Какво е " JUDAEA " на Български - превод на Български

• юдея
• иудея

Примери за използване на Judaea на Английски и техните преводи на Български

Right, gentlemen, Judaea.
И така, господа, Юдея.

Thenceforward Judaea was under Rome.
Юдея е вече под властта на Рим.

Bethlehem was in Judaea.
Ето че Артабан е в Иудея.

He then went down from Judaea to Caesarea and remained there.
След това слезна от Иудея в Кесария, и там живееше.

It's the revolt in Judaea.
Става дума за бунта в Юдея.

Found in Judaea three legions, the 5th, the 10th, and the 15th, all old troops of Vespasian's.
Той откри в Юдея три легиона, 5-ти, 10-ти и 15-ти, всички от старите войски на Веспасиан.

Province called Judaea.
Провинцията се е наричала Юдея.

But when he heard that Archelaus was ruling Judaea instead of his father Herod, he was afraid to go back there.
Но като чу, че Архелай царува в Юдея вместо баща си Ирод, се страхуваше да отиде там.

To the city of Nazareth, to Judaea.
От града Назарет, в Юдея.

Some also came from Judaea and Jerusalem.
Идваха и от Юдея, и от околните.

There's a ship leaving for Judaea.
Един кораб ще отплава към Юдея.

Then let them which be in Judaea flee into the mountains.
Тогава ония които са в Юдея, нека бягат по планините;

The Roman Procurator of Judaea.
Също като римския прокуратор на Юдея.

You will be my witnesses in Jerusalem and all Judaea and Samaria and to the ends of the earth.
Вие сте моите свидетели в Йерусалим и в Юдея, и Самария, и по цялата земя.

The Romans were driven out of Judaea.
Римляните били изтласкани от Юдея.

The struggle between the Roman Empire and its rebellious conquest Judaea, and two best friends caught in a terrible moment in history.
Филмът е в две части и се разказва за борбата на Римската империя в завладяването на непокорната Юдея, двама най-добри приятели, са уловени в един ужасен момент в историята.

Pilate, the Roman procurator of Judaea.
Пилат- римски прокуратор на Юдея.

But He spent forty days with some of His disciples down in Galilee, a region of Judaea, instructing them in the doctrines they were to teach to others.
Заедно с няколко свои ученици той прекара четиридесет дни в Галилея в провинция Юдея, като ги учеше на това, на което те трябваше да учат другите.

He wants you to take command in Judaea.
Иска да поемеш командването в Юдея.

After separate consultation with the elders, he resolved not to wait for the king's army to invade Judaea and take possession of the city, but to march out and settle the whole matter with the Lord's help.
А насаме със старейшините взел решение да излезе на бой, преди войската на царя да е нахлула в Юдея и да е превзела града, и така да реши нещата с Божията помощ.

Pilate is charged with keeping peace in Judaea.
Пилат е задължен за поддържането на мира в Юдея.

And he returned to Judaea in peace.
След това той се завърна невредим в Юдея.

Hey, look. There's the ship that's gonna take us to Judaea.
Ето го корабът, който ще ни отведе в Юдея.

The rebellion began because of the Roman Governor of Judaea, what's now modern day Israel.
Въстанието започнало заради римския управител на Юдея, която е днешният Израел.

In 67 AD, Nero appointed him to command the troops against the Jewish rebellion in Judaea.
През 67 г. Нерон го назначава начело на войските, които трябвало да потушат еврейското въстание в Иудея.

They were all scattered abroad throughout the districts of Judaea and Samaria, except the apostles.
И всички те се разпръснаха във всички райони на Юдея и Самария, с изключение на апостолите.

Because surely they came from a country eastward of Judaea.
И поради някаква причина са Го чакали именно от Изток, от Юдея.

Cendebaeus arrived at Jamnia and began to provoke our people forthwith, invading Judaea, taking prisoners, and massacring.
Кендевей се отправи към Ямния и започна да безпокои народа, да нахлува в Юдея, да взема пленници от населението и да убива.

All the while, Vespasian stayed outside the fray, in Judaea.
През цялото време Веспасиан стоял встрани от цялата бъркотия, в Юдея.

This is again the second miracle Jesus did, when he came out of Judaea into Galilee.
Това пък второ чудо Иисус извърши, когато дойде от Иудея в Галилея.