Какво е " KEROSENE AND VINEGAR " на Български - превод на Български

• керосин и оцет
• керосинът и оцетът

Примери за използване на Kerosene and vinegar на Английски и техните преводи на Български

Kerosene and vinegar did not try.
Керосинът и оцетът не се опитаха.

Nothing helps, including kerosene and vinegar.
Нищо не помага, включително керосин и оцет.

My mother tried and kerosene, and vinegar, and a couple of plus, and dichlorvos- nothing helps.
Майка ми се опита и керосин, и оцет, и няколко плюс, и дихлорвос- нищо не помага.

Often such knowledge is limited to memories from his distant childhood, when lice were mercilessly poisoned with kerosene and vinegar.
Често такова знание се ограничава до спомени от далечното му детство, когато въшките бяха безмилостно отровени с керосин и оцет.

Nothing helps, including kerosene and vinegar. 3 weeks applied advice.
Нищо не помага, включително керосин и оцет. 3 седмици приложени съвети.

It is known that hydrogen peroxide affects lice and nits in approximately the same way as some other folk remedies, in particular kerosene and vinegar.
Известно е, че водородният пероксид действа върху въшки и гниди по същия начин като някои други народни средства, по-специално керосин и оцет.

They also tried kerosene, and vinegar, and shampoos. Nothing helps.
Те също така опитаха керосин, оцет и шампоани. Нищо не помага.

And after all, I have a birthday in 3 days, and in general, soon to school(Well, in general, I wanted to say that kerosene and vinegar are undesirable.).
И в края на краищата, имам рожден ден за 3 дни и най-вече до училище(Ами, като цяло исках да кажа, че керосинът и оцетът са нежелани.).

The most effective of them- kerosene and vinegar- are dangerous, because they can cause skin irritation and even severe burns, dry hair.
Най-ефективният от тях- керосин и оцет- са опасни, защото могат да предизвикат дразнене на кожата и дори тежки изгаряния, суха коса.

It is known that hydrogen peroxide affects lice and nits in approximately the same way as some other folk remedies, in particular kerosene and vinegar.
Известно е, че водородният пероксид оказва влияние върху въшките и нишките приблизително по същия начин, както някои други народни средства, по-специално керосин и оцет.

When using kerosene and vinegar, especially in children, every few minutes, check the skin condition to prevent the occurrence of burns.
Когато се използва керосин и оцет, особено при деца, състоянието на кожата трябва да се проверява на всеки няколко минути, за да се предотврати появата на изгаряния.

When destroying bedbugs, it is better to immediately use modern insecticides, without losing time for outdated and ineffective folk methods of fighting like kerosene and vinegar(see"Overview of the most effective means of bugs").
Когато унищожавате буболечките, по-добре е незабавно да използвате съвременни инсектициди, без да губите време за остарели и неефективни методи за борба като керосин и оцет(вижте"Преглед на най-ефективните средства за бъгове").

Previously, kerosene and vinegar were used for these purposes, but modern means are much more effective and less aggressive with respect to human skin.
В миналото за същата цел с помощта на керосин и оцет, но съвременните средства много по-ефективен и по-малко агресивен към човешката кожа.

When destroying bedbugs, it is better to immediately use modern insecticides, without losing time for outdated and ineffective folk methods of fighting like kerosene and vinegar(see"Overview of the most effective means of bugs").
При унищожаването на дървеници е по-добре незабавно да се прилагат съвременни инсектицидни препарати, без да се губи време за остарели и неефективни методи за контрол на фолк, като керосин и оцет(вж.„Преглед на най-ефективните средства за борба с дървеници“).

Previously, kerosene and vinegar were used for these purposes, but modern means are much more effective and less aggressive with respect to human skin.
Преди това за тези цели се използват керосин и оцет, но съвременните средства са много по-ефективни и по-малко агресивни по отношение на човешката кожа.

Even in the second half of the last century, before the appearance of innumerable innocuous insecticides and the means based on them, the soap from lice was almost the only really reliable alternative to"grandfather" folk recipes based on kerosene and vinegar.
Още през втората половина на миналия век, преди появата на безброй безвреден инсектициди и средствата, базирани на тях, сапунът от въшките беше почти единствената надеждна алтернатива на народните рецепти на"дядо", основаващи се на керосин и оцет.

Kerosene and vinegar with prolonged exposure to the skin cause chemical burns, and the hair after them unpleasantly smells and may begin to fall out.
Керосинът и оцетът с продължително излагане на кожата причиняват химически изгаряния, а косата след тях неприятно мирише и може да започне да пада.

Even in the second half of the last century, before the appearance of innumerable innocuous insecticides and the means based on them, the soap from lice was almost the only really reliable alternative to"grandfather" folk recipes based on kerosene and vinegar.
Още през втората половина на миналия век, преди появата на многобройни безвредни инсектициди и продукти на базата на тях, праховите сапуни са почти единствената наистина надеждна алтернатива на„старомодните“ народни рецепти, базирани на керосин и оцет.

Previously, kerosene and vinegar were used for these purposes, but modern means are much more effective and less aggressive with respect to human skin.
По-рано керосинът и оцетът бяха използвани за същата цел, но съвременните средства са много по-ефективни и по-малко агресивни по отношение на човешката кожа.

And after all, I have a birthday in 3 days, and in general, soon to school(Well, in general, I wanted to say that kerosene and vinegar are undesirable.) Once they decided to treat me with vinegar, so I do not remember further, to me then the memory erased.
И в края на краищата, имам рожден ден за 3 дни и най-вече до училище(Ами, като цяло исках да кажа, че керосинът и оцетът са нежелани.) Веднъж решили да ме третират с оцет, така че не помня по-нататък паметта е изтрита.

Kerosene and vinegar can lead to severe skin burns, and so if you decide to get rid of lice on the head of the child with their help, you should carefully study the instructions for the breeding and use of each of these remedies.
Керосинът и оцетът могат да доведат до тежки изгаряния на кожата, така че ако решите да се отървете от въшките на главата на детето с тяхна помощ, трябва внимателно да проучите инструкциите за отглеждането и употребата на всяко от тези лекарства.

And, finally, folk remedies for lice, among which dangerous, but effective- kerosene and vinegar,- less dangerous but more difficult to access- chicken water and cranberry juice- and very ineffective type of citric acid and garlic mask.
И накрая, народните средства за въшки, сред които опасни, но ефективни- керосин и оцет,- по-малко опасни, но по-трудни за достъп- пилешка вода и сок от червена боровинка- и много неефективен вид лимонена киселина и чесънна маска.

Kerosene and vinegar can lead to severe skin burns, and so if you decide to get rid of lice on the head of the child with their help, you should carefully study the instructions for the breeding and use of each of these remedies.
Керосинът и оцетът могат да доведат до сериозни изгаряния на кожата и затова, ако решите да се отървете от въшки върху главата на детето с тяхна помощ, трябва внимателно да проучите инструкциите за развъждане и използване на всеки от тези продукти.

And, finally, folk remedies for lice, among which dangerous, but effective- kerosene and vinegar,- less dangerous but more difficult to access- chicken water and cranberry juice- and very ineffective type of citric acid and garlic mask.
И накрая, народни средства за въшки, сред които могат да бъдат опасни, но ефективни- керосин и оцет- по-малко опасни, но по-трудно достъпни- вода и сок от червена боровинка- и много неефективен вид лимонена киселина и маска на чесън.

Even in the second half of the last century, before the appearance of innumerable innocuous insecticides and the means based on them, the soap from lice was almost the only really reliable alternative to"grandfather" folk recipes based on kerosene and vinegar.
Дори и през втората половина на миналия век, преди появата на множество приятелски инсектициди и инструменти, базирани на тях, Dustov сапун въшки са почти единственият наистина жизнеспособна алтернатива на"старомодни"-популярните рецепти на базата на керосин и оцет.

For example, improper use of kerosene and vinegar can cause serious chemical burns to the skin, and hydrogen peroxide, even in low concentrations, leads to a change in hair color.
Например, неправилната употреба на керосин и оцет може да причини тежки химически изгаряния на кожата, а водороден пероксид, дори и в слаби концентрации, причинява промяна в цвета на косата.

Usually it turns out that the need for a medicine for lice and nits arises suddenly: as soon as lice are found in one of the family members, they immediately try to treat something as soon as possible(sometimes they are treated with kerosene and vinegar, even hydrogen peroxide is used).
Обикновено се оказва, че необходимостта от лекарство за въшки и гниди се случва изведнъж, веднага след като въшките са открити в нито един от членовете на семейството, така че веднага се опита възможно най-скоро, отколкото някога да се справят(и обработена понякога от ужасно- и керосин и оцет, дори и водороден пероксид се използва).

I understand that in our childhood there was nothing but kerosene and vinegar, but now there are, for example, electronic combs of American LiceGuard, which kill both lice and nits with a tiny discharge.
Разбирам, че в нашето детство нямаше нищо друго освен керосин и оцет, но сега има например електронни гребени на American LiceGuard, които убиват както въшки, така и ницове с малка течност.

I understand that in our childhood there was nothing but kerosene and vinegar, but now there are, for example, electronic combs of American LiceGuard, which kill both lice and nits with a tiny discharge.
Разбирам, че в нашето детство, с изключение на керосина и оцета, нямаше нищо, но сега има, например, американски електронни гребени LiceGuard, които убиват и въшки, и гниди с малък разряд.

Chemical smelling liquids: solutions of turpentine, kerosene and naphthalene, salicylic acid, methanol, kerosene, aviation fluid and vinegar.
Химически миришещи течности: разтвори на терпентин, керосин и нафталин, салицилова киселина, метанол, керосин, авиационна течност и оцет.