Какво е " JORDAN'S KING " на Български - превод на Български

• йорданският крал
• кралят на йордания
• йорданския крал

Примери за използване на Jordan's king на Английски и техните преводи на Български

Jordan's king bends, promises democratic reforms.
Кралят на Йордания обеща реформи.

The signing took place during a visit to Athens by Jordan's King Abdullah II.
Това стана по време на посещение на йорданския крал Абдула II в Атина.

Jordan's king appoints new prime minister as protests resume.
Кралят на Йордания назначи нов премиер, но протестите продължават.

The funding of the USD4 million renovation included a personal gift from Jordan's King Abdullah II.
Проектът е на стойност 4 млн. долара и отчасти е финансиран от кралят на Йордания Абдула II.

Jordan's king appoints new prime minister as protests rage.
Кралят на Йордания назначи новото правителство след масовите протести.

In 1970, FATAH planned and carried out the unsuccessful assassination of Jordan's King Hussein bin Talal.
През 1970 г. FATAH планира и извърши неуспешното убийство на краля на Йордания Хюсеин бин Талал.

Jordan's King Abdullah II has set in motion plans for an elected government in coming years.
Йорданският крал Абдула Втори създаде планове за изборно правителство през следващите години.

Now the presidents of egypt and syria also set out to deceive their fellow arab, jordan's king hussein.
Сега президентите на Египет и Сирия също трябваше да заблудят техният арабски събрат, йорданският Крал Хюсеин.

Jordan's King Abdullah and Egypt's President Abdel-Fattah el-Sissi already have extensive, friendly relations with Israel.
Йорданският крал Абдула Втори и египетският президент Абдел Фатах ас Сиси вече са установили широки, приятелски отношения с Израел.

US President Donald Trump's advisor and son-in-law Jared Kushner met with Jordan's King Abdullah II in Amman….
Съветникът на американския президент Доналд Тръмп и негов зет Джаред Къшнър се срещна с краля на Йордания Абдула II в Аман.

Jordan's King Abdullah II and Egypt's President Abdel Fatah al-Sissialready have extensive, friendly relations with Israel.
Йорданският крал Абдула Втори и египетският президент Абдел Фатах ас Сиси вече са установили широки, приятелски отношения с Израел.

Today's meeting of the Palestinian and Egyptian Presidents, the Israeli Prime Minister, and Jordan's King, is also an important step forward.
Днешната среща между палестинския и египетския президент, израелския премиер и йорданския крал беше значителна стъпка напред.".

Jordan's King Abdullah II arrives to attend the swearing in ceremony of the new 30-member Cabinet, at the Royal Palace in Amman, Jordan..
Йорданският крал Абдула II пристига за клетвената церемония на новия 30-членен кабинет в кралския дворец в Аман, Йордания.

And today's meeting of the Palestinian and Egyptian Presidents, the Israeli Prime Minister, and Jordan's King was clearly an important step forward.
Днешната среща между палестинския и египетския президент, израелския премиер и йорданския крал беше значителна стъпка напред.".

Jordan's King Abdullah II said his country had notified Israel that it wants to take back the two areas.
Кралят на Йордания Абдула Втори обяви днес, че неговата страна е информирала Израел за желанието си да си върне зоните, преотстъпени му за период от 25 години.

Next week he will inaugurate a new bout of direct talks between Israel and the Palestinians, chaperoned by Egypt's president and Jordan's king(see article).
Следващата седмица той ще открие нов щурм на директните преговори между Израел и палестинците под егидата на президента на Египет и краля на Йордания.

Jordan's King Abdullah II took to Twitter to say the embassy move would have“dangerous implications” for security and“provoke Muslims and Christians.”.
Йорданският крал Абдула Втори заяви в Туитър, че преместването на посолството ще има"опасни последствия" за сигурността и"ще провокира мюсюлмани и християни".

The rest of the opposition, including its biggest and most powerful faction, the Muslim Brotherhood, are quick to make clear they don't demand the ouster of Jordan's King Abdullah II.
Останалата част от опозицията, включително нейната най-голяма и най-влиятелна фракция- Мюсюлманските братя, бърза да покаже, че не иска отстраняване от власт на йорданския крал Абдула Втори.

Jordan's King Abdullah is reacting angrily to any suggestion that he might accept a US peace deal that would make his country a homeland for Palestinians.
Йорданският крал Абдула реагира гневно на всеки намек, че може да приеме американското споразумение за прекратяване на арабско-израелския конфликт, което би превърнало страната му в родина за палестинците.

Mesic, who was in Amman for the World Economic Forum for the Middle East and a G11 meeting, held separate meetings with Jordan's King Abdullah II, Afghanistan's President Hamid Karzai and the Arab League Secretary-General Amr Moussa.
Месич, който бе в Аман за Световния икономически форум за Близкия изток и среща на Г11, се срещна поотделно с йорданския крал Абдула II, президента на Афганистан Хамид Карзай и генералния секретар на Арабската лига Амр Муса.

Jordan's King Abdullah reacts angrily to any suggestion that he might accept a U.S. deal to end the Arab-Israeli conflict that would make his country a homeland for Palestinians.
Йорданският крал Абдула реагира гневно на всеки намек, че може да приеме американското споразумение за прекратяване на арабско-израелския конфликт, което би превърнало страната му в родина за палестинците.

Salafis are deepening the divide between Sunni and Shiite Muslims and challenging the“Shiite Crescent,” a term coined by Jordan's King Abdullah in 2004, during the Iraq war, to describe an arc of influence from Shiite-dominated Iran to its allies in Iraq, Syria and Lebanon.
Салафитите задълбочават разделението между сунити и шиити и предизвикват шиитския полумесец- термин, измислен от йорданския крал Абдула през 2004 г. по време на иракската война, за да опише влиянието от шиитски Иран до съюзниците му в Ирак, Сирия и Ливан.

In June, 2010, Jordan's King Abdullah II saw a project presentation during a visit to Norway and was impressed enough to say he was ready to facilitate its implementation in Jordan..
През юни 2010 г. йорданският крал Абдула II вижда презентацията на проекта по време на посещение в Норвегия и е впечатлен достатъчно, за да се каже, че е готов да задейства прилагането му в Йордания.

The Minister recalled that at the meeting with Jordan's king Abdullah II, the President of Russia Vladimir Putin gave an assessment of the attack of the Turkish air force on the Russian bomber.
Той припомни, че на срещата с краля на Йордания Абдула Втори руският президент Владимир Путин даде оценка на атаката на ВВС на Турция срещу руския бомбардировач.

Jordan's King Abdullah II and Crown Prince Haakon of Norway, which contributed most of the $3.7 million cost, inaugurated the facility in the kingdom's Red Sea port city of Aqaba.
Йорданският крал Абдула Втори и престолонаследникът на Норвегия Хоокон, чиято страна е покрила по-голяма част от стойността на проекта, възлизащ на 3, 7 милиона долара, откриха съоръжението в пристанищния град Акаба на Червено море.

Meeting with the U.S. presidential advisers, Jordan's King Abdullah II stood by his country's commitment to the two-state solution, exposing a rift with the administration and raising doubts about how Trump's team will win over skeptical Arab states.
На срещата си със съветниците на американския президент йорданският крал Абдула Втори изрази ангажираността на страната си с решението за две държави, като показа, че има разминаване с позицията на американската администрация и породи съмнения, че екипът на Тръмп ще спечели скептичните арабски държави на своя страна.

Jordan's King Abdullah II and Crown Prince Haakon of Norway, which paid most of the 3.7 million US dollars for the project, inaugurated the facility in the kingdom's port city of Aqaba.
Йорданският крал Абдула Втори и престолонаследникът на Норвегия Хоокон, чиято страна е покрила по-голяма част от стойността на проекта, възлизащ на 3, 7 милиона долара, откриха съоръжението в пристанищния град Акаба на Червено море.

Jordan's King Abdullah fears Israel's rejection of a Palestinian state in the occupied West Bank could spark renewed violence and see a new generation of Palestinians relocating to Jordan.
Кралят на Йордания Абдула се опасява, че отхвърлянето на Израел от палестинска държава на окупирания Западен бряг може да предизвика ново насилие и да види ново поколение палестинци да се преместят в Йордания.

Jordan's King Abdullah issued a statement telling Trump that such a decision would have“dangerous repercussions on the stability and security of the region” and would obstruct US efforts to resume Arab-Israeli peace talks.
Според официалното съобщение от Аман кралят предупредил Тръмп, че такова решение ще има“опасни последици за стабилността и сигурността в региона” и ще попречи на усилията на САЩ да подновят израелско-палестинските мирни преговори.

Supports the King of Jordan's strong determination to fight ISIL/Daesh;
Подкрепя силната решимост на края на Йордания да води борба с ИДИЛ/Даиш;