Какво е " JUST THE RESULT " на Български - превод на Български

• просто резултат
• само резултат
• просто резултатът
• само следствие

Примери за използване на Just the result на Английски и техните преводи на Български

Money is just the result of what you do.
Парите са само следствие на това, което правим.

Researchers concluded that pessimism was a consistent individual trait, not just the result of temporary moods or emotions.
Изследователите стигат до заключението, че песимизмът е последователна индивидуална черта, а не само резултат от временни настроения или емоции.

I am just the result of my parent's entertainment.
Аз съм просто резултатът от забавата на родителите ми.

Often these sleep problems are just the result of false expectations.
Често тези проблеми със съня са резултат само на неверни очаквания.

If man is just the result of millions of years of evolution, our behavior is based on random chemical reactions.
Ако човекът е просто резултат от милиони години еволюция, нашето поведение е основано на случайни химически реакции.

In other words: our facial expressions are not just the result of our moods, but they can also influence them.
С други думи: израженията на лицето не са само резултат от нашите настроения, но и могат да му повлияят.

It is not just the result of a chemical imbalance in the brain that can be cured merely with medication.
Депресията не е просто резултат от химически дисбаланс в мозъка, който може просто да бъде излекуван с лекарства.

In classical science, the state of a system as a whole is just the result of the interaction of its parts.
Класическата наука винаги разглежда състоянието на една система като цялост, която е просто резултатът от взаимодействието на нейните части.

Quality is not just the result of the collision between subject and object.
Качеството не е просто резултат на сблъскване на субекта и обекта.

Could it be-- as ancient astronaut theorists suggest-- that evolution is not just the result of natural selection, but also alien manipulation?
Възможно ли е, както твърдят палеоуфолозите, еволюцията да не е само резултат от естествения подбор, но и от манипулация на извънземни?

Quality is not just the result of a collision between subject and object.
Това означава, че качеството не е просто резултат от сблъскването между субект и обект.

We embraced our common gifts and created these ritual high vibrational oils, whose formulas are not just the result of well-selected ingredients.
Вплетохме общите си дарби и създадохме тези ритуални високо вибрационни масла, чиито формули не са просто резултат от добре подбрани съставки.

Things blowing up is just the result of good or bad planning.
Парите са само резултат от добре или зле свършена работа.

D: Did this Antarctica discovery get facilitated by icecap melting, allowing new areas to be accessed, then coupled with digging, or was it just the result of excavation?
ДУ: Дали откритията в Антарктида са били улеснени от стопяването на ледената покривка, направило достъпни нови области, придружено с разкопки, или това е било само резултат от разкопки?

Marriage is not just the result from love between two people.
Семейството не е просто резултат от любовта на двама души.

You will always find Successful people set long-term goals, and they know these aims are just the result of short-term habits that they need to do every day.
Успешните хора си поставят дългосрочни цели и знаят, че те ще са просто резултат от краткосрочните навици, които трябва да изпълняват регулярно.

A photograph is not just the result of an encounter an event and a photographer;
Снимката не е само резултат от сблъсъка на събитието и фотографа;

So, when it comes to many of the statues in China, it's not that they bear the characteristics of a particular school of art, they are just the result of immature techniques.
Така че по отношение на много от статуите в Китай не става въпрос, че те носят характеристиките на определена художествена школа- те са просто резултатът от недоразвити похвати.

Opportunities are not just the result of chance, but can be created.
Възможностите не са само резултат от случайността, а могат да бъдат създадени.

Let's try to understand the intricacies of dairy production and understand whether it is worthwhile buying a thermostatic instead of the usual kefir or yogurt, or these products are equivalent, and the new name is just the result of successful work of marketers.
Нека се опитаме да разберем сложността на млекопроизводството и да разберем дали си заслужава да си купиш термостатичен, вместо обичайния кефир или кисело мляко, или тези продукти са еквивалентни, а новото име е просто резултат от успешната работа на маркетинг.

She writes that women are not just the result of their social context and a personal touch.
Тя пише, че жените не са просто резултат на социалната си среда и щипка индивидуализъм.

But both of these two embarrassing examples, I think, don't highlight what I think is most embarrassing about the mistakes that humans make, which is that we would like to think that the mistakes we make are really just the result of a couple bad apples or a couple really sort of FAlL Blog-worthy decisions.
Но и двата тези срамни примера, мисля, не подчертават това, което мисля че е най-срамното за грешките, които хората правят, което е това, че ние бихме искали да мислим, че грешките които правим, са наистина просто резултат на две лоши ябълки или две решения, достойни за блога на провалите.

For us, financial success is just the result of a well performed job and thousands of satisfied customers.
За нас финансовите успехи са само резултат от добре свършена работа и хиляди доволни клиенти.

But the leadership of the judiciary has yet to show a real commitment to thorough judicial reform as slow progress is not just the result of shortcomings in judicial practice and in the Penal Code.”.
Но:„Ръководството на съдебната система все още трябва да покаже истински ангажимент за провеждането на задълбочена съдебна реформа, защото бавният напредък не е резултат само от слабости в съдебната практика и наказателния кодекс.”.

Good and evil are just the result of the conflict, because the real conflict is between truth and lies.
Доброто и злото са просто резултат от конфликт, който всъщност е между истината и лъжата.

(IT) Madam President, ladies and gentlemen, the weakness and the recent crisis in certain euro area countries are not just the result of the difficulties of Greece, Portugal and Spain, but also those of the Union itself.
(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, отслабването на икономиката и неотдавнашната криза в някои държави от еврозоната не са резултат само на затрудненията на Гърция, Португалия и Испания, но и на проблемите на самия Съюз.

Depression is not just the result of a chemical imbalance in the brain that can simply be cured with medication.
Депресията не е просто резултат от химически дисбаланс в мозъка, който може просто да бъде излекуван с лекарства.

Seen in historical perspective, this pattern of identification is not just the result of centuries of discrimination and prejudice against the Roma.
Погледнато в исторически план, този модел на идентификация е не просто резултат на вековна дискриминация и предразсъдъци.

Arab Spring in 2010 was not just the result of higher bread prices as discontent in many countries across North Africa, and the Middle East had been suffering from resentment for years.
Арабската пролет през 2010 г. не беше резултат само на недоволството от по-високите цени на хляба в много от страните в Северна Африка. В Близкия изток негодуванието е от години.

But like many health professionals, Carey believes the success in treating obesity isn't just the result of the active ingredients, but is also due to the lifestyle advice that patients receive.
Но подобно на много други експерти в областта на здравеопазването, Cary вярва, че успехът на изцеление от“дефект на завършеност” е не само резултат от активни съставки, но също така се отразява на начина на живот на пациентите.