Какво е " KEY PLACE " на Български - превод на Български

• ключово място
• ключовото място

Примери за използване на Key place на Английски и техните преводи на Български

Tsaritsyn- a key place in the biography of Stalin.
Царицин- ключово място в биографията на Сталин.

The fight against objections in sales takes a key place.
Борбата срещу възраженията в продажбите заема ключово място.

Tsaritsyn- a key place in Voroshilov's biography.
Царицин- ключово място в биографията на Ворошилов.

Social and psychological training is a kind of dialogue, in which feedback has a key place.
Социалното и психологическо обучение е един вид диалог, в който обратната връзка има ключово място.

However, it has a key place in particular in pre-season.
Въпреки това, тя има ключово място в частност в предварително сезон.

It was built in the beginning of XX century for a judicial-administrative purposes, it takes a key place in the city life.
Построена в началото на XX век за съдебно-административна сграда, тя заема ключово място в живота на града.

The key place in the composition is occupied by hydrolysates of silk.
Ключовото място в композицията е заета от копринени хидролизати.

Some of them even hold a key place in its overall symbol system.
На някои от тях е отредено дори ключово място в цялостната му знакова система.

The key place in the hallway can take an unusual large vase or umbrella stand.
Ключовото място в коридора може да отнеме необикновена голяма ваза или чадър.

The problems with the media freedom in Bulgaria take a key place in my agenda," said Neelie Kroes, told the"24 hours" newspaper.
Проблемите със свободата на медиите в България заемат ключово място в дневния ми ред", заяви Крус, цитирана от в."24 часа".

Kazana- a key place in every village, which since 2016 is managed by Valio, Elsa, and their daughters and sons in-law.
Казана- ключово място във всяко село, което от 2016та се стопанисва от Вальо, Елза, техните дъщери и зетьове.

The periodical press did not remain only a tool of propaganda, but soon occupied a key place in the political and intellectual life of the empire.
Периодичният печат не остава просто пропагандно средство, но бързо заема ключово място в политическия и интелектуалния живот на империята.

Bulgaria is a key place for wintering of waterfowl species coming from Northern Europe and Asia.
България е ключово място за зимуване на водолюбивите птици, които долитат от Северна Европа и Азия.

The abundance of terrestrial and marine species and its diversity of ecosystems give Belize a key place in the significant Mesoamerican Biological Corridor.
Богатството на земните и морските видове и разнообразието на екосистемите на Белиз му осигуряват ключовото място в световно важния Мезоамериканския биологичен коридор.

This stone occupies a key place in the history and national culture of China.
Този камък заема ключово място в историята и националната култура на Китай.

Daniel Mitov focused on the issues of the European integration of the Western Balkans, discussing in detail the prospects for a way out of the political crisis in the Republic of Macedonia and the key place and role of the EU in this respect.
Даниел Митов постави акцент върху въпросите на европейската интеграция на страните от Западните Балкани, като се спря подробно на перспективите за намиране на изход от политическата криза в Република Македония и ключовото място и роля на ЕС в тази връзка.

Obviously, here is the key place in the special theory of relativity!
Очевидно, че тук е ключовото място в специалната теория на относителността!

Of course, a key place in The Catalogue is granted to the winners in the categories and to the winner of the Designer of the Year Award.
Разбира се, ключово място в него е отредено на победителите в категориите и на носителя на наградата„Дизайнер на годината“.

He says of his role,“The Nikon Photo Contest is recognised globally as a key place to discover new and rising talent, searching out rich, imaginative power and inspiration.
Ето какво казва той за ролята си:„Конкурсът Nikon Photo Contest е световнопризнат като ключово място за откриване на нови и процъфтяващи таланти, които търсят вдъхновение и възможности да обогатят въображението си.

Bulgaria occupies a key place in this conference, and we have the opportunity once again to introduce our country as a popular tourist destination",- stressed the Minister.
България заема ключово място в тази конференция, и ние имаме възможност отново да се въведе страната ни като туристическа дестинация",- подчерта министърът.

In ancient Chinese philosophy, the key place is given to the concept of unity-antagonism of yin-yang, which are considered fundamental principles.
В древната китайска философия ключовото място е дадено на концепцията за единство-антагонизъм на ин-ян, които се считат за основни принципи.

In the tango lyrics the cabaret appears as a key place for erotic attraction, a powerful image to contrast to the home, the local bar and the barrio(the neighborhood).
В танго текстовете, кабарето се явява ключово място за еротично привличане, мощен образ за контраста с дома, местния бар и Barrio(квартала).

I think when speaking of time for love, a key place occupies the self-love, this sense of care and response to personal needs, listening to one's self and taking time*.
Мисля, че във времето за любов ключово място заема любовта към себе си, чувството за грижа и отклик на личните потребности, вслушването в себе си и отделянето на време именно за това*.

This makes the Rescue Centre a key place for environmental education and training together with its important role for biodiversity conservation of Bulgaria and the Balkan Peninsula.
Това прави Спасителният център ключово място за природозащитно обучение и възпитание, наред с голямото му значение за опазване на биоразнообразието на България и на Балканския полуостров.

Kaliakra with its unique geographical position is a key place for migration and roosting of over 25% of European population of White Stork and a significant number of the population of globally threatened Red-footed Falcon.
Калиакра с уникалното си географско положение е ключово място за преминаване и нощувка на над 25% от европейската популация на белия щъркел и значителна част от популацията на световно застрашената вечерна ветрушка.

Proper nutrition of chickens occupies a key place in the issue of their productivity, therefore, every farmer tries to choose the most balanced diet, both for laying hens and for representatives of the meat industry.
Правилното хранене на пилетата заема ключово място във въпроса за тяхната производителност, следователно всеки фермер се опитва да избере най-балансираната диета, както за кокошки носачки, така и за представители на месната индустрия.