Какво е " JUST THINK HOW " на Български - превод на Български

• само си помислете колко
• само си представете колко
• просто помисли колко
• просто да се замисли колко
• само си помисли колко

Примери за използване на Just think how на Английски и техните преводи на Български

Just think how he feels.
Помисли как се е чувствал.

If I could share my life with you♪♪ Just think how happy we would be♪.
Ако мога да прекарам живота си с теб, просто помисли колко ще сме щастливи.

Just think how fun it would be.
Само си представете колко забавно, ще изглежда.

I have killed men and women and children, so just think how easy it will be to kill you.
Убивал съм мъже, жени и деца. Само си помисли колко лесно ще убия теб.

Just think how great it is to love others.
Само помислете колко велико е да обичаш другите.

I mean, I know we would have to get up at 4:00 in the morning… but just think how thin we will be.
Искам да кажа, знам, че ще трябва да ставаме в 04:00 сутринта, но просто помисли колко фини ще бъдем.

Just think how happy you will be to see her!
Само помисли колко щастлива ще си като я видиш!

Sometimes you can borrow tomorrow's"spoons", but just think how hard tomorrow will be with less"spoons".
Понякога се налага да ползваш някоя от“лъжичките” за следващия ден, но само помисли колко ще ти е трудно с по-малко“лъжички” утре.

Just think how satisfying it will be when you're right.
Само помислете колко ще сте доволен, ако се окажете прав.

I couldn't but-- one point in our discussions with General Secretary Gorbachev-- when you stop to think that we're all God's children, wherever we may live in the world, I couldn't help but say to him, just think how easy his task and mine might be in these meetings that we held if suddenly there was a threat to this world from some other species from another planet outside in the universe.
В един момент от личния ми разговор с генералния секретар Горбачов… когато поспреш, за да се замислиш, че всички ние сме Божий чеда, без значение къде живеем по света… не можах да се сдържа, да не му кажа… просто да се замисли, колко лесна би била неговата задача и моята на тези срещи, които уговаряме, ако изведнъж се появи заплаха за този свят от някаква друга раса от друга планета, из вселената.

Just think how soft and smooth you will be for Mommy.
Само си помисли колко мек и гладък ще си за мама.

I couldn't help but- one point in our discussions privately with General Secretary Gorbachev- when you stop to think that we're all God's children, wherever we may live in the world, I couldn't help but say to him, just think how easy his task and mine might be in these meetings that we held if suddenly there was a threat to this world from some other species, from another planet, outside in the universe.
В един момент от личния ми разговор с генералния секретар Горбачов… когато поспреш, за да се замислиш, че всички ние сме Божий чеда, без значение къде живеем по света… не можах да се сдържа, да не му кажа… просто да се замисли, колко лесна би била неговата задача и моята на тези срещи, които уговаряме, ако изведнъж се появи заплаха за този свят от някаква друга раса от друга планета, из вселената.

Just think how you would react if I told you I was moving.
Помисли как би реагирал, ако ти бях казал, че се местя.

I know you're tired, but just think how good you're gonna feel tomorrow when you wake up and we have new shelf paper!
Знам, че си уморен, но само си помисли колко ще си щастлив утре, когато се събудиш и хартията по шкафовете е нова!

Just think how miserable it must make him to feel so titchy.
Само си помислете, колко нещастен ще се чувства да остане мъник.

And besides, just think how lovely she will look on our postage stamp.
Освен това, помислете колко добре ще изглежда на пощенска марка.

Just think how lovely it will look by candlelight!
Само си представете колко прекрасно ще изглежда силуетът ви на светлината на свещите!

Just think how good it would feel to burn these guys on the pipe.
Просто помисли колко добре ще се почувстваш да изгориш тези момчета на на склона.

And just think how happy dad would be if one of us married a doctor.
И просто си помисли колко щастлив щеше бъде татко ако някой от нас се ожени за доктор.

Just think how hidden and unfelt are all the processes that take place inside us.
Помислете колко са скрити и не се чувстват процесите, които стават вътре в нас самите.

Just think how complicated it is, between the race thing, how that place is situated, you know?
Просто си помисли колко е сложно, как е разположено това място, нали?

Just think how impressed your friends and colleagues will be in your dramatic loss of fat!
Само си помислете колко изумен вашите приятели и колеги ще ви бъде най-драматична загуба на мазнини!

Just think how happy you would be if you lost everything you have, and then got it back.
Блез Паскал Само помисли колко щастлив ще бъдеш, ако загубиш всичко, което имаш и след това го получиш обратно.

Just think how exciting it is to take part in the grand battles, after all carefully planned.
Само си помислете колко вълнуващо е да участва във Великото битки, в края на краищата внимателно планирано.

Just think how many conflicts and wars and fights had been happening in the name of God on this planet Earth.
Само помислете колко много конфликти, войни и кавги са се случвали на тази планета Земя в името на Бога.

Just think how happy you would be right now if you lost everything you have right now and got it back again….
Блез Паскал Само помисли колко щастлив ще бъдеш, ако загубиш всичко, което имаш и след това го получиш обратно.

Just think how muck money you can save if you are caught doing things what you are able to do alone.
Само си помислете колко много пари може да спестите ако се хванете да правите нещата, които сте способни да вършите сами.

Next Post Just think how happy you would be if you lost everything you have right now, and then got it back again.
Блез Паскал Само помисли колко щастлив ще бъдеш, ако загубиш всичко, което имаш и след това го получиш обратно.

Just think how happy you would be if you lost everything you have right now& then got it back.”.
Само си представете колко щастливи бихте били, ако изгубите всичко, което имате в момента, а после си го получите обратно…".

Just think how happy you would be if you lost everything you now have, then suddenly got it back.
Само си представете колко щастливи бихте били, ако изгубите всичко, което имате в момента, а после си го получите обратно…".