Какво е " JUDICIAL CONTROL " на Български - превод на Български

• съдебен контрол
• съдебният контрол
• съдебния контрол

Примери за използване на Judicial control на Английски и техните преводи на Български

Lack of Judicial Control.
Липса на съдебен контрол.

Judicial control and supervision.
Съдебен контрол и надзор.

Subject of judicial control.
Става дума за съдебен контрол.

Judicial control of administration.
Съдебен контрол върху администрацията.

All are placed under judicial control.
Всичко подлежи на съдебен контрол.

Judicial control and related matters.
Съдебен контрол и свързани с това въпроси.

There is also a judicial control procedure.
Освен това е налице и съдебен контрол.

The decisions of the commission are subject to judicial control.
Решенията на комисията подлежат на съдебен контрол.

Article 35 Judicial control and related matters.
Член 35 Съдебен контрол и свързани с това въпроси.

May not be the subject of judicial control.
Не може да бъде предмет на съдебния контрол.

Judicial control of partial spatial administrative acts.
Съдебен контрол на индивидуалните административни актове по устройство на територията.

There should always be judicial control.
Винаги трябва да има ефективен съдебен контрол.

Judicial control of the acts of the prosecution service is an important safeguard also in Germany.
Съдебният контрол върху действията на прокуратурата е важна гаранция също и в Германия.

I have requested that Inspector Berthaud be placed under judicial control.
Поисках капитан Берто да е под съдебен контрол.

We believe that the ex officio judicial control of the detention should not be repealed.
Смятаме, че служебният съдебен контрол на задържането/настаняването не следва да бъде премахван.

For obscure reasons, Inspector Berthaud has been placed under judicial control.
По непонятни причини, капитан Берто е под съдебен контрол.

This will introduce an additional judicial control in terms of protecting fundamental rights in the EU.
Така ще бъде въведен допълнителен съдебен контрол по отношение на защитата на основните права в ЕС.

The decisions of TEMC and NEMC are also subject to administrative and judicial control.
Решенията на ТЕЛК и НЕЛК същ подлежат на административен и съдебен контрол.

There is no tradition in Bulgaria with regard to judicial control on respecting fundamental rights.
В България липсва традиция на съдебен контрол за спазване на фундаментални права.

And presently a media law is being discussed, which also contains provisions limiting judicial control.
В момента се обсъжда медийният закон, в който също се предвижда ограничаване на съдебния контрол.

Judicial control and supervision are the most important guarantee of respect for the interests and rights of the individual.
Съдебният контрол и надзор са най-важната гаранция за зачитане на интересите и правата на индивида.

Given the air of corruption in her team, I have requested that Inspector Berthaud be placed under judicial control.
Вземайки предвид корупцията в този отдел, поисках капитан Берто да бъде поставена под съдебен контрол.

The accession will introduce an additional judicial control in protecting fundamental rights in the EU.
С присъединяването на ЕС към ЕКПЧ ще бъде въведен допълнителен съдебен контрол в областта на защитата на основните права в ЕС.

Judicial control is essential and what we should all agree on is what to do about the judicial system.
Съдебният контрол е необходим и това, по което трябва да се обединим, е какво да правим със съдебната система.

And finally, I would like to say a few words about the rather topical problem of judicial control of administrative acts.
И накрая, искам да кажа няколко думи по доста актуалния проблем за съдебния контрол върху административните актове.

Judicial control by the Court of Justice of the European Union will help to ensure the correct application of this Regulation.
Съдебният контрол от Съда на Европейския съюз ще спомогне за гарантиране на правилното прилагане на настоящия регламент.

These powers are, as mentioned above, exercised on the basis of no(or little) ex ante judicial control.
Както бе посочено по-горе, тези правомощия се упражняват, без да е налице почти никакъв(или има съвсем ограничен) предварителен съдебен контрол.

This will introduce an additional judicial control in terms of protecting fundamental rights in the EU.
Това събитие ще доведе до въвеждането на допълнителен съдебен контрол по отношение на защитата на основните права в ЕС.

The latest amendments to the Law on Privatization and Post-privatization Control also partly exclude judicial control.
Сега бяха приети изменения на Закона за приватизация и следприватизационен контрол, които също изключват частично съдебния контрол.

Stresses the importance of judicial control of all forms of detention pursuant to the laws on immigration and asylum;
Подчертава значението на съдебния контрол върху всички форми на задържане по смисъла на законодателството в областта на имиграцията и убежището;