Какво е " KEEP YOUR WORD " на Български - превод на Български

• дръжте на думата си
• да удържите на думата си
• да пазя твоето слово
• дръж на думата си
• удържиш на думата си

Примери за използване на Keep your word на Английски и техните преводи на Български

Keep your word.
Дръж на думата си.

Please keep your word.
Моля ви да удържите на думата си.

Keep your word.
Дръжте на думата си.

You must keep your word.
Трябва да удържите на думата си.

Keep your word and let them go.
Дръж на думата си и ги пусни.

Be honest, keep your word.
Бъдете честни и дръжте на думата си.

Keep your word, do not rush.
Дръжте на думата си, не бързайте.

Now you must keep your word.
Сега трябва да удържите на думата си.

Keep your word, and your deadlines.
Дръжте на думата си и спазвайте сроковете.

Be honest and keep your word.
Бъдете честни и дръжте на думата си.

Keep your word even in the smallest matters.
Или трябва да държиш на думата си дори и за най-малките неща.

You should keep your word.
Ти обаче трябва да удържиш на думата си.

So if he marries today, you will have to keep your word.
И ако се ожени днес, ще удържиш на думата си.

You two better keep your word.
По-добре вие двамата да удържите на думата си.

From every bad path I have restrained my feet, for the purpose that I may keep your word.
Удържам нозете си от всеки лош път, за да пазя Твоето слово.

Yes, you have to keep your word.
Да, трябва да удържиш на думата си.

Mr President, the lesson to be learned from this crisis is: be honest and keep your word.
Г-н председател, поуката, която трябва да си извадим от кризата, е: бъдете честни и дръжте на думата си.

In other words, keep your word!
С други думи, дръж на думата си.

Here is one with simple advice that raises your self-esteem in your eyes- always keep your word!
Ето един простичък съвет, който ще повиши вашата самооценка- винаги дръжте на думата си!

Promise never to lie, and keep your word.
И не лъжи, дръж си на думата.

I refrain my feet from every evil way so that I might keep Your Word.
Удържам нозете си от всеки лош път, за да пазя Твоето слово.

Make promises and keep your word.
Спазвайте обещания и дръжте на думата си.

First, he has broken the cardinal rule of superpower deterrence: you must keep your word.
Първо, той наруши кардиналното правило на сдържането, упражнявано от суперсилата- трябва да държиш на думата си.

I can't do this anymore, keep your word.
Не мога повече, дръж си на думата.

First, he has broken the cardinal rule of super power deterrence-- you must keep your word.
Първо, той наруши кардиналното правило на сдържането, упражнявано от суперсилата- трябва да държиш на думата си.

Keep your promises, keep your word.
Спазвайте обещания и дръжте на думата си.

Look at me and tell me you were gonna keep your word.
Погледни ме и кажи, че ще удържиш на думата си.

If you have agreed to something, always keep your word.
Ако нещо сте й обещал, винаги дръжте на думата си.

Well, if you have sworn, then you must keep your word.
Щом си се заклел, трябва да държиш на думата си.

We say instead:"I don't like your behavior","I'm sorry that you don't want to wash" or"keep your word and tidy your room".
Вместо това може да кажете:„Не ми харесва поведението ти“,„Съжалявам, че не искаш да се измиеш“ или„Дръж на думата си и подреди стаята си“.