Какво е " JOB CREATION IN EUROPE " на Български - превод на Български

• създаването на работни места в европа
• създаване на работни места в европа

Примери за използване на Job creation in europe на Английски и техните преводи на Български

And job creation in Europe.".
Създаване на работни места в ЕС”.

Small businesses are the engines of growth and job creation in Europe.
Малките и средните предприятия са двигателите на растежа и новите работни места в Европа.

Job Creation in Europe because of the triple impact the social services have on jobs..
Създаването на работни места в Европа, поради тройното въздействие на социалните услуги върху заетостта.

We thereby contribute to growth and job creation in Europe.
Това спомага пряко за постигането на икономически растеж и създаването на работни места в Европа.

Boost innovation and job creation in Europe by attracting internationally mobile students and skilled migrants;
Стимулиране на иновациите и създаване на работни места в Европа чрез привличане на студенти, участващи в международни схеми за мобилност, и квалифицирани мигранти;

It will have a profound and harmful effect on investment and job creation in Europe'.
То ще има дълбоки и вредни последици върху инвестициите и създаването на работни места в Европа.

Competitiveness, innovation and job creation in Europe are increasingly driven by the use of new information and communication technologies(ICT).
Конкурентоспособността, иновациите и създаването на работни места в Европа все повече се ръководят от използването на нови информационни и комуникационни технологии(ИКТ).

It will have a profound and harmful effect on investment and job creation in Europe.”.
Това ще има дълбоко негативен ефект върху инвестициите и създаването на работни места в Европа.

We are not doing it for the sake of the mystical market forces but for the sake of sustainable growth and job creation in Europe, by ensuring that the threats to financial stability will not kill the economic recovery that is now in progress- though this is still rather modest and fragile.
Не го правим заради мистичните пазарни сили, а заради устойчивия растеж и създаването на работни места в Европа, като осигуряваме, че заплахите за финансовата стабилност няма да убият извършващото се в момента икономическо възстановяване- макар че все още е доста скромно и крехко.

The most profound and harmful effect of this ruling will be on investment and job creation in Europe”.
Най-вредното влияние на това решение ще бъде върху инвестициите и създаването на работни места в Европа.

The importance of the healthcare sector for job creation in Europe was highlighted in the Commission's April 2012 Employment Package(see IP/12/380 and MEMO/12/252), which included a Commission staff working document on an action plan for the EU healthcare workforce.
Значението на здравния сектор за създаването на работни места в Европа бе подчертано в пакета от мерки за заетостта от април 2012 г.(вж. IP/12/380 и MEMO/12/252) на Комисията, който включваше Работен документ на службите на Комисията относно план за действие за работната сила в сектора на здравеопазването в ЕС.

Can the asset purchase programme help the ECB to foster growth and job creation in Europe?
Може ли програмата за закупуване на активи да помогне на ЕЦБ да насърчи растежа и създаването на работни места в Европа?

The importance of the ICT sector for job creation in Europe was highlighted in the Commission's April 2012 Employment Package(see IP/12/380 and MEMO/12/252), which included a Commission staff working document on exploiting the employment potential of Information and Communication Technologies.
Контекст Значението на здравния сектор за създаването на работни места в Европа бе подчертано в пакета от мерки за заетостта от април 2012 г.(вж. IP/12/380 и MEMO/12/252) на Комисията, който включваше Работен документ на службите на Комисията относно план за действие за работната сила в сектора на здравеопазването в ЕС.

This way, the ECB is able to pursue a monetary policy that fosters economic growth and job creation in Europe.
По този начин ЕЦБ може да провежда парична политика, която стимулира икономическия растеж и създаването на работни места в Европа.

Stresses the need for continued efforts to bring education, training and labour markets together, and reiterates that generating smart, sustainable and inclusive growth, competitiveness and job creation in Europe should be achieved through a holistic approach that reflects labour market needs and supports vulnerable groups by improving working conditions and providing incentives;
Подчертава необходимостта от непрекъснатото полагане на усилия за сближаване на образованието, обучението и пазарите на труда и заявява отново, че генерирането на интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж и създаването на работни места в Европа следва да се постигне чрез цялостен подход, който да отразява нуждите на пазара и да подпомага уязвимите групи чрез подобряване на условията на труд и предоставянето на стимули;

But they did say in a statement that this could have a profound and harmful effect on investment and job creation in Europe.
От компанията предупреждават, че това решение може да има негативен ефект върху инвестициите и разкриването на работни места в Европа.

The latest report confirms that healthcare is one of the sectors with the greatest potential for job creation in Europe and so where investment in training is urgent.".
Последният доклад потвърждава, че здравеопазването е един от секторите с най-голям потенциал за създаване на работни места в Европа и показва къде инвестициите в обучение са спешно необходими“.

I understand your concern and it is a very legitimate concern, and I would like to say a word about the small and medium-sized companies, which in fact are, as you know, the most important driver for job creation in Europe.
Разбирам безпокойството Ви, което е съвсем основателно и бих искал да кажа няколко думи за малките и средните дружества, които, както знаете, са практически най-важният фактор за разкриване на работни места в Европа.

As regards the Commission, it is all very nice to talk about noble objectives such as investing in youth and education, promoting the study of languages and fostering innovation for economic development and job creation in Europe, but the Auditors' report gives no comfort on how European Union funds are being spent, nor do the outstanding commitments show the EU is very good at planning.
Що се отнася до Комисията, много е хубаво да си говорим за благородни цели, като инвестиции в младите хора и образованието, стимулиране на изучаването на езици и насърчаване на иновациите за икономическо развитие и създаване на работни места в Европа, но докладът на Сметната палата не говори добре за начина, по който се изразходват средствата на Европейския съюз, а и неразпределените бюджетни кредити не свидетелстват за много добри умения за планиране в ЕС.

We need to work together in order to ensure the sustainability of public finances and thus sustainable growth and job creation in Europe.
Необходимо е да работим заедно, за да гарантираме устойчивостта на публичните финанси, а по този начин и устойчивия растеж и създаването на работни места в Европа.

I am firmly convinced that science, innovation and research are the main drivers of economic growth and job creation in Europe.
Напълно съм убеден, че науката, иновациите и научните изследвания са основните двигатели на икономическия растеж и създаването на работни места в Европа.

Its effective implementation is essential for further modernisation and to ensure lasting, stable economic growth and job creation in Europe.
Ефективното й прилагане е от съществено значение за по-нататъшното модернизиране и за гарантирането на траен, стабилен икономически растеж и създаване на работни места в Европа.

I would like to call for the measures aimed at simplifying the procedures for accessing the funds to be speeded up in order to facilitate job creation in Europe's regions.
Искам да призова за ускоряване на мерките, насочени към опростяване на процедурите за достъп до фондовете, с оглед създаването на работни места в регионите на Европа.

As the EU's 2020 Strategy underlines, the protection of IPR is key in promoting research, innovation and job creation in Europe.
Както се подчертава в Стратегията„Европа 2020“, защитата на правата на интелектуална собственост е от решаващо значение за насърчаване на научните изследвания, иновациите и създаването на работни места в Европа.

Underlining the fact that the development of trade in cultural and creative industry goods and services will constitute an important driver of economic growth and job creation in Europe;
Като подчертава, че развитието на търговията със стоки и услуги, свързани със секторите на културата и творчеството, ще представлява важен стимул за икономическия растеж и създаването на работни места в Европа;

What's more, intellectual property rights are fuelling the European economy- industries that make high use of patents, trademarks and design rights contribute significantly to GDP, trade and job creation in Europe.".
Нещо повече, правата на интелектуална собственост подхранват европейската икономика- индустриите, които използват патенти, търговски марки и промишлени дизайни значително допринасят за БВП, търговията и създаването на работни места в Европа.„.

Because we have no luxury of time and, instead, I urge everyone to take decisions as soon as possible, so that we can make Europe 2020 a success and create real foundations for sustainable growth and job creation in Europe.
Защото не можем да си позволим да губим време и вместо това призовавам всички да вземат решение възможно най-скоро, за да можем да направим"Европа 2020" успех и да се създаде реална основа за устойчив растеж и създаване на работни места в Европа.

In parallel with the extension of the so-called Juncker Plan for Investment, EU and national efforts to remove obstacles to investment, entrepreneurship and job creation in Europe must be stepped up.
Успоредно с разширяването на така наречения план"Юнкер" за инвестиции, трябва да се засилят усилията на ЕС и на национално равнище за премахване на пречките пред инвестициите, предприемачеството и създаването на работни места в Европа.

We also have to focus on two other challenges: the mobility of EU citizens and business in an area without internal borders, and the contribution of EU justice policy to growth and job creation in Europe.".
Трябва да обърнем специално внимание и на две други предизвикателства, а именно мобилността на гражданите и бизнеса на ЕС в едно пространство без вътрешни граници, както и на приноса на политиката на ЕС в областта на правосъдието за създаването на растеж и работни места в Европа.“.

The current accumulation of long- and short-term challenges that the European Union is facing entails the adoption of the EU 2020 strategy so as to create a favourable framework for stable and sustainable economic growth and job creation in Europe.
Текущото натрупване на дългосрочни и краткосрочни предизвикателства, пред които е изправен Европейският съюз, води до приемането на стратегията"ЕС 2020", за да се създаде рамка, благоприятна за стабилния и устойчив икономически растеж и създаването на работни места в Европа.