Примери за използване на Key lies на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The key lies in mobility.
Ключът е в мобилността.Well, to make valuable contributions, the key lies in personal development.
The key lies in the approach.
Ключът е в подхода.While most companies believe change happens by making people think differently,Kotter and Cohen say the key lies in making them feeldifferently.
Макар повечето компании да вярват, че промяната The key lies in the context.
Ключът е в контекста.If some of the underperformance of European bourses in comparison to Wall Street can be partially explained by the Trump's administration tax cuts,many analysts believe the key lies elsewhere.
Ако част от по-слабото представяне на европейските борси в сравнение с Wall Street може да бъде частично обясненo с намаляването на данъците от администрацията на Тръмп,много анализатори смятат, че ключът се крие другаде.The key lies in expression.
Ключът е в изразяването.You know… The key lies in the murder weapon.
Да знаеш… ключът е в оръжието на убийството.The key lies in the acidity level of cells.
Ключът е в нивата на киселинност на клетките.We all know that the key lies in Ankara,” says the Greek-Cypriot official.
Всички ние знаем, че ключът е в Анкара“, казва кипърски гръцки представител.The key lies in the words“outstanding universal value”.
Ключът се крие в думите“изключителна световна стойност”.According to a study conducted at the University College London, the key lies in the fact that this type of body contact offers pleasant tactile sensations that generate a series of proprioceptive signals, that help us feel better about our bodies.
Според проучване, проведено в University College London, ключът се крие във факта, че този тип телесен контакт предлага приятни тактилни усещания, които генерират поредица от проприоцептивни сигнали.The key lies in the seven seconds that you're holding your breath.
Ключът се крие в седемте секунди, в които задържате дъха си.The key lies in practice.
Ключът се състои в практиката.The key lies in the chemical“landscape” in the air that surrounds us.
Ключът се крие в химическия„пейзаж“ във въздуха, който ни заобикаля.The key lies in flexibility.
Ключът е в гъвкавостта.The key lies in little steps.
Ключът е в малките стъпки.The key lies in the right diet.
Ключът е в правилната диета.The key lies in your attitude.
Ключът е във вашето поведение.The key lies in simplification.
Ключът се крие в опростяването.The key lies in ecological links.
Ключът е в екологичната връзка.The key lies in the individual.
Ключът се крие в индивидуалния подход.The key lies in moderate consumption.
Ключът е в умерената консумация.The key lies in the interplay of many fresh, vitamin-rich components.
Ключът се крие в взаимодействието на много пресни, богати на витамини компоненти.The key lies in making your circular movements as extended as possible.
Ключът е да правите кръговите движения колкото The key lies in three crucial hormones that impact the way skin ages.
Ключът се крие в три важни хормона, които влияят върху начина, по който кожата застарява.The key lies in preliminary research and the correct definition of your specific need.
Ключът се крие в предварително проучване и правилното дефиниране на конкретната ви нужда.The key lies in looking beyond the surface and trusting your intuition to see.
Ключът се състои в това да гледаш отвъд повърхността и да The key lies in how the fusion reaction affects the sun's plasma, that seething mass between the core and the surface.
Ключът е в начина, по който реакцията влияе на слънчевата плазма, горещата маса между ядрото и повърхността.The key lies in your execution, and an innate ability to distinguish good SEO services from those that are merely cheap or accessible.
Ключът е в избора на правилната SEO фирма, различавайки добрите SEO услуги от онези, които са само евтини или достъпни.
