Какво е " JOYRIDE " на Български - превод на Български

• разходка
• joyride
• забавление
• едно кръгче
• едно украшение

Примери за използване на Joyride на Английски и техните преводи на Български

It is a joyride.
То е едно украшение.

So Boxer decides he's going to take the Ferrari out for a joyride.
И Боксер реши да вземе Ферарито за едно кръгче.

This is a joyride.
То е едно украшение.

Their little joyride didn't harm them in the slightest.
Малката им разходка не им е навредила ни най-малко.

Cool Morning Joyride.
Хладен Сутрин Joyride.

Your little joyride almost became a one-way trip.
Твойта малка разходка за малко да стане еднопосочно пътуване.

Otis joining us on a joyride.
Отис дойде с нас на разходка.

I know our little joyride was your doing.
Знам, че малката ни разходка беше твое дело.

But this isn't just a joyride.
Но това не е просто разходка.

Time for a joyride, buddy.
Време е за разходка, приятелю.

They took the car out for a joyride.
Те взеха колата за разходка.

I could either go along for the joyride… or get a discreet divorce.
Ще мога да пътувам за забавление, или да получа дискретен развод.

You picked a bad day for a joyride.
Избрал си лош ден за разходка.

I took it out for a joyride and as soon as I got home the transmission blew.
Изкарах го за едно кръгче и веднага щом се прибрах, скоростната кутия изгърмя.

Hopped-up kids on a joyride to hell.
Сбъркани деца на път за ада.

Your character… she's gonna go and, uh, borrow a car, take it for a joyride.
Героинята ти- ще вземе кола назаем, за забавление.

I took an… ambulance for a joyride… across the border.
Взех линейка за разходка отвъд границата.

You almost got killed on that joyride.
Едва не се уби при тази разходка.

I didn't know why you didn't get back on the horse-seater, except I didn't think you could take one of these things for a joyride.
Не знам защо не си се върнал към язденето. Освен това не мисля, че би могъл да вземеш едно от тези неща за разходка.

The song shot to number one on the US Billboard that same year and would later be followed by“Joyride”,“Listen To Your Heart” and“It Must Have Been Love”.
Песента е изстреляна до номер едно в американските класации през същата година и по-късно е последвана от„Joyride“,„Listen To Your Heart“ и„It Must Have Been Love“.

Roxette achieved international success with their albums“Look Sharp!” in 1988 and“Joyride” in 1991.
Дуетът"Роксет" става световноизвестен в края на 80-те години с албумите си"Look Sharp!" от 1988 г. и"Joyride" от 1991 г.

Game developer Hi-Rez Studios has created a kind of like a cocktail of the most popular games Quake 3, Unreal Tournament and Jetpack Joyride, taken almost in equal parts and after mixing received Tribes: Ascend online.
Игра разработчик Hi-Рез Studios е създал нещо като коктейл от най-популярните игри Quake 3, Unreal Tournament и Jetpack Joyride, взето почти в равни части и след смесване получени Tribes: Изкачване онлайн.

We can't have you go out on any joyride.
Не можете да си излизате на разходки.

Do we really believe that Jenna was off on a joyride that night?
Наистина ли повярвахме, че Джена е излязла на разходка онази вечер?

Boxer took the Ferrari out for a joyride.
Боксер е взел Ферарито за едно кръгче.

Kitt, we're not supposed to joyride.
Китт не е правен за разходки.

We're givin' our neighbour a joyride!
Ще устроим разходка за нашият съсед!

He used them instead for a joyride.
Но вместо това, той ги използвал за забавление.

Right now we are two guys on a joyride.
В момента сме две момчета тръгнали на разходка.

Well, maybe it is just kids on a joyride.
Ами, може наистина да са две деца, тръгнали на път.