Какво е " KAKUTANI " на Български - превод на Български

• kakutani
• какутани

Примери за използване на Kakutani на Английски и техните преводи на Български

I just talked to Michi Kakutani at The Times!
Току що говорих с Мичи Какутария от Таймс!

Kakutani contributed to several areas of mathematics.
Kakutani допринесли за няколко области на математиката.

What about Michiko Kakutani from the New York times?
А какво относно Мичико Какутани от Ню Йорк Таймс?

I'm not leaving until I have locked eyes with Michiko Kakutani.
Няма да тръгна преди да се видя с Мичико Какутани.

Michiko Kakutani thinks so, and I always agree with her.
Michiko Kakutani мисли така, а аз винаги се съгласявам с нея.

She gets a glowing book review from Michiko Kakutani- that she complains about.
Получава бляскава критика от Мичико Какутани, от която се оплаква.

Professor Kakutani is a gentleman and a scholar of the old school.
Професор Kakutani е Пичове и един учен от старата школа.

Samantha instantly established herself… as the Michiko Kakutani of vibrators.
Саманта твърдо се позиционира като… Michiko Kakutani на вибраторите.

Kakutani was to remain at Yale until he retired in 1982.
Kakutani бе да остане най-Ви, докато той пенсионираните през 1982 година.

My God, listen to me going on and on about Michiko Kakutani… when you have real problems.
Господи, чуй ме как само се развивам за тази Michiko Kakutani… при положение че ти имаш истински проблеми.

Michi Kakutani will flip for this, and she hates everything.
Мичи Какутани щеше да бъде във възторг. А на нея е трудно да се угоди.

On one of his frequent visits to New York, Kakutani met Kay Uchida and they were married in 1952;
На един от неговите чести посещения в Ню Йорк, Kakutani срещна Кай Uchida и те са сключили брак през 1952 г.;

Michiko Kakutani, who writes reviews for The New York Times, is the same way.
Мичико Какутани, която пише ревюта в„Ню Йорк Таймс“, е същата.

Of the seventeen, exactly fifteen had the science qualification from high school so it looked like an easy task to decide to admit those and to turn down Kakutani.
От седемнадесет, точно петнадесет имаха науката квалификация от средното училище, така е изглеждала като лесна задача да реши да приеме тези и да превърнат определени Kakutani.

At Tohoko University Kakutani was introduced to the theory of analytic functions.
На Tohoko университет Kakutani е въведена с теорията на аналитичните функции.

The mean ergodic theorem in Banach spaces was announced by Mazur in 1932 but a proof does not appear in print until 1938 when Yosida and by Kakutani published the result.
Средният ergodic теорема в Banach пространства, беше обявено от Mazur през 1932 г., а като доказателство, не се появяват в печатните до 1938, когато Yosida и от Kakutani публикува резултата.

On his return Kakutani accepted the appointment as assistant professor at Osaka University.
При завръщането си Kakutani рампа за назначаване като асистент-професор в университета Осака.

Indeed on the strength of this work Weyl invited Kakutani in 1940 to spend two years at the Institute for Advanced Study at Princeton.
В действителност по силата на тази работа Weyl поканени Kakutani през 1940 г. да прекарат две години в Института за напреднали изследвания в Принстън.

Kakutani suggests that this outlet of symbolic expression is why white suburban males have become the largest audience of gansta rap.
Кукутани предполага, че именно този косвен отдушник на символичното изразяване е причината, поради която белите мъже от покрайнините са станали най-голямата публика на гангстерския рап.

The first problem was that Kakujiro Kakutani had made the decision that one of his two sons would follow him into law and take over his practice in due course.
Първият проблем е, че Kakujiro Kakutani са направени решението, че един от неговите двама сина ще го следват в закона и да поеме неговата практика в определено време.

Harold Bloom and Kakutani and a number of gray eminences in literary criticism are like children who say,“I can't possibly eat this meal because the different kinds of food are touching on the plate!”.
Блум и Какутани са онези сиви петна в литературната критика, които приличат на децата, казващи:„Не мога да ям това, защото различните продукти се докосват в чинията“.

Johnson is the author of the novel The Orphan Master's Son(2012), which Michiko Kakutani, writing in The New York Times, has called,"a daring and remarkable novel, a novel that not only opens a frightening window on the mysterious kingdom of North Korea, but one that also excavates the very meaning of love and sacrifice.".
Джонсън е автор на романа„Синът на началника на сиропиталището“(2012), който Мичико Какутани от„Ню Йорк Таймс“ нарича„дръзка и забележителна книга, която не само разкрива плашещи гледки към тайнственото царство Северна Корея, но и също така успява да достигне до същинското значение на думите любов и саможертва“.

In December 1941 with Kakutani still studying at Princeton, war broke out between the United States and Japan with the entry of the U.S.A. into the Second World War.
През декември 1941 година с Kakutani продължава да учи в Принстън, избухва война между Съединените щати и Япония с влизането на САЩ във Втората световна война.

Of course this put Kakutani in a difficult position for he was now a guest in a country at war with his own.
Разбира се това да Kakutani в трудно положение за сега той бе гост в дадена страна към война със своя собствена.

The fastidious Michiko Kakutani wrote in the New York Times that“Mr. Johnson has written a daring and remarkable novel, a novel that not only opens a frightening window on the mysterious kingdom of North Korea, but one that also excavates the very meaning of love and sacrifice.".
За романа Синът на началника на сиропиталището(2012), Мичико Какутани от Ню Йорк Таймс пише"дръзка и забележителна книга, която не само разкрива плашещи гледки към тайнственото царство Северна Корея, но и също така успява да достигне до същинското значение на думите любов и саможертва".

In her The Death of Truth: Notes on Falsehood in the Age of Trump(2018), Michiko Kakutani writes:“Two of the most monstrous regimes in human history came to power in[Russia and Germany in] the twentieth century, and both were predicated upon the violation and despoiling of truth, upon the knowledge that cynicism and weariness and fear can make people susceptible to the lies and false promises of leaders bent on unconditional power.”.
В своята„Смъртта на истината: Бележки за фалшивостта в епохата на Тръмп(2018) Мичико Какутани пише:„ Два от най-чудовищните режими в човешката история дойдоха на власт в[Русия и Германия през] ХХ век и двамата бяха основана на нарушаването и унижаването на истината, на знанието, че цинизмът и умората и страхът могат да направят хората податливи на лъжите и фалшивите обещания на лидерите, наклонени към безусловната власт.