Какво е " JOY AND RELIEF " на Български - превод на Български

• радост и облекчение
• щастие и облекчение

Примери за използване на Joy and relief на Английски и техните преводи на Български

What joy and relief!
Каква радост и облекчение!

These two men are showing joy and relief.
Тези двамата показват радост и облекчение.

I feel joy and relief.
Чувствам щастие и облекчение.

This time hers were tears of joy and relief.
Този път сълзите ми бяха от радост и облекчение.

The joy and relief cannot be expressed in words.
Облекчението и радостта не могат да се опишат с думи.

Here I feel joy and relief.
Чувствам щастие и облекчение.

The Bern Kunstmuseum said it welcomed the decision“with joy and relief”.
Кунстмузеум Берн съобщи, че приветства решението„с радост и облекчение”.

It is with great joy and relief that I am able to welcome home our dear colleague Rikke Lyngvig.
Изпитвам голяма радост и облекчение от това, че нашата колежка Рике Люнгви се завърна у дома.

I laughed with joy and relief.
Засмя се от радост и облекчение.

Kyle Narrating I will never forget that look on their faces, the joy and relief.
Никога няма да забравя радостта и облекчението, изписано на лицата им.

If you do not feel joy and relief in any of your alternatives, then you can remain calm for a several minutes without thinking about the situation anymore.
Ако ви липсва чувството на радост и облекчение при който и да е от вашите варианти, тогава бихте могли да останете в покой още няколко минути, без да мислите повече за ситуацията.

It was a laugh of joy and relief.
Засмя се от радост и облекчение.

If you lack the feeling of joy and relief in any of your alternatives, then you can remain calm for a few more minutes without thinking about the situation anymore.
Ако ви липсва чувството на радост и облекчение при който и да е от вашите варианти, тогава бихте могли да останете в покой още няколко минути, без да мислите повече за ситуацията.

I still recall the feelings of joy and relief.
Все още си спомням чистата радост и чувство на облекчение.

We offer massage therapy that is tailored to your needs and symptoms so that our quality massage with therapeutic effect can bring you real feeling of joy and relief.
Масажите и масажните терапии, които център за масаж Padmalaya предлага, са съобразени с вашите персонални нужди и симптоми, за да можете да се насладите на истинската радост и облекчение от качествения професионален масаж.

We have participated in the choice of hundreds of candidates, we have experienced moments of joy and relief when meeting the right person; worries from the lack of time for decision.
Участвали сме в подбора на стотици хора, преживели сме заедно с нашите семейства както моменти на радост и облекчение при срещата с подходящи кандидати, така и притеснение от липсата на време за вземане на решение.

For most people, finding out that you do not carry the faulty gene brings joy and relief.
За повечето хора, това да знаят, че не носят променен ген носи облекчение и радост.

In this regard, the young poet took his admission to the Lyceum rather with joy and relief than with sadness.
В тази връзка, младият поет приема приемането си в Лицей по-скоро с радост и облекчение, отколкото с тъга.

For most people, finding out that you do not carry the faulty gene brings joy and relief.
При повечето хора резултат, който показва че не са носители на променен ген, носи радост и облекчение.

The more time you spend with Chiana… and the others, the more you realize, with incredible joy and relief,- that we have not that dissimilar.
За времето, което прекарах с Чиана… и останалите, с радост и облекчение разбрах колко си приличаме.

Even though the road within can be very steep and narrow, there are meant to be moments of joy and relief as well.
Това е път изпълнен с превратности въпреки, че може да бъде много стръмен и тесен, има също моменти на радост и облекчение.

The fear you had upon realizing that everything you thought you had saved had gone, will be replaced by joy and relief when you know you have got it back.
Страхът сте имали при осъзнавайки, че всичко, което си помислих, че е спасил си отиде, ще бъде заменен от радост и облекчение, когато знаеш, че си го върнах.

On 28 October 2005 the Office of the Deputy Prime Minister announced that the application for Falmer had been successful, much to the joy and relief of all the fans.
На 28 октомври 2005 се разбира, че молбата за Фалмър е успешна, което успокоява и радва много от феновете.

Crying, as uniquely human as laughing, may accompany laughter and may be as much a sign of joy and relief as of shock or sadness.
Плачът, толкова сходен с човешкия смях, може да бъде и съпътстващ и да изразява също така признаци на огромна радост, на облекчение след шок или след изживяна тъга.

Friendship- a delicate matter that requires dedication and sensitivity, care and appreciation, and much more, making strong friendships, bringing joy and relief in difficult times.
Приятелство- един деликатен въпрос, който изисква всеотдайност и чувствителност, грижа и признателност, и много повече, което прави силни приятелства, носейки радост и облекчение в трудни времена.

All those who were filled with the Spirit of the Lord felt a great joy and a deep relief..
Всички онези, които били изпълнени с Духа на Господа е изпитал голяма радост и дълбок релеф.

There were a lot of tears and relief… and joy.
Имаше много сълзи и облекчение… и радост.

A feeling of relief and joy?
Усещате ли облекчение и радост?

This fills us with relief and joy.
Това ни изпълва с облекчение и радост.

Everyone was flooded with relief and joy.
Всички въздъхнаха от облекчение и радост.