Какво е " KABUL'S " на Български - превод на Български

• кабул

Примери за използване на Kabul's на Английски и техните преводи на Български

It's Kabul's welcome wagon.
Това е Кабулският комитет по посрещането.

They now comprise half of Kabul's population.
Днес съставляват половината от населението на столицата Кабул.

Today, Kabul's first licensed female driver.
Днес, първата жена в Кабул с шофьорска книжка.

Massive blast in the heart of Kabul's diplomatic quarter kills 80.
Мощен взрив в дипломатическия квартал на Кабул, 80 души са загинали.

Kabul's sports stadium became an execution ground.
Стадионът в Кабул става арена за изпълнение на екзекуции.

Rockets fired in Kabul's diplomatic area.
Ракета падна в дипломатическия квартал на Кабул.

Then Kabul's dogs, who had developed a taste for human meat, would feast.
После кучетата на Кабул, които вече бяха харесали човешкото месо, щяха да пируват.”.

With the help of Allah our decisions will be much faster than Kabul's Supreme Court,” he said.
С помощта на Аллах, нашите решения ще са много по-бързи от тези на Върховния съд в Кабул", казва той.

Since Kabul's administration did not listen to our demand and did not free our prisoners, the Taliban shot dead a male Korean hostage," a Taliban spokesman said.
След като администрацията на Кабул не слуша нашите искания и не освободи затворниците ни,“Талибан” застреля корейски заложник”, е съобщил Юсуф по телефона от неизвестно местонахождение….

Security forces in Afghanistan say a number of Taliban insurgents have targeted Kabul's airport.
Според силите за сигурност в Афганистан, талибански бунтовници са атакували летището в Кабул.

Since Kabul's administration did not listen to our demand and did not free our prisoners, the Taliban shot dead a male Korean hostage,” Qari Mohammad Yousuf told Reuters by phone from an unknown location.
След като администрацията на Кабул не слуша нашите искания и не освободи затворниците ни,“Талибан” застреля корейски заложник”, е съобщил Юсуф по телефона от неизвестно местонахождение….

Security, business, education are key areas of Afghan-Kazakh relations, says Kabul's envoy.
Сигурността, бизнесът и образованието са ключови области в отношенията на Афганистан и Казахстан, казва пратеникът на Кабул.

Panicked workers inside the 18-story building, believed to be Kabul's tallest, moved up to the top floor as gunmen and Afghan security officials battled lower down.
Паникьосаните работници в 18-етажната сграда, за която се смята, че е най-високата в Кабул, се изкачиха на последния етаж, докато на долните нива на зданието се водеха боеве между афганистанските сили за сигурност и нападателите.

During the Taliban rule of Afghanistan throughout the 1990s, executions took place before matches at Kabul's main stadium.
По време на талибанското управление на Афганистан през 90-те години се провеждали екзекуции на основния стадион в Кабул.

The dreams of Kabul's NGO groupies, to install technocrats or elevate women or eradicate poppies, have vanished in a morass of corruption and aid extravagance.
Мечтата на феновете на Кабул от неправителствените организации за издигане в управлението на технократи, за повече възможности за жените или изкореняване на мака, изчезнаха в блатото на корупцията и прахосването на помощите.

That's why she rarely speaks when she is Abdul Mateen, as she is known outside the mud wall of her home in one of Kabul's poorest neighbourhoods.
Ето защо тя рядко говори, когато е Абдул Матин, както е по-известна извън дома си в един от най-бедните квартали на Кабул.

Najibullah, a 47-year-old shopkeeper in the main bazaar of Kabul's old city, is resisting the widespread pessimism and allegations of cheating that have hung over elections to Afghanistan's often-derided parliament this month.
Наджибула- 47-годишен продавач на главния базар в Стария град на Кабул, не приема широкоразпространения песимизъм и твърденията за измами, които тегнат над изборите за често осмивания парламент на Афганистан този месец.

In the past few years, they have carried out suicide attacks(a new tactic for the group) aimed at killing foreigners in Kabul's hotels and restaurants.
Талибаните организираха и извършиха десетки самоубийствени атентати, насочени срещу чужденци в хотелите и ресторантите на столицата Кабул.

Taliban spokesman in Doha, Mohammed Naim, says that the Taliban delegation will meet representatives of Kabul's High Peace Council, the Kabul entity entrusted to negotiate with the insurgents, even though they are part of Karzai's“puppet regime.”.
Говорителят на талибаните в Доха- Мохамед Наим, казва, че талибанска делегация ще се срещне с представители на кабулския Върховен съвет за мир, организацията в Кабул, оторизиран да преговаря с бунтовниците, въпреки аргументите, че тя е част от"марионетния режим" на Карзай.

Eight Afghans and 13 foreigners were killed in January when a Taliban suicide bomber and gunmen attacked a restaurant in Kabul's diplomatic district.
Осем афганистанци и 13 чужденци загинаха през януари при самоубийствен атентат на талибаните в ресторант в дипломатическата част на Кабул.

He then called for continued struggle against U.S.-led NATO troops and their Afghan allies, and urged Kabul's security forces to direct their guns at foreign solders, government officials, and Afghans cooperating with the U.S.-led troops.
В същото обръщение той призова да продължи борбата против частите на НАТО, начело със САЩ, и настоятелно препоръча на силите за сигурност на правителството в Кабул да обърнат оръжието си против чуждите окупатори, правителствените чиновници и онези афганци, които сътрудничат на силите на коалицията.

Afghan authorities have warned that any deal between the US and the Taliban would require Kabul's endorsement.
Афганистанските власти се оплакват, че не са били поканени на дискусиите в Катар, и предупредиха, че всяка договореност между САЩ и талибаните ще трябва да получи одобрението на Кабул.

Police spokesman Ebadullah Karimi said a suicide bomber in a Toyota Corolla rammed a foreign vehicle on the road from Kabul's main airport to a Nato military installation nearby.
Говорителят на полицията в Кабул Ебадула Карими добави, че терорист-камикадзе е атакувал чуждестранен автомобил на пътя от главното летище на Кабул до военната база на НАТО.

Afghan authorities have previously complained of being excluded from the talks and warned that any deal between the US and the Taliban would require Kabul's endorsement.
Афганистанските власти се оплакват, че не са били поканени на дискусиите в Катар, и предупредиха, че всяка договореност между САЩ и талибаните ще трябва да получи одобрението на Кабул.

Figures for casualties suffered by Afghan security forces are no longer available after Washington last year agreed to Kabul's request to classify the numbers.
Информация за броя на загиналите афганистански войници не е достъпна, след като през миналата година Вашингтон се съгласи по молба на Кабул да бъдат засекретени данните за броя на загиналите.

Afghan authorities have previously complained of being excluded from the discussions in Qatar, and warned that any deal between the United States and the Taliban would require Kabul's endorsement.
Афганистанските власти се оплакват, че не са били поканени на дискусиите в Катар, и предупредиха, че всяка договореност между САЩ и талибаните ще трябва да получи одобрението на Кабул.

Data for casualties suffered by Afghan security forces are not available to the public after Washington last year agreed to Kabul's request to classify the numbers.
Информация за броя на загиналите афганистански войници не е достъпна, след като през миналата година Вашингтон се съгласи по молба на Кабул да бъдат засекретени данните за броя на загиналите.

The Afghan authorities hanged five men this month for murder, kidnap or rape- one prisoner, a distant relative of Mr Karzai, predictably had his sentence commuted- and more than 100 others are now on Kabul's death row.
Този месец афганистанските власти обесиха петима мъже за убийство, отвличане или изнасилване- присъдата на един затворник, далечен роднина на Карзай, беше заменена, както се и предполагаше, а повече от 100 други в Кабул очакват смъртните си наказания.

Kabul is Afghanistan's center for education.
Административен център е град Кабул.