Какво е " JUST SO YOU KNOW " на Български - превод на Български

• само за да знаеш
• просто за да знаеш
• точно така знаете
• както знаеш
• само за да знаете
• точно така знаеш

Примери за използване на Just so you know на Английски и техните преводи на Български

Just so you know.
Само за да знаеш.

Not that it matters, just so you know.
Не, че има значение, само за да знаеш.

Just so you know.
И само за да знаеш.

That's my perspective, just so you know.
Това е моята перспектива, както знаеш.

But just so you know.
Но само за да знаеш.

Just so you know, we didn't"bang".
Но само за да знаеш, не съм я"опъвал".

Well, just so you know, I did too.
Ами, просто за да знаеш, аз също.

Just so you know, I prefer cash.
Само за да знаеш, че предпочитам в брой.

Emma, just so you know, you can change your mind.
Ема, както знаеш, можеш да размислиш.

Just so you know, you're not pregnant.
Просто за да знаеш, не си бременна.

Look, just so you know, I take all my dates here.
Виж, само за да знаеш, правя всичките си срещи тук.

Just so you know, I-I'm not totally blind.
Просто за да знаеш, аз не съм сляпа.

Addons Just so you know that I have every list of people waiting.
Точно така, знаеш, че имам списък с всички хора, които чакам.

Just so you know, he's got a little fin.
Само за да знаете, той има малка перка.

Just so you know we can be friends.
Точно така, знаеш, че можем да сме приятели.

But just so you know, I was having a bad day.
Но само за да знаеш, имах лош ден.

But just so you know, my dream hasn't exactly.
Но както знаеш и моята мечта не е.

Just so you know, it was good for both of us.
Само, за да знаеш, и на двамата ни хареса.

Just so you know, the thing with Chris, it's the same.
Само за да знаеш, с Крис е същото.

Just so you know, I didn't drink that whiskey.
Само за да знаеш, не съм пила от онова уиски.

But just so you know, i'm all in on this thing.
Но просто за да знаеш, аз съм в тази работа.

Just so you know, They did give me super strength.
Просто за да знаеш, те ми дадоха супер сила.

Just so you know, okay, I'm not here for you..
Само за да знаеш, не съм тук заради теб.

Just so you know, I have unusually small kidneys.
Просто за да знаеш, имам необичайно малки бъбреци.

Just so you know, Mel, you're dating a great guy.
Само за да знаеш, Мел, имаш среща с чудесен човек.

Just so you know, my mother is arriving any minute.
Само за да знаеш, майка ми пристига всеки момент.

Just so you know, I don't take pictures because of Nick, okay?
Само за да знаеш, не снимам заради Ник, окей?

Just so you know, this is what some might call rushing it.
Само за да знаеш, някои биха го нарекли прибързано.

And just so you know, this family is fine financially.
А просто, за да знаеш това семейство е добре финансово.

Just so you know, TODAY does have affiliate relationships.
Точно така знаете, ДНЕС има партньорски взаимоотношения.