Какво е " JOHN CARLOS " на Български - превод на Български

• джон карлос

Примери за използване на John carlos на Английски и техните преводи на Български

It hurt Tommie Smith, it hurt John Carlos.
Нарани Томи Смит, нарани Джон Карлос.

But John Carlos had forgotten to bring his gloves.
Джон Карлос открива, че е забравил своите черни ръкавици.

I wore the right hand, and John Carlos wore the left hand.
Смит е сложил дясната ръкавица, а Карлос лявата.

There's no one more than him that Australia should honor, recognize and appreciate,” John Carlos said.
Няма по-заслужил от него, когото Австралия трябва да почита, оцени и признае“, казва Джон Карлос.

As John Carlos said,‘If we were getting beat up, Peter was facing an entire country and suffering alone.'.
Ако нас ни биеха, Питър трябваше да се изправи срещу цяла нация и да страда сам“, казва Джон Карлос.

Australia's Peter Norman finished second with a time of 20.06 seconds, and the US's John Carlos won third place with a time of 20.10 seconds.
Австралиецът Питър Норман завършва втори с време 20, 06 секунди и американецът Джон Карлос печели третото място с време 20, 10 секунди.

As John Carlos said,“If we were getting beat up, Peter was facing an entire country and suffering alone.”.
Както Карлос отбелязва,“докато нас двамата ни смазваха, Питър беше съвсем сам пред цяла една страна, сам премина през цялото това страдание”.

Gold medalist Tommie Smith(center) and bronze medalist John Carlos(right) raising their fists on the podium after the 200-meter race at the 1968 Summer Olympics;
Златият медалист Томи Смит(в центъра) и бронзовият медалист Джон Карлос(вдясно) показват свития юмрук на подиума след състезанието на 200 m на Летните олимпийски игри през 1968 г.;

John Carlos(right) and Tommie Smith(center) showing the raised fist on the podium after the 200 m race at the 1968 Summer Olympics;
Златият медалист Томи Смит(в центъра) и бронзовият медалист Джон Карлос(вдясно) показват свития юмрук на подиума след състезанието на 200 m на Летните олимпийски игри през 1968 г.;

PUMA sponsored Gold medalist Tommie Smith(center) and bronze medalist John Carlos(right) showing the raised fist on the podium after the 200 m race at the 1968 Summer Olympics;
Златият медалист Томи Смит(в центъра) и бронзовият медалист Джон Карлос(вдясно) показват свития юмрук на подиума след състезанието на 200 m на Летните олимпийски игри през 1968 г.;

John Carlos(left) and Tommie Smith(center) wearing black gloves, black socks, and no shoes at the 200 m award ceremony of the 1968 Olympics.
Джон Карлос(в ляво) и Томи Смит(в центъра) носят черни ръкавици, черни чорапи и са боси на церемонията по награждаването на победителите на 200 m на летните олимпийски игри през 1968 г.

As Michael Bennett, the NFL footballer says in his letter to the world, quoting John Carlos, famous for his 1968 Olympic games protest,“There is no partial commitment to justice, either you're in or you're out.
Както пише футболистът от НФЛ Майкъл Бенет в писмото си до света, цитиращо Джон Карлос, известен с протеста си на олимпийските игри през 1968-та година:„Не може да си за справедливостта частично- или си вътре, или вън.

The two, Tommie Smith and John Carlos, who ran first and third in the 200-meter dash, were banished after they raised clenched fists in black gloves during the playing of The Star Spangled Banner.
Двамата, Томи Смит и Джон Карлос които се класираха, първи и трети на спринт 200м., Бяха изгонени, след като вдигнаха силно стиснати ръце с черни ръкавици. Докато изпълнявах химна на САЩ.

Gold Medallist Tommie Smith,(center) and Bronze medallist John Carlos(right) showing the raised fist on the podium after the 200m in the 1968 Summer Olympics wearing Olympic Project for Human Rights badges.
Златият медалист Томи Смит(в центъра) и бронзовият медалист Джон Карлос(вдясно) показват свития юмрук на подиума след състезанието на 200 m на Летните олимпийски игри през 1968 г.; и двамата носят значки на Олимпийския проект за права на човека.

Special correspondent John Carlos Frey takes an in-depth look at what some are calling the return of the debtor's prison.
Специален кореспондент John Carlos Frey отнема задълбочен поглед към това, което някои призовават за връщане на затвора на длъжниците. От стенограмата.

Tommie Smith(center) and John Carlos(right) showing the raised fist on the podium after the 200 m race at the 1968 Summer Olympics;
Златият медалист Томи Смит(в центъра) и бронзовият медалист Джон Карлос(вдясно) показват свития юмрук на подиума след състезанието на 200 m на Летните олимпийски игри през 1968 г.;

When African-American Olympic sprinters Tommie Smith and John Carlos stood atop the medal podium in Mexico City, 1968, heads bowed and black-gloved fists raised during the playing of the national anthem, many were outraged but many more were thrilled and inspired by their Black Power salute.
Когато афро-американските олимпийски спринтьори Томи Смит и Джон Карлос застанаха на върха на медал на подиума в Мексико Сити през 1968 г. главите се поклониха и юмруци с черни ръкавици, повдигнати по време на игра на националния химн, много бяха възмутени, но много повече бяха развълнувани и вдъхновени от Черно мощно поздравление.

And then… we got back and… no one remembers John or Carlos.
И тогава… се върнахме и… никой не си спомня Джон или Карлос.

John Ross, Carlos Del Sol gave us a loan.
Джон Рос, Карлос дел Сол ни даде заем.

Because Carlos can provide, John.
Защото Карлос може да му даде всичко, Джон.

Strontium Dog is the Creation of John Wagner and Carlos Ezquerra.
Създатели на комиксите са John Wagner и Carlos Ezquerra.

I didn't tell you, John T., Carlos is giving me a job.
Не ти казах, Джон Т, Карлос ме взима на работа.

John Ross, I have Carlos del Sol working on that.
Джон Рос, Карлос дел Сол се занимава с това.

I'm talking about Carlos and Spencer and the John Doe!
Говоря ти за Карлос и Спенсър и Джон Дол!

That's why he's got John, Holly, Carlos, Cowboy, and 20 other fighters that you will be behind.
Затова има Джон, Холи, Карлос, Каубой и още 20 бойци.- Ще се старая.

Carlos finally learns that John and Gabrielle have been lovers for a while, and vows revenge as he is carted off to jail.
Накрая Карлос разбира, че Джон и Габриел са били любовници за известно време и е решен да си отмъсти за това, но е откаран в затвора.

Lastly, Gabrielle confesses her adulterous affair with John Rowland to a priest while Carlos' mother Juanita is in the hospital.
Накрая, Габриел споделя връзката си с Джон на свещеник, а пък майката на Карлос, все още е в болница.

The model used by the authors is based on work carried out by one of the founders of the Chicago School Arnold Harberger and Carlos Vegh from the John Hopkins University.
Моделът, който използват авторите, е основан на работата на един от основателите на Чикагската школа Арнолд Харбъргър и Карлос Вей от Университета„Джон Хопкинс“.

The authors used a model based on the work of Arnold Harberger, a founder of the Chicago School, and Carlos Vegh, from the John Hopkins University.
Моделът, който използват авторите, е основан на работата на един от основателите на Чикагската школа Арнолд Харбъргър и Карлос Вей от Университета„Джон Хопкинс“.

And John Page, in charge of DEA activities in San Carlos.
И Джон Пейч, началник на отдела на АБН в Сан Карлос.