Какво е " JUST LAST MONTH " на Български - превод на Български

• само миналия месец
• едва миналия месец
• само през последния месец
• едва миналият месец

Примери за използване на Just last month на Английски и техните преводи на Български

That I took to Ghana just last month.
Е резултатът от пътуването ми до Гана едва миналия месец.

It's just last month that my employee left.
Това е едва миналия месец, че ми наетото лице напусне.

There are 600 people who were killed just last month alone.
Души са си намерили работа само миналия месец.

Just last month a former patient got engaged to be married.
Само миналия месец бивш пациент се сгоди за да се омъжи.

One of the really exciting things, though, is something that came out of the trip that I took to Ghana just last month.
Едно от наистина вълнуващите неща обаче е резултатът от пътуването ми до Гана едва миналия месец.

Just last month, 107,500 migrants crossed into Europe.
Само миналия месец границите на ЕС са прекрачили 107 500 мигранти.

If you find a genuine antique chair, it might be exactly the same(in terms of design) as a chair that was made just last month.
Ако намерите един истински антични стол, тя може да бъде точно същото(според дизайн) като председател, е направено само миналия месец.

Just last month they threw a golf club through our window.
Само през последния месец те хвърли Голф клуб през нашия прозорец.

Improvements have been made since the scandal, but, as the Facebook data breach of 50 million accounts showed just last month, these do not go far enough.”.
От избухването на скандала бяха направени подобрения, но както показва проникването в данните на 50 млн. профила едва миналия месец, те не са достатъчни.

Just last month we provided translation support to a merger between two successful manufacturing companies.
Само през последния месец предоставихме преводачески услуги за сливането на две успешни компании в областта на производството.

Musk has also been vocal about the potential dangers of AI, calling for regulation and warning just last month that AI could become an"immortal dictator.".
Мъск също изрази гласност за потенциалните опасности от AI, като призова за регулиране и предупреди само миналия месец, че AI може да стане„безсмъртен диктатор“.

Just last month, six Turkish nationals were abducted by agents of Ankara's intelligence service operating in Kosovo.
Само миналия месец шестима турски граждани бяха отвлечени от агенти на разузнавателната служба на Анкара, работещи в Косово.

World leaders met in New York[at the 2019 Climate Action Summit] just last month and once again failed to agree on anything close to the level of action necessary to stop the climate crisis.
Световните лидери се срещнаха в Ню Йорк само миналия месец и отново не успяха да постигнат съгласие за нещо, близко до нивото на действие, необходимо за спиране на климатичната криза.

Just last month, the Commerce Department announced a seven-year ban on American companies selling parts to ZTE.
Само миналия месец Комисията по международна търговията обяви седемгодишна забрана на американските компании, които продават части на ZTE.

As just one example of global action, mayors of the C40 network- a group of 94 megacities around the world representing over 700 million people and a quarter of the global economy- signed the“Clean Air Cities Declaration” just last month at the C40 Mayors Summit in Copenhagen.
Като само един пример за глобални действия, кметовете на C40 мрежа- група мегаполиси 94 по целия свят, представляващи над 700 милиона души и една четвърт от световната икономика- подписаха„Декларацията за градовете за чист въздух“ само миналия месец на срещата на кметовете на C40 в Копенхаген.

Last month, just last month, economists at LSE looked at 51 studies of pay-for-performance plans, inside of companies.
Миналия месец- само миналия месец- икономисти в ЛШИ са прегледали 51 проучвания за платено представяне във фабрики и фирми.

For one, the Fed has cut interest rates twice this year, which should act to bolster public spending, while just last month, the European Central Bank(ECB) launched a huge bond-buying program aimed at spending 20 billion euros on asset purchases every month..
От една страна, Федералния резерв на САЩ намали лихвите два пъти тази година, което трябва да действа за повишаване на публичните разходи, докато само миналия месец Европейската централна банка(ЕЦБ) стартира огромна програма за изкупуване на облигации, насочена към изразходване на 20 милиарда евро за покупка на активи всеки месец..

Just last month, on February 19th, the UN war crimes tribunal rejected Seselj's request to drop all charges against him.
Едва миналия месец, на 19 февруари, Трибуналът на ООН за военни престъпления отхвърли искането на Шешел за сваляне на всички обвинения срещу него.

World leaders met in New York just last month and once again failed to agree anything close to the level of action necessary to stop the climate crisis.
Световните лидери се срещнаха в Ню Йорк само миналия месец и отново не успяха да постигнат съгласие за нещо, близко до нивото на действие, необходимо за спиране на климатичната криза.

Just last month, Vladuz was arrested in a joint operation by the Romanian anti-organised crime unit and the Home Intelligence Service.
Едва миналия месец Владуз бе арестуван при съвместна акция на румънския отдел за борба с организираната престъпност и Службата за вътрешно разузнаване.

Founded just last month, former Macedonian Health Minister Imer Selmani's New Democracy party is emerging as a"constructive opposition".
Основана едва миналия месец, партия"Нова демокрация" на бившия македонски министър на здравеопазването Имер Селмани се явява"конструктивна опозиционна".

Just last month, the European Commission presented its vision for the future of plastics, exhorting Europe to turn waste into an economic opportunity.
Едва миналия месец Европейската комисия представи визията си за бъдещето на пластмасата, призовавайки ЕС да превърне отпадъците в икономическа възможност.

Just last month the Italian Constitutional Court rejected same-sex marriage and said civil unions were sufficient to protect same-sex couples.
Само през последния месец италианският Конституционен съд отхвърли еднополовите бракове и заяви, че гражданските съюзи са достатъчни, за да защитят еднополовите двойки.

Just last month, the group pledged its allegiance to the Islamic State(ISIS)- which launched a bloody campaign in Iraq and Syria last summer.
Едва миналият месец групировката даде обет за вярност към ИДИЛ- позната също като„Ислямска държава”,- която проведе кървава кампания в Ирак и Сирия миналото лято.

Just last month, the head of my daughter's day care said he would hold an open meeting for"moms" to discuss a controversial school safety policy.
Само миналия месец ръководителят на дневната грижа за дъщеря ми заяви, че ще проведе открита среща на„майките“, за да обсъди противоречива политика за безопасност в училище.

Just last month, the first FDA-approved application was approved to allow radiologists to do actual reading on these sorts of devices.
И само миналия месец първото одобрено от"Агеницията по храните и лекарствата" мобилно приложение беше одобрено, което позволява на рентгенолозите да разчитат снимки на такъв тип устройства.

Just last month, Boko Haram pledged its allegiance to ISIS- also known as the Islamic State- which launched a bloody campaign in Iraq and Syria last summer.
Едва миналият месец групировката даде обет за вярност към ИДИЛ- позната също като„Ислямска държава”,- която проведе кървава кампания в Ирак и Сирия миналото лято.

Just last month, Paxos completed a$ 65 million Series B round of financing led by existing investors such as Liberty City Ventures, RRE Ventures and Jay Jordan.
Само през последния месец, Паксос приключи$ 65 милиона Серия Б етап на финансиране, водена от съществуващите инвеститори като Либърти Сити Ventures, РВП Ventures и Джей Йордания.

Just last month, federal agents arrested Christopher Paul Hasson, a lieutenant in the U.S. Coast Guard who had called for“focussed violence” to“establish a white homeland.”.
Само миналия месец федерални агенти арестуваха Кристофър Пол Хасън, лейтенант от бреговата охрана, призоваващ за"фокусирано насилие" с цел основаването на"бяла родина.".

Just last month, two California prisoners, each with over 30 years on death row, were freed after appellate courts found significant errors in their trials.
Само миналия месец двама калифорнийски затворници, които са прекарали над 30 години в затвора са били освободени, след като апелативните съдилища установяват значителни грешки в съдебните си процеси.