Какво е " JUST ONE OF THOSE THINGS " на Български - превод на Български

• само едно от тези неща
• просто едно от онези неща
• едно от нещата които

Примери за използване на Just one of those things на Английски и техните преводи на Български

Just one of those things.
Само едно от тези неща.

Camille, this is just one of those things.
Камил, това е едно от нещата.

Just one of those things.
Просто едно от онези неща.

Because it's… just one of those things.
Защото това е… едно от онези неща.

Just one of those things, you know?
Едно от онези неща, знаете?

Look, I mean… just one of those things.
Вижте, беше просто едно от онези неща беше.

It's just one of those things, you know?
Това е едно от тези неща, нали знаеш?

You see, Nick, it was just one of those things.
Виж, Ник, това е едно от онези неща.

It's just one of those things that is.
Това е само едно от тези неща, които са.

Maybe our universe is just one of those things.
Може би нашата Вселена е едно от тези неща.

It's just one of those things.
Това е едно от нещата.

Honestly, I think it was just one of those things.
Честно, мисля си, че това е едно от онези неща.

It's just one of those things.
Това е просто едно от онези неща.

It's not big, but it is just one of those things.
Това не е наистина обидно, но е само едно от тези неща.

It was just one of those things, you know?
Беше просто едно от онези неща, знаеш?

Don't you see that Stromba is just one of those things?
Не виждаш ли, че стромбата е само едно от тези неща?

It was just one of those things.
Беше едно от онези неща.

I don't know, boys, I guess it's just one of those things.
Не знам, момчета. Сигурно това е едно от онези неща.

Life is just one of those things.
Животът е едно от тези неща.

It is quite disruptive, but it is just one of those things.
Това не е наистина обидно, но е само едно от тези неща.

It was just one of those things.
Беше просто едно от онези неща.

It's not really offensive though, it's just one of those things.
Това не е наистина обидно, но е само едно от тези неща.

Music is just one of those things.
Музиката е само едно от тези неща.

If just one of those things is not quite right, we need glasses.
Ако само едно от тези неща не е изцяло наред, имаме нужда от очила.

She said:"It's just one of those things.
Той каза:“Мисля, че това е само едно от тези неща.

It's just one of those things boyfriends do for their girlfriends because they love them.
Наистина ли?-Това е едно от нещата, които момчетата правят за прятелките си, защото ги обичат.

He stated,“It's just one of those things.
Той каза:“Мисля, че това е само едно от тези неща.

It's just one of those things where you know they belong together.
Това е едно от онези неща, за които знаеш, че са там.

I understand that it was just one of those things or whatever, but.
Разбирам, че това е просто едно от онези неща или каквото и да е, но.

It was just one of those things, you know.
Беше просто едно от онези неща, нали знаете.