Какво е " JOINTLY WITH OTHERS " на Български - превод на Български

• съвместно с други
• заедно с други
• колективно с други
• съвместно с другите

Примери за използване на Jointly with others на Английски и техните преводи на Български

Own property jointly with others.
Притежавате имот съвместно с други хора.

Public authority, agency or other body which, alone or jointly with others.
Публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други.

Body which, alone or jointly with others, determines the purposes and.
Което самостоятелно или съвместно с другите определя целта и.

Controller(or controllers) responsible for the processing is natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data;
Контролер или администратор, отговорен за обработването, е физическото или юридическото лице, публичният орган, агенцията или друг орган, който сам или съвместно с други лица определя целите и средствата за обработка на лични данни;

Alone or jointly with others, determines the purposes and means of the.
Която сама или съвместно с други определя целите и средствата за.

Either solely or jointly with others.
Самостоятелно или съвместно с други.

Which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of.
Която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на.

Either solely or jointly with others.
Самостоятелно или съвместно с други лица.

Individually or jointly with others any religion or profess no religion, to freely choose.
Индивидуално или съвместно с други всяка религия или без религия, на свободен избор.

You own the property jointly with others.
Притежавате имот съвместно с други хора.

Body which, alone or jointly with others, determines the purposes and.
Друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за.

Authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes.
Публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и.

Or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of.
Която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на.

A competent authority that, whether alone or jointly with others, determines the purposes and.
Което самостоятелно или съвместно с другите определя целта и.

Agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the.
Или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за.

According to the Data Protection Directive, the'controller' is the person or body which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data.
Съгласно Директивата относно защитата на личните данни„администраторът“ е лице или орган, който сам или съвместно с други определя целите и средствата на обработка на лични данни.

Any citizen, acting individually or jointly with others, can exercise this right of petition to the European Parliament.
Всеки гражданин, действащ индивидуално или колективно с други лица, може по всяко време да упражни своето право на петиция до Европейския парламент съгласно член 194 от Договора за ЕО.

The controller responsible for the processing of personal data is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data.
Администраторът за обработката на личните данни е това физическо или юридическо лице, което само или заедно с други взема решение за целите и средствата за обработка на лични данни.

Controller” means the person which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data.
Администратор"- лице, което само или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни.

A controller can be the natural or legal person, public authority, agency, or another body, which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data.
Контролер може да бъде физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, който сам или съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни.

A services supplier shall be deemed to have‘significant market power' if, either individually or jointly with others, it enjoys a position equivalent to dominance, that is, a position of economic strength affording it the power to behave to an appreciable extent independently of competitors, customers and ultimately consumers;
За доставчик на услуги се счита, че притежава„значителна пазарна сила“, ако самостоятелно или заедно с други е в положение, равностойно на господство, т.е. положение на икономическа мощ, което му предоставя възможност да действа в значителна степен независимо от своите конкуренти, клиенти и в крайна сметка потребители;

Controller” shall mean the natural or legal person, public authority, agency or any other body which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data;
Администратор“ означава физическо или юридическо лице, държавен орган, агенция или друг орган, който сам или съвместно с други определя целите и средствата на обработка на лични данни;

One of the fundamental rights of European citizens: Any citizen, acting individually or jointly with others, may at any time exercise his right of petition to the European Parliament under Article 227 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Всеки гражданин, действащ индивидуално или колективно с други лица, може по всяко време да упражни своето право на петиция до Европейския парламент съгласно член 194 от Договора за ЕО.

Designate an undertaking as having, either individually or jointly with others, significant market power, under Article 67(3) or(4);
Да бъде взето решение за това дали да се определи дадено предприятие като притежаващо, отделно или съвместно с други, значителна пазарна сила съгласно член 16, параграфи 3, 4 или 5;

The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data(e.g. names, e-mail addresses, etc.).
Контрольорът е физическо или юридическо лице, което самостоятелно или съвместно с други взема решения относно целите и средствата за обработка на лични данни(например имена, имейл адреси и др.).

Natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and.
Юридическо лице, което самостоятелно или съвместно с другите определя целта и.

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data names, email addresses, etc.
Администраторът на лични данни е физическото или юридическото лице, което самостоятелно или заедно с други лица взима решенията относно целите и обхвата на обработка на личните данни напр.

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data(names, email addresses, etc.).
Отговорният орган е физическото или юридическото лице, което самостоятелно или заедно с други решава относно целите и средствата за обработка на лични данни(напр. Имена, електронни адреси и др.).

Petitions One of the fundamental rights of European citizens: Any citizen, acting individually or jointly with others, may at any time exercise his right of petition to the European Parliament under Article 194 of the EC Treaty.
Всеки гражданин, действащ индивидуално или колективно с други лица, може по всяко време да упражни своето право на петиция до Европейския парламент съгласно член 194 от Договора за ЕО.

The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data(e.g. names, e-mail addresses, etc.).
Администраторът на лични данни е физическото или юридическото лице, което самостоятелно или заедно с други лица взима решенията относно целите и обхвата на обработка на личните данни(напр. имейл адреси, имена и прочие).