Какво е " KEEP RISING " на Български - превод на Български

[kiːp 'raiziŋ]
[kiːp 'raiziŋ]
продължават да растат
continue to grow
continue to rise
keep growing
continue to increase
are still growing
keep rising
continue to mount
are still rising
keep increasing
продължи да се покачва
continue to rise
keep rising
continue to go up
continued to climb
continue to increase
kept going up
continued to rally
continue to grow
продължат да се повишават
continue to rise
keep rising
продължава да расте
continues to grow
continues to rise
keeps growing
is still growing
continues to increase
keeps rising
still rising
continues to climb
continues to develop
keeps increasing

Примери за използване на Keep rising на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But emissions keep rising.
Обаче, емисиите продължават да растат.
Prices keep rising while revenues keep treading downwards.
Цените продължават да растат, докато доходът продължава да пада.
Health costs keep rising.
Разходите за здраве продължават да растат.
We are talking about over 1 000 dead and15 000 sick and the numbers keep rising.
Става дума за над1 000 убити и 15 000 болни и броят им продължава да расте.
The temperature will keep rising till it reaches 1,000 degrees.
Температурата ще продължи да нараства докато достигне 1000 градуса.
The living standards keep rising.
Жизненият стандарт продължава да расте.
If rates keep rising over the next three months, buying shares of Dow Jones industrial average members Goldman Sachs, Microsoft and Visa could be profitable trades.
Ако лихвите продължават да се покачват през следващите три месеца, покупка на Goldman Sachs, Microsoft и Visa, членове на Dow Jones, може да се окаже печеливша стратегия.
And yet emissions keep rising.
Обаче, емисиите продължават да растат.
And while the east coast of America and Western Europe get chilly in their local Ice Age,temperatures in the rest of the world would keep rising.
Докато източното крайбрежие на Америка и Западна Европа ще бъдат обхванати от жестоки студове,температурите в останалата част на света ще продължат да се повишават.
The stock market sentiment is strong while property prices will keep rising even with the interest rate rises.".
Нагласите на борсата са положителни, а цените на имотите ще продължат да растат, дори и на фона на увеличението на лихвите.”.
Difficulty of the game will increase with each level, andthe skill of the player but will keep rising.
Трудността на играта ще се увеличи с всяко ниво,както и на уменията на играча, но ще продължи да се покачва.
Nations' own projections for fossil fuel use suggest that emissions will keep rising at least through 2030, making the climate problem worse.
Собствените прогнози на държавите за потреблението на изкопаеми горива сочат, че емисиите ще продължат да растат най-малкото и през следващото десетилетие, в резултат на което проблемите с климата ще се влошават.
If we keep emitting greenhouse gases,temperatures will keep rising!
Ако не намалим емисиите на парникови газове,температурите ще продължат да се повишават.
Debt-to-GDP ratios keep rising in all the major economies, and realistically, this will continue until a reversal in policy or a surge in inflation begins to erode the value of the debt.
Съотношението дълг-БВП продължава да расте във всички развити икономики и, погледнато реално, тази тенденция ще продължава, докато не настъпи обрат в курса на политиката или инфлационна вълна не подкопае стойността на задълженията.
Will the price of Gold keep rising?
Цената на златото ще продължи да расте?
As Google's ad sales keep rising, so too has the amount it must dole out to browsers, mobile device makers and other distribution channels to ensure that Google's search, video service and digital ads are seen.
Въпреки че продажбите на реклами от страна на Google продължават да се покачват, компанията трябва да разчита на браузърите, производителите на мобилни устройства и други канали за разпространение, за да се гарантира, че търсенето, видео услугите и цифровите реклами на Google се виждат от потребителите.
So the national debt will keep rising.
И националният дълг ще продължи да расте.
Ice will vanish from Arctic summers and some mountaintops, permafrost will become impermanent,sea levels will keep rising.
В Арктика през лятото ледът ще изчезва, както и от някои планински върхове, вечните ледове ще престанат да бъдат вечни,морското равнище ще продължи да се покачва.
In the case of death by strangulation, however,the metal content of the galaxy would keep rising and eventually stop, as star formation could continue until the existing cold gas gets completely used up.
В случай на смърт от задушаване обаче,съдържанието на метал в галактиката ще продължи да расте и в крайна сметка пак ще спре, тъй като формирането на звездите ще продължи, докато не се изразходи напълно наличния студен газ.
The projections show that the share will keep rising.
Прогнозите сочат, че процентът ще продължи да нараства.
Prices will probably keep rising.
Най-вероятно, цените ще продължават да растат.
In remarks to businesspeople in Dallas, Bernanke said he saw no evidence of a“sustained recovery” in the housing market,noting that foreclosures keep rising.
В предварително разпространен текст на реч, която ще изнесе пред бизнесмени в Далас, Бернанке посочва, че не вижда доказателства за„стабилно възстановяване“ в жилищния пазар и отбелязва, чепросрочванията на ипотеки продължават да се.
Those at Citigroup argue earnings are now outpacing the rateof overall gross domestic product growth in several advanced economies and predict they will keep rising faster than inflation as productivity picks up and firms absorb some of the higher labor costs.
Икономисти на"Ситигруп" пък смятат, чеувеличението на личните доходи в момента изпреварва ръста на БВП в някои напреднали стопанства и прогнозират, че те ще продължат да се повишават по-бързо от инфлацията заради нарастването на производителността, а и защото фирмите вече са абсорбирали част от най-високите разходи за работната сила.
The appetite for corn andcotton should also keep rising.
Апетитът за царевица ипамук също продължава да расте.
But yields on Italian government bonds keep rising anyway.
Но въпреки това лихвите по италианските държавни облигации продължават да се покачват.
So even if we stopped all emissions,the temperatures will keep rising.
Тогава дори да спрем всичко вредно, което правим,температурата ще продължи да се покачва.
More and more people worldwide shop online, the trends are dynamically evolving,demands keep rising, we want everything now!
Все повече хора в света използват онлайн магазини, тенденциите се развиват динамично,исканията продължават да растат, ние искаме всичко сега!
The creeping inflation makes consumers expect prices will keep rising.
Този вид мека инфлация кара потребителите да очакват, че цените ще продължат да се покачват.
Urban development has special importance within the broader context of sustainability as well,while current trends predict that the number of urban dwellers will keep rising, reaching almost 5 billion by 2030 out of a world total of 8.1 billion.
Развитие на градската среда има особено значение в рамките на по-широкия контекст на устойчивото развитие,както и, докато сегашните тенденции прогнозират, че броят на населението на градските райони ще продължи да нараства, като достига почти 5 милиарда през 2030 г. от един свят, общо 8, 1 млрд.
On the other hand, our export markets seemto remain strong and our exports will keep rising,” he added.
От друга страна,нашите пазари за износ изглеждат силни и нашият износ ще продължи да нараства", посочи той.
Резултати: 33, Време: 0.0737

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български