jews in Palestine.
През 1917г., след като служи като член на британския парламент, ционистът втори лорд Лаянъл Уолтър Ротшилд- най-големият син, който наследява парите и титлата на Нейтън след смъртта му през 1915г.- получава писма от британския външен министър Артър Белфуър, изразяващо одобрение за основаването на отечество за евреите в Палестина.