Примери за използване на Keep their word на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keep their word.
Ще удържат на думата си.Not all keep their word.
Professional people with integrity tell the truth and keep their word.
Хората с интегритет казват истината и държат на думата си.I hope, they keep their word.
Дано, разбира се, удържат на думата си.They keep their word and can be relied upon.
Те държат на думата си и може да им се вярва.
Хората също превеждат
And they always keep their word.
Те винаги държат на думата си.Chrissy was really starting to worry, butI told her that Marines always keep their word.
Криси наистина започна да се притеснява. Но и казах чепехотинците винаги държат на думата си.They are a strong,stately girl who keep their word… a true German virtue.
Вие сте силно,чудесно момиче, което държи на думата си, чисто немска добродетел.Trust only happens when leaders are transparent,candid and keep their word.
Доверие има тогава, когато лидерите са прозрачни,откровени и държат на думата си.Hope, guidance, andIKEA designers keep their word and very soon we will see another such collection that will amaze us with its boldness and surprise and will be the second element in the variety series collections.
Да се надяваме, управление иIKEA дизайнери държат на думата си, и много скоро ще видим друга подобна колекция, която ще ни впечатли с дързост и изненада и ще бъде вторият елемент в различни колекции от серията.Hopefully, they will keep their word.
Дано, разбира се, удържат на думата си.Along with finance, another treacherous issue in the global climate negotiations, currently continuing in Cancún, Mexico,is trust that countries will keep their word.
Заедно с финансирането друг коварен въпрос в световните преговори за климата, които в момента продължават в Канкун, Мексико,е доверието, че страните ще удържат на думата си.But there are people who keep their word.
И да, има хора които държат на думата си….Look, even if you cooperate with the Wraith,there's no guarantee they're gonna keep their word.
Вижте, дори ида съдействате It is refreshing if people keep their word.
Приятно е, когато хората държат на думата си.However, if those files are critical to your business and their recovery is time sensitive, there's little you can do other than pay up andhope that the criminals keep their word.
Ако тези файлове обаче са критични за вашия бизнес и тяхното възстановяване навреме е много важно, нямате голям избор- плащате и се надявате,че престъпниците ще удържат на думата си.Trust only happens when leaders are transparent,candid and keep their word.
Доверието се реализира, когато лидерите са прозрачни,искрени и държат на думата си.Don't I have a right to expect- orat least hope- that other people will keep their word?
Нима искаш да кажеш, ченямам право да очаквам или поне да се надявам, че другите хора ще удържат на думата си?Someone who keeps their word.
Човек, който държи на думата си.A true friend keeps their word.
Истинския мъж държи на думата си.Both kept their word.
И двамата удържат на думата си.And not everyone keeps their word.
Не всеки държи на думата си.Both promised and kept their word.
Те обещават и удържат на думата си.Nobody keeps their word anymore!
Никой не държи на думата си вече!An honorable person keeps their word.
Една елегантна дама държи на думата си.You are a person who keeps their word.
А Besides that, you are a responsible person who always keeps their word.
Освен това сте отговорен човек, който винаги държи на думата си.You deserve someone who keeps their word.
Заслужавате да работите за някой, който държи на думата си.I am viewed as a person who keeps their word.
Запомнят те като човек, който държи на думата си.You want to be known as a person who keeps their word.
Запомнят те като човек, който държи на думата си.
