Примери за използване на Johannes vermeer на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also by Johannes Vermeer.
Обратно към Йоханес Вермер.Johannes Vermeer was born in 1632 in Delft, Holland.
Йоханес Вермер е роден през 1632 г. в град Делфт в Нидерландия.Painted by: Johannes Vermeer.
Картина от Johannes Vermeer.The Rijksmuseum houses paintings by famous painters such as Rembrandt and Johannes Vermeer.
На национален музей къщи картини на известни художници като Рембранд и Йоханес Вермеер.Painting by Johannes Vermeer.
Картина от Johannes Vermeer.Griet is a young serving girl living in the household of the painter, Johannes Vermeer.
Грийт е младо момиче, наето за прислужница в дома на нидерландския художник Йоханес Вермер.Do you know who Johannes Vermeer is?
Знаете ли кой е Йоханес Вермеер?Griet, a 16-year-old Dutch girl becomes a maid in the house of the painter Johannes Vermeer.
Грийт е младо момиче, наето за прислужница в дома на нидерландския художник Йоханес Вермер.And having produced Johannes Vermeer, Vincent van Gogh… and Gouda cheese….
Създала Йоханес Вермеер, Винсент ван Гог….Girl with a Pearl Earring was painted by Dutch artist Johannes Vermeer in 1665.
All guests of Hotel Johannes Vermeer Delft are most welcome!
Hotel Johannes Vermeer Delft сърдечно поздравява всички свои гости!Besides Rembrandt, there's also an incredible and robust collection of other classic Dutch painters,like Frans Hals and Johannes Vermeer.
Освен Рембранд има и невероятна и здрава колекция от други класически холандски художници,като Франс Халс и Йоханес Вермеер.Girl with a Pearl Earring" by Johannes Vermeer, 17th-century Dutch painter.
Момиче с перлена обица" от Йоханес Вермер, холандски художник от 17-ти век.Johannes Vermeer worked on the painting during the Dutch Golden Age, when the Dutch Republic was the art epicenter of Europe.
Йоханес Вермеер работи по картината по време на Холандската златна епоха, когато Холандската република е центърът на изкуството в цяла Европа.She becomes a maid in the house of Johannes Vermeer and gradually attracts the master painter's attention.
Тя става слугиня в къщата на Йоханес Вермеeр и постепенно привлича вниманието….Йоханес Ян или Йохан Вермеер е роден през 1632 г. Той е холандски художник, който се специализира в интериорни сцени от живота на средната класа.In 1652, after the death of his father, Johannes Vermeer inheriting Mechelen and the trade of paintings.
След смъртта на баща си през 1652 г., Йоханес Вермер наследява от него„Мехелен“ и търговията на картини.The 17th century, when the Dutch republic was prosperous,was the age of the“Dutch Masters” such as Rembrandt van Rijn, Johannes Vermeer, Jan Steen and many others.
XVII век, в който холандската република процъфтява,е векът на холандските майстори, между които Рембранд ван Райн, Йоханес Вермеер, Ян Стеен и много други.The twenty-five-year-old Johannes Vermeer takes a final look at his new painting, The Procuress.
Двайсет и пет годишният Йоханес Вермеер оглежда за последен път своята най-нова картина-„Сводницата“.The first one needs little introduction--"Girl with a Pearl Earring" by Johannes Vermeer, 17th-century Dutch painter.
Първата картина не се нуждае от въведение-"Момиче с перлена обица" от Йоханес Вермер, холандски художник от 17-ти век.She becomes a maid in the home of Johannes Vermeer(Colin Firth) and gradually attracts the master painter's attention.
Тя става слугиня в къщата на Йоханес Вермеeр(Колин Фърт) и постепенно привлича вниманието на художника.The 17th century, in which the Dutch Republic was prosperous, was the age of the"Dutch Masters",such as Rembrandt van Rijn, Johannes Vermeer, Jan Steen, Jacob van Ruisdael and many others.
XVII век, в който нидерландската република процъфтява, е векът на нидерландските майстори,между които Рембранд ван Райн, Вермеер ван Делфт, Ян Стен и много други.She becomes a maid in the house of Johannes Vermeer(Colin Firth) and gradually attracts the master painter's attraction.
Тя става слугиня в къщата на Йоханес Вермеeр(Колин Фърт) и постепенно привлича вниманието на художника.His treatment of religious subjects can be seen reflected in the work of Rembrandt, andelements of his style can also be found in the paintings of Frans Hals and Johannes Vermeer.
Влечението му към религиозните и митологичните теми по-късно може да бъде видянов работата на Рембранд, а елементи от стила му се откриват в картините на Франс Халс и Йоханес Вермеер.After his father's death in 1652, Johannes Vermeer inherited the Mechelen as well as his father's art-dealing business.
След смъртта на баща си през 1652 г., Йоханес Вермер наследява от него„Мехелен“ и търговията на картини.The company has added another experience into the mix focused on collecting the known works of Dutch master artist Johannes Vermeer and curating them in a single place.
Приложението Arts& Culture на Google се сдоби с нова функционалност, фокусирана върху колекциониране на познатите творби на известния холандски художник Йоханес Вермър и излагането им на едно място.Those looking for a Johannes Vermeer souvenir or print cannot miss stopping by Vermeer Centrum in Delft.
Тези, които търсят сувенир или печат на Johannes Vermeer, не могат да пропуснат спирката от Despite all the theories and speculation, no one seems to know the identity of Johannes Vermeer's girl in the famous 1665 painting Girl with a Pearl Earring.
Въпреки всички теории и спекулации, никой не знае кое е всъщност момичето от известната картина на Йоханес Вермер„Момичето с перлената обица“.Painted by Johannes Vermeer in the 1660s, The Music Lesson is considered one of the greatest portraits of 17th-century Dutch life.
Създадената от Йоханес Вермер през 1660-та година“Урок по музика” се счита за една от големите картини, изобразяваща холандския живот през 17-ти век.Year old Griet becomes a maid in the house of Johannes Vermeer and soon attracts the master painter's attention.
Годишната Грит става слугиня в дома на Йоханес Вермеер и бързо успява да привлече вниманието на художника с усета си за цвят и светлина.
