Какво е " JUST SEEMS SO " на Български - превод на Български

• просто изглежда толкова

Примери за използване на Just seems so на Английски и техните преводи на Български

He just seems so.
Той ми се струваше.

Even if the whole show just seems so wrong?
Дори, ако цялото шоу изглежда толкова грешно?

He just seems so.
Просто изглежда толкова.

We look at this and it just seems so very wrong.
Ние виждаме това и то ни изглежда толкова неправилно.

It just seems so cheap.
Просто изглежда много евтино.

Yeah, and now that she's here, everything just seems so easy.
Да, и сега тя е тук, всичко изглежда толкова лесно.

Spain just seems so.
Испания изглежда толкова.

I'm trying to, But everything that i sketch just seems so over.
Опитвам се, но всичко, което нарисувам изглежда толкова повърхностно.

It just seems so stupid.
Просто изглежда толкова глупаво.

I mean, I know she means well, but she just seems so desperate.
Искам да кажа, знам, че тя е добре,, но тя просто изглежда толкова отчаян.

She just seems so small.
Тя просто изглежда толкова малка.

There may be plenty of fish out there, but the sea just seems so big.
Там може да има много риба, но морето просто изглежда толкова голямо.

He just seems so small.
Той просто изглежда толкова малка.

I'm all for making a difference, but the whole dress up part just seems so.
Аз съм за да правят нещата различни, но цялата част с маскирането изглежда толкова.

It just seems so absurd now.
Той просто изглежда толкова абсурдно.

The whole idea just seems so… naughty.
Цялата идея изглежда толкова… Палава.

He just seems so great and.
Той просто изглежда толкова страхотен и.

I'm sorry, this just seems so callous.
Съжалявам, това изглежда толкова безчуствено.

She just seems so interested in you.
Тя изглежда толкова заинтересована от вас.

A money-go-round that just got out of control and in retrospect it all just seems so idiotic.
Като цирк от пари, който отплува. И в една ретроспекция всичко изглежда толкова глупаво.

It just seems so unfair.
Просто ми се струва толкова нечестно.

We must admit that the fact that while we endeavour to strive hard to be good in bed, it just seems so hard to impress women.
Купете най- добър мъжки подобрение хапчета Ние трябва да призная, факта, че докато ние усилено се стремят да бъдат добри в леглото, той просто изглежда толкова трудно да впечатлява жени.

Matt, this just seems so abrupt.
Мат, всичко изглежда толкова прибързано.

Life just seems so difficult. And much too long.
Животът изглежда толкова труден и толкова дълъг.

It all just seems so… incredible.
Всичко това изглежда толкова… невероятно.

She says“It just seems so overwhelming.” which is a typical state-of-mind in which independent inventors find themselves.
Тя казва, че“Той просто изглежда толкова силна.” което е типично състояние на съзнанието, в които независими изобретатели се намират.

Everything else just seems so… Trivial compared to that.
Всичко останало изглежда толкова… тривиално сравнено с това.

It all just seems so fake… this idea that good things happen to good people and there's magic in the world and the meek and the righteous will inherit it.
Всичко изглежда толкова фалшиво… идеята, че добри неща се случват на добрите хора и че има магия по света и че смирените и праведните ще го наследят.

You know, a restaurant just seems so blah and a day in the park is so cliche.
Знаеш, ресторантът изглежда толкова… бла, а ден в парка е такова клише.

You guys just seem so happy and so committed.
Вие изглеждате толкова щастливи и отдадени един на друг.