Какво е " JUST FOR PLEASURE " на Български - превод на Български

• просто за удоволствие
• само за удоволствие
• само за забавление

Примери за използване на Just for pleasure на Английски и техните преводи на Български

Sex is not just for pleasure.
Сексът не е само за удоволствие.

I'm not saying there's anything wrong with reading just for pleasure.
Няма нищо лошо в четенето единствено и само за удоволствие.

Many do this just for pleasure.
Повечето от тях го правят само за удоволствие.

The problem was that there were no rules- it was just for pleasure.
Проблемът бил, че правила тогава все още нямало, всичко било само за забавление.

Animals who hunt and kill people just for pleasure, and the best you can come up with is that he wants to please me?
Животните, които ловуват и убиват хора просто за удоволствие, и най-доброто което може да излезе с е, че той иска да ме обичаш?

Are you reading with a purpose or just for pleasure?
Той лъже с определена цел или просто за удоволствие.

If you travel to Sofia/Bulgaria/ on a business trip or just for pleasure to visit our beautiful country and have to stay in the capital, we offer apartments as an alternative of hotel accommodation in the very centre of Sofia- near the National Palace of Culture, Vitosha blvd, San Stefano str, Central bus station.
Ако посещавате София/България/ по работа или просто за удоволствие и Ви се налага да нощувате в красивата ни столица, ние Ви предлагаме апартаменти на хотелски принцип, разположени в близост до Националния Дворец на Културата/НДК/, бул.

Massages are not just for pleasure.
Масажът не е просто удоволствие.

It is undesirable both for growing thin, and for those who use coffee just for pleasure.
Това е нежелателно, както за отслабване и за тези, които пият кафе само за забавление.

But don't read just for pleasure.
Но нека човек не чете само за удоволствие.

It is undesirable both for growing thin, and for those who use coffee just for pleasure.
Това е нежелателно както за худеющих, така и за тези, които ядат кафе просто за удоволствие.

Duties and responsibilities can not be discarded or taken just for pleasure or whim and membership is not just a gesture of respect or an empty privilege.
Задълженията и отговорностите не могат да се захвърлят или да се поемат само заради удоволствие или прищявка и членуването не е само жест на уважение или празна привилегия.

Whether there's sickness in the house or just for pleasure.
Добри са за здравето, в кулинарията или просто за удоволствие.

If you travel to Sofia/Bulgaria/ on a business trip or just for pleasure to visit our beautiful country and have to stay in the capital, we offer apartments as an alternative of hotel accommodation in the very centre of Sofia- near the National Palace of Culture, Vitosha blvd, San Stefano str, Central bus station, etc.
Ако посещавате София/България/ по работа или просто за удоволствие и Ви се налага да нощувате в красивата ни столица, ние Ви предлагаме апартаменти на хотелски принцип, разположени в близост до Националния Дворец на Културата/НДК/, бул.„Витоша”,„Петте кьошета”, ул.„Сан Стефано”, Централна гара и др. Предимството на този вид услуги е, че имате възможност да изберете местоположението.

Not for business, but just for pleasure.
Не по работа, просто за удоволствие.

The hotel is oriented towards business clients, but it also features all necessary amenities for tourists visiting the city just for pleasure.
Хотелът е ориентиран към бизнес клиенти, но разполага и с всичко необходимо за туристите, които посещават града просто за удоволствие.

Whether you want to learn French for work, travel, school, or just for pleasure, BLI will help you achieve your goals.
Независимо дали искате да научите френски за работа, пътуване, училище или просто за удоволствие, BLI ще ви помогне да постигнете целите си.

This recently renovated and modernized Plovdiv hotel is a perfect choice for your accommodation, no matter whether you are visiting"the City under the Hillocks" for business or just for pleasure.
Този наскоро обновен и модернизиран луксозен хотел е перфектен избор за Вашето настаняване, без значение дали сте в Града под тепетата по работа или просто на туристическа обиколка.

They have taken the trouble to build a pleasure palace which was really just for pleasure, and the degree of workmanship and beauty in it is exceptional to the extreme.
Те са направили неприятностите да построят дворец за удоволствие, който наистина е само за удоволствие, а степента на изработка и красота в него е изключителна до крайност.

All our English courses are designed to meet the needs of our adult students- whether they need English for work, for travel, for an English examination or just for pleasure.
Всички наши курсове по английски език са предназначени да отговорят на нуждите на нашите възрастни студенти- независимо дали те се нуждаят от английски за работа, за пътуване, за изпит по английски език или само за удоволствие.

Is it wrong for a married couple to have sex just for pleasure?”→?
Въпрос: Грешно ли е женена двойка да прави секс просто за удоволствие?

It has been rewarded with the"Building of 2009"(in the category of city hotels) and"Boutique Hotel of 2010". These rewards are enough proof to guarantee guests high professionalism of service within truly pleasant and welcoming atmosphere awaiting them in this hotel, no matter whether visiting the main city on the Bulgarian coast of Black Sea on a business trip or just for pleasure.
Носител е на две престижни награди-"Сграда на годината за 2009" сред градските хотели и"Бутиков хотел на 2010", които сами по себе си говорят за качеството на обслужване и неповторимата атмосфера, която Ви очаква в този хотел, независимо дали посещавате морската ни столица по работа или просто за удоволствие.

It turns out that both sexes don't mind sex just for pleasure.
Оказва се, че представителите на двата пола не срещу секс само за получаване на удоволствия.

All our foreign language courses are designed to meet the needs of our students- whether they need a foreign language for work, for travel, for foreign language examinations or just for pleasure.
Всички наши курсове по английски език са предназначени да отговорят на нуждите на нашите възрастни студенти- независимо дали те се нуждаят от английски за работа, за пътуване, за изпит по английски език или само за удоволствие.

There were still a lot of folks here who could remember hunting and fishing not just for pleasure, but for food.
Там ще ходим на лов и ще ловим риба не само за удоволствие, но и за храна.

Cosmopolitan is lavishly equipped with up-to-date facilities and services to ensure maximum comfort during your stay in Ruse, no matter whether you are traveling for business or just for pleasure.
Живописните брегове на река Дунав са само на няколко минути пеш от хотела. Космополитан е богато оборудван със съвременни удобства и услуги, за да Ви осигури максимален комфорт по време на вашия престой в Русе, независимо дали пътувате по работа или просто за удоволствие.

Just for your pleasure.
Просто за твое удоволствие.

Just swimming for pleasure.
Самите те плуват за удоволствие….

I just ride for pleasure.
Не, аз карам само за удоволствие.

It would just be for pleasure.
Това щеше да е просто за удоволствие.