Какво е " JUST AND THE UNJUST " на Български - превод на Български

• праведни и неправедни
• праведните и неправедните
• справедливи и несправедливи

Примери за използване на Just and the unjust на Английски и техните преводи на Български

And sends rain on the just and the unjust.”.
Праща дъжд на праведни и неправедни.".

Both the just and the unjust will be bodily resurrected?
Едновременно ли ще възкръснат праведните и неправедните?

He sends rain upon the just and the unjust Matt.
И праща дъжд на праведни и неправедни.

The New Testament reveals the further detail of separate resurrections for the just and the unjust.
Новият Завет разкрива допълнителни подробности от отделните възкресения за праведните и неправедните.

Indeed He sends rain on the just and the unjust.
И праща дъжд на праведни и неправедни.

For He makes the sun to rise upon the evil and the good, and sends rain on the just and the unjust.
Той заповядва на слънцето да грее над лоши и добри, праща дъжд на праведни и неправедни.

Jesus sends the rain on the just and the unjust.
Бог прави дъжд над праведните и неправедните.

He sends the rain to fall on the good and bad, and he causes the sun to shine on the just and the unjust.
Той праща своя дъжд и дава своето слънце и на добри, и на лоши, на праведни и неправедни.

For it rains on the just and the unjust.
И дава дъжд на праведните и на неправедните.

And have hope towards God, which they themselves also allow, that there shall be a ressurrection of the dead, both the just and the unjust.
И се надявам на Бога, както и те самите очакват, че ще има възкресение на мъртвите, праведни и неправедни.

God"sendeth rain on the just and the unjust.".
Подобно на Господ, който„праща дъжд върху праведни и грешни“.

Offices, it is true, are showered, like the rains of Heaven, upon the just and the unjust.
Вярно е, че длъжностите, подобно на Небесния дъжд, се спускат върху справедливи и несправедливи.

He sends the rain on the just and the unjust.
И праща дъжд на праведни и неправедни.

He says,“makes the sun rise on the bad and the good and causes the rain to fall on the just and the unjust.”.
На друго място казва:„Той оставя Своето слънце да грее над лоши и добри, и праща дъжд на праведни и неправедни“ Мат.

The dear Lord Who"sendeth rain on the just and the unjust" Matt.
Но Христос, Който“праща дъжд на праведни и неправедни” Мат.

Paul said there will be a resurrection of both the just and the unjust.
Пише, че ще възкръснат и праведни и неправедни.

And causes rain to fall on the just and the unjust….
И праща дъжд на праведни и неправедни.

Doesn't the Bible also say that God sends rain on the just and the unjust?
Па и в Писанието не е ли казано, че дъжд се изпраща на грешните и праведните?

And that the rain falls on the just and the unjust.
И праща дъжд на праведни и неправедни.

It's just there, like the rain that falleth upon the just and the unjust.
Вярно е, че длъжностите, подобно на Небесния дъжд, се спускат върху справедливи и несправедливи.

Causes the rain to fall on the just and the unjust.
И дава дъжд на праведните и на неправедните.

He causes his rain to rain on the just and the unjust.
И праща дъжд на праведни и неправедни.

There shall be a resurrection of the just and the unjust.
Ще има възкресение на праведните и на неправедните.

And he lets the rain fall on the just and the unjust.
И праща дъжд на праведни и неправедни.

He also makes the rain to fall on the just and the unjust.
И дава дъжд на праведните и на неправедните.

God's love gives rain to the just and the unjust.
Милостивият Бог дава слънце и вода на праведните и на неправедните.

Jesus said,“The rain falls on the just and the unjust.”.
Исус е казал, че това ще стане, защото"Дъжда пада на праведните и на неправедните.".

The Lord makes His sun to shine on the just and the unjust.
Той оставя Неговото слънце да свети и на праведните и на неправедните.

God the Father makes the sun to shine on the just and the unjust.
Милостивият Бог дава слънце и вода на праведните и на неправедните.

He observes them meticulously, nevertheless allows the sun to rise and set both on the just and the unjust, on the good and the evil(Matthew 5:45).
Той ги наблюдава щателно, все пак позволява на слънцето да се покачва и настроите както на праведните и неправедните, на доброто и злото(Матей 5:45).